在《PONS词典》中的词汇
德语
英语
I. ge·büh·ren* [gəˈby:rən] 雅 动词 不及物动词 (zukommen, zustehen)
Ge·bühr <-, -en> [gəˈby:ɐ̯] 名词 f
英语
德语
有关银行业、金融业和保险业的词语（PONS）
德语
英语
| ich | gebühre |
|---|---|
| du | gebührst |
| er/sie/es | gebührt |
| wir | gebühren |
| ihr | gebührt |
| sie | gebühren |
| ich | gebührte |
|---|---|
| du | gebührtest |
| er/sie/es | gebührte |
| wir | gebührten |
| ihr | gebührtet |
| sie | gebührten |
| ich | habe | gebührt |
|---|---|---|
| du | hast | gebührt |
| er/sie/es | hat | gebührt |
| wir | haben | gebührt |
| ihr | habt | gebührt |
| sie | haben | gebührt |
| ich | hatte | gebührt |
|---|---|---|
| du | hattest | gebührt |
| er/sie/es | hatte | gebührt |
| wir | hatten | gebührt |
| ihr | hattet | gebührt |
| sie | hatten | gebührt |
PONS词典中的例句（已经编辑处理）
单语范例（未经PONS编辑处理）
Sie ist durch eine Steiganlage erschlossen, für die man eine Gebühr entrichtet.
de.wikipedia.org Kinderbrillen können sehr vielen Belastungen standhalten, um die gewohnte Bewegungsfreiheit des Kindes nicht über Gebühr einzuschränken.
de.wikipedia.org Ab 1947 trat Gebühr wieder im Theater auf.
de.wikipedia.org Dies betrifft vor allem die Portokosten, die einen beträchtlichen Teil der Gebühr ausmachen.
de.wikipedia.org 7 StVO) kann für das Abschleppen eines zugelassenen Fahrzeuges eine Gebühr von 25 € bis 150 € erhoben werden.
de.wikipedia.org 互联网提供的例句（未经PONS编辑处理）
[...]
www.swissfilms.ch «Sister» ein starkes, bewegendes, stets überraschendes Stück Kino, dem nicht nur dieser Preis gebührt, sondern auch ein nachhaltiger Erfolg beim Publikum.» Der Film kommt am 8. November in Deutschland ins Kino (Verleih:
[...][...]
“Sister” a powerful, stirring, consistently surprising film which not only deserves this award, but also leaves a lasting impression with the audience.” The theatrical release of the film in Germany is scheduled for November 8 (distributor:
[...][...]
www.bmbf.de Das hat mich schon als Studentin geärgert und zugleich angespornt, arabischer Literatur den Stellenwert in der Wissenschaft zu verschaffen, der ihr gebührt.
[...][...]
Even as a student this irritated me and spurred me on to make sure Arabic literature received the academic recognition it deserves.
[...][...]
www.henle.de Dem Verlag gebührt besondere Anerkennung für die Publikation eines solch komplizierten und kaum Gewinn bringenden Werkes.
[...][...]
The publishing house deserves particular recognition for the publication of such a complicated work that will scarcely turn a profit.
[...][...]
universes-in-universe.org Dadurch wird eine Sicht transportiert, die dem afrikanischen Weltbild sowohl innerhalb des afrikanischen Kulturschaffens selbst als auch innerhalb der übergreifenden Moderne des 20. Jahrhunderts den Rang zuweist, der ihm gebührt.
[...][...]
This provides a way of seeing which accords the African conception of the world the status it deserves, both within African cultural life itself and within the general modernism of the 20th century.
[...][...]
www.euro-bbw.de Ehre, wem Ehre gebührt!
[...][...]
Honour to whom honour is due!
[...]