词条血在中文 » 德语中的译文

(跳至 德语 » 中文)

血 xiě

血 另见 xuè

血 xiě

Blut

参见： 血 xuè

血 xuè 另见 xiě

1. 血:

血 xuè

Blut

出血

bluten

2. 血 → 血统

血 xuè 另见 xiě

1. 血:

血 xuè

Blut

出血

bluten

2. 血 → 血统

补血 bǔxuè

补血 bǔxuè

Blutbildung anregen

补血 bǔxuè

blutbildend

补血药

blutbildendes Mittel

充血 chōngxuè

充血 chōngxuè

Blutfülle

充血 chōngxuè

Blutandrang

充血 chōngxuè

Kongestion

抽血 chōuxuè

抽血 chōuxuè

jm Blut entnehmen (abzapfen)

出血 chūxuè

出血 chūxuè

bluten

出血 chūxuè

Blutung

出血 chūxuè

Hämorrhagie

咯血 kǎxiě

咯血 kǎxiě

Blut husten

咯血 kǎxiě

Bluthusten

咯血 kǎxiě

Haemoptysis

流血 liúxuè

1. 流血:

流血 liúxuè

bluten

伤口流血

die Wunde blutet

2. 流血:

流血 liúxuè

Blut vergießen

流血事件

ein blutiges Ereignis

呕血 ǒuxuè

呕血 ǒuxuè

Hämatemesis

呕血 ǒuxuè

Blutbrechen

贫血 pínxuè

贫血 pínxuè

Anämie

贫血 pínxuè

Blutarmut

贫血 pínxuè

blutarm

歃血 shàxuè (feierliche Eidesformel in alten Zeiten)

歃血 shàxuè

sich das Blut eines Opfertiers um den Mund schmieren

歃血为盟

sich das Blut eines Opfertiers um den Mund schmieren, um seine Aufrichtigkeit zur Bündnisschließung zum Ausdruck zu bringen

输血 shūxuè

输血 shūxuè

Blut übertragen

输血 shūxuè

Bluttransfusion

鲜血 xiānxuè

鲜血 xiānxuè

Blut

献血 xiànxuè

献血 xiànxuè

Blut spenden

献血者

Blutspender

心血 xīnxuè

心血 xīnxuè

viel Mühe

心血 xīnxuè

viel Schweiß

心血 xīnxuè

Anstrengung

心血来潮

Anwandlung

心血来潮

Gedankenblitz

心血来潮

aus einer Laune heraus

血案 xuè'àn

血案 xuè'àn

Bluttat

血案 xuè'àn

Mord

血管 xuèguǎn

血管 xuèguǎn

Blutgefäß

血管 xuèguǎn

Ader

血汗 xuèhàn

血汗 xuèhàn

Blut und Schweiß

血汗 xuèhàn

harte Arbeit

血红 xuèhóng

血红 xuèhóng

blutrot

血红蛋白

Blutfarbstoff

血红蛋白

Hämoglobin

血迹 xuèjì

血迹 xuèjì

Blutspur

血迹斑斑

blutbefleckt