德语 » 中文

词条„hereinspringen“在德语 » 中文中的译文

(跳至中文 » 德语)

_CDMBB_ei_CDMBE_nspringen: 不及物动词
her_CDMBB_ei_CDMBE_ntragen: 及物动词
b_CDMBB_ei_CDMBE_springen: 不及物动词
zersprịngen: 不及物动词
her_CDMBB_au_CDMBE_sbringen: 及物动词
Lụ̈ckenspringen: 名词
her_CDMBB_ei_CDMBE_nrufen: 及物动词
her_CDMBB_ei_CDMBE_nziehen: I. 及物动词 II. 不及物动词
her_CDMBB_ei_CDMBE_nbrechen: 不及物动词
Skịspringen: 名词
ü̱berspringen: 不及物动词
Tụrmspringen: 名词
entspringen: 不及物动词
hervo̱rbringen: 及物动词
zurụ̈ckspringen: 不及物动词
_CDMBB_ei_CDMBE_nbringen: 及物动词
_CDMBB_ei_CDMBE_ndringen: 不及物动词
herụnterbringen: 及物动词
sprịngen: I. 不及物动词 II. 及物动词
her_CDMBB_ei_CDMBE_nfallen: 不及物动词

写法相似的词语有： einspringen , beispringen , herausbringen , hereintragen , zerspringen , Lückenspringen , Skispringen , Turmspringen , einbringen , eindringen , entspringen , hereinbrechen , hereinrufen , hereinziehen , hervorbringen , zurückspringen , überspringen , herunterbringen , abspringen , aufspringen , erringen , hereinfallen , hereinkommen 和 springen

einspringen* 动词不及物动词 +sein

einspringen

(短期的)代替 dàitì

für jdn einspringen

einspringen

(锁)弹入 tánrù , 碰上 pèngshàng , 锁住 suǒzhù

hereintragen* 动词 trans

hereintragen

将…搬进来 jiāng … bānjìnlái

beispringen* 动词不及物动词 +sein

beispringen

赶去救助 gǎn qù jiùzhù

einem Verletzten beispringen

赶去救助一伤员

zersprịngen* 动词不及物动词 +sein

zerspringen

破碎 pòsuì , 破裂 pòliè , 爆裂 bàoliè

herausbringen* 动词 trans

herausbringen

把…携带出来 bǎ … xiédài chūlái , 把…拿出来 bǎ … náchūlái

herausbringen

出版 chūbǎn , 发行 fāxíng

herausbringen

拿到市场上去出售 ná dào shìchǎngshang qùchūshòu

herausbringen

弄出 nòngchū , 拔出 báchū

herausbringen

套出 tàochū , 引出 yǐnchū

herausbringen

探听出 tàntīngchū , 侦悉 zhēnxī

herausbringen

解答 jiědá , 解出 jiěchū

herausbringen

说出 shuōchū , 发出 fāchū

Lụ̈ckenspringen 名词 nt

Lückenspringen

(交通拥挤时)钻空子超车 zuānkòngzi chāochē

hereinrufen* 动词 trans

hereinrufen

叫…进来 jiào … jìnlái

rufen Sie den Nächsten herein

请您把下一个人叫进来

I . hereinziehen* 动词 trans

hereinziehen

把…拉进来 bǎ … lājìnlái

II . hereinziehen* 动词不及物动词 +sein

hereinziehen

开进来 kāijìnlái

hereinbrechen* 动词不及物动词 +sein

Skịspringen 名词 nt

Skispringen

跳台滑雪 tiàotái huáxuě

ü̱berspringen*¹ 动词不及物动词 +sein

überspringen

跳过 tiàoguò , 跳到 tiàodào , 转到 zhuǎndào

Tụrmspringen <-s> 名词 nt

Turmspringen

跳台跳水 tiàotái tiàoshuǐ

entspringen* 动词不及物动词 +sein

hervo̱rbringen* 动词 trans

hervorbringen

产生 chǎnshēng , 生产 shēngchǎn

etwas Neues hervorbringen

hervorbringen

发出 fāchū , 说出 shuōchū

keinen Ton hervorbringen

zurụ̈ckspringen* 动词不及物动词 +sein

zurückspringen

往后跳 wǎnghòu tiào , 往一边跳 wǎng yībiān tiào

zurückspringen

弹回 tánhuí

einbringen* 动词 trans

收进(粮、草等) shōujìn , 储入 chǔrù

Kartoffeln einbringen

将土豆入仓

带来 dàilái

einen Antrag einbringen

提出一项动议

引…进港 yǐn … jìngǎng

ein Schiff in den Hafen einbringen

把船引进港

产生(效果、收益等) chǎnshēng

eindringen* 动词不及物动词 +sein

侵入 qīnrù , 闯入 chuǎngrù

涌进 yǒngjìn

探讨 tàntǎo , 探究 tànjiū

in ein Problem eindringen

探讨一个问题

herụnterbringen* 动词 trans

herunterbringen

取下来 qǔxiàlái , 带下来 dàixiàlái

herunterbringen

吃下 chīxià , 吞下 tūnxià

herunterbringen

败坏 bàihuài , 毁坏 huǐhuài

jdn finanziell herunterbringen

经济上毁掉某人

I . sprịngen* 动词不及物动词 +sein, haben

跳 tiào , 跳跃 tiàoyuè

ins Wasser springen

裂开 lièkài , 断裂 duànliè

涌出 yǒngchū , 喷出 pēnchū

das Blut sprang aus der Wunde

血从伤口涌出

跳过 tiàoguò

er ist 2,20 m (hoch) gesprungen

他跳过2.20米高度

II . sprịngen* 动词 trans

跳过 tiàoguò , 跳出 tiàochū

einen neuen Rekord springen

跳出(创造)一项新纪录

hereinfallen* 动词不及物动词 +sein

hereinfallen

hereinfallen

上当 shàngdàng

auf einen Schwindler hereinfallen

上一骗子的当

您想添加一个词、一个短语或一段译文吗？

请发送给我们，我们很高兴看到您的反馈！

浏览词典

德语

在双语词典中的"hereinspringen"译文

意大利语

语言 Deutsch | English | Italiano | 中文