BEVORZUGEN - 从德语翻译成英语

德语

英语

be·vor·zu·gen* [bəˈfo:ɐ̯tsu:gn̩] 动词 trans

1. bevorzugen (begünstigen):

jdn [vor jdm] bevorzugen

to favour [or 美 -or] sb [over sb]

keines unserer Kinder wird bevorzugt, alle werden gleich behandelt

none of our children receive preferential treatment, they are all treated equally

hier wird niemand bevorzugt!

there's no favouritism around here!

2. bevorzugen (den Vorzug geben):

etw bevorzugen

to prefer sth

打开开放词典条目

bevorzugen 动词

Bier bevorzugen

to prefer beer

英语

德语

to be an occidentalist

die westliche Lebensart bevorzugen

to discriminate in favour of sb

jdn bevorzugen [o. begünstigen]

to have a preference for sth

etw bevorzugen

to show favour to sb

jdn bevorzugen

to favour sb

jdn bevorzugen

Präsens

ich	bevorzuge
du	bevorzugst
er/sie/es	bevorzugt
wir	bevorzugen
ihr	bevorzugt
sie	bevorzugen

Präteritum

ich	bevorzugte
du	bevorzugtest
er/sie/es	bevorzugte
wir	bevorzugten
ihr	bevorzugtet
sie	bevorzugten

Perfekt

ich	habe	bevorzugt
du	hast	bevorzugt
er/sie/es	hat	bevorzugt
wir	haben	bevorzugt
ihr	habt	bevorzugt
sie	haben	bevorzugt

Plusquamperfekt

ich	hatte	bevorzugt
du	hattest	bevorzugt
er/sie/es	hatte	bevorzugt
wir	hatten	bevorzugt
ihr	hattet	bevorzugt
sie	hatten	bevorzugt

单语范例（未经PONS编辑处理）

Er ist ein Flachwasserbewohner, bevorzugt Tiefen von 5 bis 20 Metern „und geht maximal 50 Meter tief.

de.wikipedia.org

Im grafischen Bereich bevorzugt sie die Techniken Radieren, Holzschnitt und Zeichnung.

de.wikipedia.org

Dabei bevorzugen sie offene und lichtere Räume, weshalb sie häufig als Offenlandart eingestuft werden.

de.wikipedia.org

3,3:1 einen sichtbar flacheren Konturenverlauf (115°) als die sonst von römischen Brückenbauern bevorzugten Rundbögen (180°).

de.wikipedia.org

Die Art bevorzugt Bäume und Sträucher in der offenen Landschaft, Alleebäume, Solitärbäume sowie Obstbäume in Gärten und Streuobstwiesen.

de.wikipedia.org