词条„Frageliste“在德语 » 中文中的译文

(跳至 中文 » 德语)

fra̱glich 形

fraglich

成问题的 chéng wèntí de , 有疑问的 yǒu yíwèn de , 不确定的 bù quèdìngde , 无把握的 wú bǎwò de

fraglich

提到的 tídàode , 有关的 yǒuguānde

fra̱glos 副

fraglos

无疑地 wúyíde , 不成问题 bùchéng wèntí

Fra̱gezeichen 名词 nt

Fragezeichen

问号 wènhào

evange̱lisch 形

evangelisch

基督教的 jīdūjiàode , 新教的 xīnjiàode , 福音派新教会的 fúyīnpài xīnjiàohuìde

Fra̱gebogen 名词 m

Fragebogen

调查表 diàochábiǎo , 征求意见表 zhēngqiú yìjiànbiǎo

Fragmẹnt <-(e)s, -e> 名词 nt

Fragment

(文艺作品等的)未完稿 wèiwángǎo , 片断 piànduàn , 残稿 cángǎo , 残片 cánpiàn

fragmenta̱risch 形

fragmentarisch

片断的 piànduànde , 不完全的 bù wánquánde , 残缺不全的 cánquē bù quán de

Hịtliste 名词 f

Hitliste

流行歌曲目录 liúxíng gēqǔ mùlù

Zivi̱lliste 名词 f 不变的

Zivilliste

国家批给王室的俸禄 guójiā pīgěi wángshì de fènglù , 国家拨给君主、王公的款项 guójiā bōgěi jūnzhǔ、 wánggōng de kuǎnxiàng

Chẹckliste <-, -n> 名词 f

Checkliste

清单 qīngdān

Checkliste

性能详单 xìngnéng xiáng dān

Checkliste

登机乘客名单 dēngjī chéngkè míngdān

Fra̱ge <-, -n> 名词 f

Frage

问题 wèntí , 疑问 yíwèn , 发问 fāwèn

jdm eine Frage stellen [oder an jdn eine Frage richten]

对某人提个问题

in Frage kommen

在考虑之内，(此可做可做

außer Frage stehen [oder sein]

毋庸置疑

etw in Frage stellen

使某事产生疑问，危及某事

ohne Frage

毫无问题

I . fra̱gen 动词 trans

fragen

问 wèn

jdn nach etw fragen

向某人打听某事

jdn um etw fragen

向某人请教某事

Darf ich Sie etwas fragen?

我可以问您一些事吗?

II . fra̱gen 动词 不及物动词

fragen

(用于否定句中)管不)管 guǎn , (不)问 wèn n

nach etw [jdm] nicht fragen

不管某事[某人]

III . fra̱gen 动词 refl

fragen

问自己 wèn zìjǐ , 想 xiǎng , 思索 sīsuǒ

Kla̱gelied 名词 nt

Klagelied

哀歌 āigē , 悲歌 bēigē , 挽歌 wǎngē

Lịste <-, -n> 名词 f

Liste

表 biǎo , 表格 biǎogé

Liste

目录 mùlù

Liste

名单 míngdān

auf der schwarzen Liste stehen

列入黑名单

单语范例（未经PONS编辑处理）

德语

Checkboxen werden häufig zum Aufbau von interaktiven Checklisten, Auswahl- oder Fragelisten verwendet, wo mehrere Optionen einer Liste angewählt werden können.

de.wikipedia.org

Dieser baute auf den Fragelisten an die institutseigenen Gewährsleute auf.

de.wikipedia.org