德语 » 中文

词条„ausbalancieren“在德语 » 中文中的译文

(跳至 中文 » 德语)

I . balancieren [balãˈsiːrən] 动词 不及物动词

II . balancieren [balãˈsiːrən] 动词 trans

II . bilanzieren 动词 不及物动词

I . annoncieren [anõˈs...] 动词 不及物动词

II . ausleeren 动词 不及物动词, refl

ballotieren 动词 不及物动词

单语范例(未经PONS编辑处理)

德语
Die Endposition ist durch ein Ausbalancieren der Seitsitzposition und Aufrichten in den Seitstütz gekennzeichnet.
de.wikipedia.org
Das System ist so ausbalanciert, dass das Gewicht eines Mannes, der auf dem Hauptbalken läuft, ausreicht, um das Netz in das Meer sinken zu lassen.
de.wikipedia.org
Achtzylinder-Reihenmotoren haben vor allem als Ottomotoren eine exzellente Laufruhe, da wie beim Sechszylinder-Reihenmotor die freien Massenkräfte erster und zweiter Ordnung ausbalanciert sind.
de.wikipedia.org
Die Arme dienen dem Ausbalancieren und Heben von Lasten bis zu 45 Kilogramm.
de.wikipedia.org
Der Ensemblesound sei schön ausbalanciert, jede Sektion demonstriere die Führung von Dynamik und einer Bandbreite, die von ruhigem Schönklang bis kraftvollem Spiel reiche.
de.wikipedia.org
Gegebenenfalls sollen so innerstaatliche Gegensätze und Konflikte ausbalanciert und befriedet werden.
de.wikipedia.org
Jedes der Tore ist durch ein Gegengewicht so ausbalanciert, dass es im Wasser gegen den Auftrieb noch eine Tonne Übergewicht besitzt.
de.wikipedia.org
Das Messer kippt, so ausbalanciert, während der Arbeit nicht („kopflastig“) nach vorne, noch lastet es im Griff, sondern behält eine waagrechte zum Schneiden praktische Position.
de.wikipedia.org
In Zukunft wird den Energiespeichern eine immer bedeutendere Rolle beim Ausbalancieren der Schwankungen im Verteilnetz zufallen.
de.wikipedia.org
Das „Ausgewogene“ spricht jedenfalls dafür, dass etwas ausgeglichen, ausbalanciert sein soll.
de.wikipedia.org

您想添加一个词、一个短语或一段译文吗?

请发送给我们,我们很高兴看到您的反馈!

"ausbalancieren"在 德语 词典中的定义


语言 Deutsch | English | Italiano | 中文