您希望如何使用 PONS.com？

已经订阅无广告版的PONS了吗？

广告版的PONS

像往常一样访问PONS.com并进行广告跟踪和广告投放

有关追踪的详细信息，请参阅数据保护信息和隐私设置。

PONS Pur

无第三方广告

无广告跟踪

立即订阅

如果您已经拥有PONS.com免费账户，。

We process your data to deliver content or advertisements and measure the delivery of such content or advertisements to extract insights about our website. We share this information with our partners on the basis of consent and legitimate interest. You may exercise your right to consent or object to a legitimate interest, based on a specific purpose below or at a partner level in the link under each purpose. These choices will be signaled to our vendors participating in the Transparency and Consent Framework.

Cookies, device or similar online identifiers (e.g. login-based identifiers, randomly assigned identifiers, network based identifiers) together with other information (e.g. browser type and information, language, screen size, supported technologies etc.) can be stored or read on your device to recognise it each time it connects to an app or to a website, for one or several of the purposes presented here.

Advertising and content can be personalised based on your profile. Your activity on this service can be used to build or improve a profile about you for personalised advertising and content. Advertising and content performance can be measured. Reports can be generated based on your activity and those of others. Your activity on this service can help develop and improve products and services.

出版事项说明数据保护设置隐私范围
除去虱子
upcoming
德语
德语
英语
英语
be·vor·ste·hend 形
bevorstehend
approaching
das bevorstehende Fest/der bevorstehende Geburtstag
the upcoming party/birthday
bevorstehende Gefahr
impending danger
diese kühlen Herbsttage waren Vorboten des bevorstehenden Winters
those cool autumn[al] days heralded the onset of winter
be·vor|ste·hen 动词 不及物动词 unreg
1. bevorstehen (zu erwarten haben):
jdm bevorstehen
to await [or be in store for] sb
der schwierigste Teil steht dir erst noch bevor!
the most difficult part is yet [or still] to come!
uns steht ein harter Winter bevor
a hard winter is in store for us
uns steht ein harter Winter bevor
it's going to be a hard winter
2. bevorstehen (in Kürze eintreten):
etw steht bevor
sth is approaching
der Sommer steht bevor
summer will soon be here
打开开放词典条目
bevorstehend 形
[unmittelbar] bevorstehend
imminent
英语
英语
德语
德语
upcoming
bevorstehend
imminent
bevorstehend attr
impending (imminent)
bevorstehend
oncoming
bevorstehend
impend (about to happen)
bevorstehen
coming difficulties
bevorstehende Schwierigkeiten
to be in the offing
bevorstehen
Präsens
ichstehebevor
dustehstbevor
er/sie/esstehtbevor
wirstehenbevor
ihrstehtbevor
siestehenbevor
Präteritum
ichstandbevor
dustandestbevor
er/sie/esstandbevor
wirstandenbevor
ihrstandetbevor
siestandenbevor
Perfekt
ichhabebevorgestanden
duhastbevorgestanden
er/sie/eshatbevorgestanden
wirhabenbevorgestanden
ihrhabtbevorgestanden
siehabenbevorgestanden
Plusquamperfekt
ichhattebevorgestanden
duhattestbevorgestanden
er/sie/eshattebevorgestanden
wirhattenbevorgestanden
ihrhattetbevorgestanden
siehattenbevorgestanden
See further verb tables
PONS OpenDict

您想添加一个词、一个短语或一段译文吗？

請將您的新條目傳送給 PONS OpenDict。 提交的建議將由 PONS 編輯部審核，並根據情況納入結果。

添加词条
PONS词典中的例句（已经编辑处理）
nahe bevorstehen
to be just around the corner
dicht bevorstehen
to be coming up soon
dicht bevorstehen Gefahr
to be imminent
das bevorstehende Fest/der bevorstehende Geburtstag
the upcoming party/birthday
bevorstehende Gefahr
impending danger
we could probably manage to pay off the mortgage if our daughter's medical expenses weren't looming ahead
wir könnten die Hypothek wahrscheinlich abbezahlen, wenn uns die Behandlungskosten für unsere Tochter nicht noch bevorstehen würden
单语范例（未经PONS编辑处理）
Der Stromabnehmer ist am Gelenk nahe dem Drehpunkt vom Laufdrehgestell positioniert.
de.wikipedia.org
Zwei weitere Bomben gingen in einem nahe gelegenen Lebensmittelladen bzw. in einer Mülltonne hoch.
de.wikipedia.org
In der Gegenwart steht außer den genannten politischen Strömungen auch der Kommunitarismus der Radikaldemokratie nahe.
de.wikipedia.org
Die nahe der Blattbasis hellbräunlichen Zähne am schmalen, gräulichen, hornigen Blattrand sind 1 bis 2 Millimeter lang und stehen 5 bis 10 Millimeter voneinander entfernt.
de.wikipedia.org
Laut Umfragen wurde sie speziell von bayerischen Wählern gutgeheißen, die nahe der deutsch-österreichischen bzw. der deutsch-schweizerischen Grenze wohnen.
de.wikipedia.org
互联网提供的例句（未经PONS编辑处理）
[...]
Laut Erzählungen früherer Generationen stand uns Schlimmes bevor:
[...]
www.amani-kinderdorf.de
[...]
According to stories by former generations of volunteers, the worst was in store for us:
[...]
www.amani-kinderdorf.de
[...]
Uns steht eine spannende Aktion bevor.
[...]
www.dlr.de
[...]
An exciting manoeuvre awaits us.
[...]
www.dlr.de
[...]
Jetzt steht der nächste Meilenstein in dieser ruhmreichen Geschichte bevor: Die Ingenieure im Bereich Forschung und Entwicklung von Lamborghini haben ein völlig neues Höchstleistungstriebwerk entwickelt – begonnen auf einem weißen Blatt Papier.
[...]
www.volkswagenag.com
[...]
The next milestone in this glorious history now awaits – Lamborghini ’ s research and development engineers started with a clean sheet of paper to create an all-new high-performance power plant.
[...]
www.volkswagenag.com
[...]
Anschliessend stehen uns zwei langweilige Stunden Asphalt bevor.
[...]
www.enduristan.com
[...]
After that two boring hours on bitumen are in store for us.
[...]
www.enduristan.com
[...]
Nach diesem historischen Einschub stehen uns die letzten Kilometer in Tunesien bevor.
[...]
www.enduristan.com
[...]
After this historic excursion the last kilometers to Tunis are awaiting us.
[...]
www.enduristan.com

浏览词典