词条„跳“在中文 » 德语中的译文

跳 tiào

1. 跳:

跳 tiào

springen

跳 tiào

hüpfen

跳过水洼

über eine Grube springen

2. 跳:

跳 tiào

sich auf und ab bewegen

跳 tiào

schnellen

跳 tiào

federnd springen

皮球跳得很高

der Gummiball (Ball) springt hoch

3. 跳 → 跳动

4. 跳:

跳 tiào

überspringen

跳 tiào

vom einen aufs andere springen

跳过一页

eine Seite überspringen

跳板 tiàobǎn

1. 跳板:

跳板 tiàobǎn

Laufplanke

跳板 tiàobǎn

Schiffsplanke

跳板 tiàobǎn

Steg

2. 跳板:

跳板 tiàobǎn

Sprungbrett

跳槽 tiàocáo

跳槽 tiàocáo

seinen Arbeitsplatz wechseln

跳动 tiàodòng

跳动 tiàodòng

schlagen

跳动 tiàodòng

sich auf und ab bewegen

跳动 tiàodòng

pulsieren

心脏停止跳动

das Herz hat aufgehört zu schlagen

跳高 tiàogāo

跳高 tiàogāo

Hochsprung

撑竿跳高

Stabhochsprung

跳级 tiàojí

跳级 tiàojí

eine Klasse überspringen

跳马 tiàomǎ

1. 跳马:

跳马 tiàomǎ

Pferd

2. 跳马:

跳马 tiàomǎ

Pferdsprung

跳棋 tiàoqí

跳棋 tiàoqí

Halma

跳伞 tiàosǎn

跳伞 tiàosǎn

Fallschirmspringen

跳伞塔

Fallschirmturm

跳绳 tiàoshéng

跳绳 tiàoshéng

Seilspringen

跳绳 tiàoshéng

Seilhüpfen

跳水 tiàoshuǐ

跳水 tiàoshuǐ

Wasserspringen

跳板跳水

Kunstspringen

跳舞 tiàowǔ

1. 跳舞:

跳舞 tiàowǔ

Tanz

2. 跳舞:

跳舞 tiàowǔ

tanzen

跳箱 tiàoxiāng

1. 跳箱:

跳箱 tiàoxiāng

Kasten

跳箱 tiàoxiāng

Sprungkasten

2. 跳箱:

跳箱 tiàoxiāng

Kastenspringen

跳远 tiàoyuǎn

跳远 tiàoyuǎn

Weitsprung

跳跃 tiàoyuè

跳跃 tiàoyuè

springen

跳跃 tiàoyuè

hüpfen

跳蚤 tiàozǎo

跳蚤 tiàozǎo

Floh

跳蚤市场

Flohmarkt

心跳 xīntiào

心跳 xīntiào

Herzklopfen

心跳 xīntiào

Palpitation

心跳 xīntiào

das Herz schlägt

暴跳如雷 bào tiào rú léi

暴跳如雷 bào tiào rú léi

vor Wut schäumen

暴跳如雷 bào tiào rú léi

zornig auffahren

暴跳如雷 bào tiào rú léi

aufbrausen

撑杆跳高 chēnggān tiàogāo

撑杆跳高 chēnggān tiàogāo

Stabhochsprung

狗急跳墙 gǒu jí tiào qiáng

狗急跳墙 gǒu jí tiào qiáng

wie ein in die Enge getriebenes Tier einen Ausweg suchen