LAUNCHING - 从英语翻译成德语

在《PONS词典》中的词汇

英语

德语

ˈlaunch·ing [lɔ:n(t)ʃɪŋ, 美 esp lɑ:n(t)ʃɪŋ] 名词

launching → launch

I. launch¹ [lɔ:n(t)ʃ, 美 esp lɑ:n(t)ʃ] 名词

1. launch (introduction):

launch of product: [Markt]einführung f

launch of product: Launch m

launch of product: Markteintritt m

launch of company: Gründung f <-, -en>

launch of book: Herausgabe f <-, -n>

launch of book: Erscheinen nt <-s>

launch 证券: Einführung f [an der Börse]

2. launch (introductory event):

launch: Präsentation f <-, -en>

launch: Launch m

3. launch:

launch (setting afloat) of boat: Stapellauf m <-(e)s, -läufe>

launch (sendoff) of rocket, spacecraft: Start m <-s, -s>

launch (sendoff) of rocket, spacecraft: Abschuss m <-es, Abschüsse>

II. launch¹ [lɔ:n(t)ʃ, 美 esp lɑ:n(t)ʃ] 动词 trans

1. launch (send out):

to launch a balloon: einen Ballon steigen lassen

to launch a boat: ein Boot zu Wasser lassen

to launch a missile/torpedo: eine Rakete/einen Torpedo abschießen

to launch a rocket: eine Rakete abschießen

to launch a satellite: einen Satelliten in den Weltraum schießen

to launch a ship: ein Schiff vom Stapel lassen

2. launch (begin something):

to launch sth: etw beginnen

to launch sth: mit etw 第三格 beginnen

to launch sth 证券: etw an der Börse einführen

to launch an attack: zum Angriff übergehen

to launch a campaign/programme: eine Kampagne/ein Programm starten

to launch an inquiry/investigation: Untersuchungen [o. Nachforschungen] /Ermittlungen anstellen

to launch an invasion: [in ein Land] einfallen

to launch a new show: eine neue Show starten [o. ins Programm [auf]nehmen]

3. launch (hurl):

to launch oneself at sb: sich 第四格 auf jdn stürzen

4. launch (introduce to market):

to launch sth: etw einführen [o. lancieren]

launch² [lɔ:n(t)ʃ, 美 esp lɑ:n(t)ʃ] 名词 (boat)

launch: Barkasse f <-, -n>

ˈlaunch pad, ˈlaunch·ing pad 名词

1. launch pad (starting area):

launch pad: Abschussrampe f <-, -n>

launch pad: Startrampe f <-, -n>

2. launch pad 引 (starting point):

launch pad: Anfang m <-(e)s, -fän·ge>

launch pad: Beginn m <-(e)s>

ˈrock·et-launch·ing site 名词航天

rocket-launching site: Raketenabschussbasis f <-, -basen>

I. launch¹ [lɔ:n(t)ʃ, 美 esp lɑ:n(t)ʃ] 名词

1. launch (introduction):

launch of product: [Markt]einführung f

launch of product: Launch m

launch of product: Markteintritt m

launch of company: Gründung f <-, -en>

launch of book: Herausgabe f <-, -n>

launch of book: Erscheinen nt <-s>

launch 证券: Einführung f [an der Börse]

2. launch (introductory event):

launch: Präsentation f <-, -en>

launch: Launch m

3. launch:

launch (setting afloat) of boat: Stapellauf m <-(e)s, -läufe>

launch (sendoff) of rocket, spacecraft: Start m <-s, -s>

launch (sendoff) of rocket, spacecraft: Abschuss m <-es, Abschüsse>

II. launch¹ [lɔ:n(t)ʃ, 美 esp lɑ:n(t)ʃ] 动词 trans

1. launch (send out):

to launch a balloon: einen Ballon steigen lassen

to launch a boat: ein Boot zu Wasser lassen

to launch a missile/torpedo: eine Rakete/einen Torpedo abschießen

to launch a rocket: eine Rakete abschießen

to launch a satellite: einen Satelliten in den Weltraum schießen

to launch a ship: ein Schiff vom Stapel lassen

2. launch (begin something):

to launch sth: etw beginnen

to launch sth: mit etw 第三格 beginnen

to launch sth 证券: etw an der Börse einführen

to launch an attack: zum Angriff übergehen

to launch a campaign/programme: eine Kampagne/ein Programm starten

to launch an inquiry/investigation: Untersuchungen [o. Nachforschungen] /Ermittlungen anstellen

to launch an invasion: [in ein Land] einfallen

to launch a new show: eine neue Show starten [o. ins Programm [auf]nehmen]

3. launch (hurl):

to launch oneself at sb: sich 第四格 auf jdn stürzen

4. launch (introduce to market):

to launch sth: etw einführen [o. lancieren]

launch² [lɔ:n(t)ʃ, 美 esp lɑ:n(t)ʃ] 名词 (boat)

launch: Barkasse f <-, -n>

打开开放词典条目

launch 动词

to launch a rocket 天文: eine Rakete starten lassen

德语

英语

Stapellauf: launch[ing]

Abschussrampe: launch[ing] pad [or platform]

Abschussbasis: launch[ing] pad

Startrampe: launch[ing] pad

有关银行业、金融业和保险业的词语（PONS）

launching costs 名词 INV-FIN

launching costs: Anlaufkosten 复数

launching on the stock market 名词金融

launching on the stock market: Börseneinführung f

launch 名词 MKTG

launch: Auflage f

launch: Start m

Present
I	launch
you	launch
he/she/it	launches
we	launch
you	launch
they	launch

Past
I	launched
you	launched
he/she/it	launched
we	launched
you	launched
they	launched

Present Perfect
I	have	launched
you	have	launched
he/she/it	has	launched
we	have	launched
you	have	launched
they	have	launched

Past Perfect
I	had	launched
you	had	launched
he/she/it	had	launched
we	had	launched
you	had	launched
they	had	launched

See further verb tables

PONS OpenDict

您想添加一个词、一个短语或一段译文吗？

請將您的新條目傳送給 PONS OpenDict。提交的建議將由 PONS 編輯部審核，並根據情況納入結果。

添加词条

PONS词典中的例句（已经编辑处理）

to launch [or lower] a life raft: ein Rettungsfloß zu Wasser lassen

to launch into a spiel about sth: in eine Geschichte über etw 第四格 verfallen

to launch into a verbal attack: eine Schimpfkanonade loslassen

to launch into a passionate speech: zu einer leidenschaftlichen Rede anheben 雅

to initiate [or launch][or start] a press campaign: eine Pressekampagne [o. einen Pressefeldzug] starten

to launch [or make] an attack against [or on] sb/sth: einen Angriff auf jdn/etw unternehmen [o. starten]

to launch [or make] an attack against [or on] sb/sth: jdn/etw angreifen

Verwünschungen gegen jdn/etw vom Stapel lassen: to launch into a tirade against sb/sth

einen Sprengstoffanschlag [auf jdn/etw] verüben: to launch a bomb attack [on sb/sth]

eine Schimpfkanonade loslassen: to launch into a barrage of abuse

单语范例（未经PONS编辑处理）

The unguided and imprecise rockets were fired from mobile rocket launching platforms.

en.wikipedia.org

Launching game recording will also trigger the front camera so you can commentate over the top of your gameplay with a picture-in-picture mode.

www.cnet.com

For some, it was a launching pad to a successful career on stage and screen.

en.wikipedia.org

The unit largely served as a launching pad to get his career off the ground.

en.wikipedia.org

A problem with launching from the harbour site, was caused by the shallow angle of the underlying geological strata.

en.wikipedia.org

浏览词典

在双语词典中的"launching"译文

您希望如何使用 PONS.com？

广告版的PONS

PONS Pur

在《PONS词典》中的词汇

ˈlaunch·ing [lɔ:n(t)ʃɪŋ, 美 esp lɑ:n(t)ʃɪŋ] 名词

launching → launch

I. launch1 [lɔ:n(t)ʃ, 美 esp lɑ:n(t)ʃ] 名词

1. launch (introduction):

2. launch (introductory event):

3. launch:

II. launch1 [lɔ:n(t)ʃ, 美 esp lɑ:n(t)ʃ] 动词 trans

1. launch (send out):

2. launch (begin something):

3. launch (hurl):

4. launch (introduce to market):

launch2 [lɔ:n(t)ʃ, 美 esp lɑ:n(t)ʃ] 名词 (boat)

ˈlaunch pad, ˈlaunch·ing pad 名词

1. launch pad (starting area):

2. launch pad 引 (starting point):

ˈrock·et-launch·ing site 名词 航天

I. launch1 [lɔ:n(t)ʃ, 美 esp lɑ:n(t)ʃ] 名词

1. launch (introduction):

2. launch (introductory event):

3. launch:

II. launch1 [lɔ:n(t)ʃ, 美 esp lɑ:n(t)ʃ] 动词 trans

1. launch (send out):

2. launch (begin something):

3. launch (hurl):

4. launch (introduce to market):

launch2 [lɔ:n(t)ʃ, 美 esp lɑ:n(t)ʃ] 名词 (boat)

launch 动词

有关银行业、金融业和保险业的词语（PONS）

launching costs 名词 INV-FIN

launching on the stock market 名词 金融

launch 名词 MKTG

launch 动词 trans 金融

launch 动词 trans MKT-WB

launch 名词 金融

launch 名词 金融

equity launch 名词 金融

market launch 名词 MKTG

euro launch 名词 金融

PONS OpenDict

您想添加一个词、一个短语或一段译文吗？

PONS词典中的例句（已经编辑处理）

单语范例（未经PONS编辑处理）

浏览词典

在双语词典中的"launching"译文

I. launch¹ [lɔ:n(t)ʃ, 美 esp lɑ:n(t)ʃ] 名词

II. launch¹ [lɔ:n(t)ʃ, 美 esp lɑ:n(t)ʃ] 动词 trans

launch² [lɔ:n(t)ʃ, 美 esp lɑ:n(t)ʃ] 名词 (boat)

ˈrock·et-launch·ing site 名词航天

I. launch¹ [lɔ:n(t)ʃ, 美 esp lɑ:n(t)ʃ] 名词

II. launch¹ [lɔ:n(t)ʃ, 美 esp lɑ:n(t)ʃ] 动词 trans

launch² [lɔ:n(t)ʃ, 美 esp lɑ:n(t)ʃ] 名词 (boat)

launching on the stock market 名词金融

launch 名词金融

launch 名词金融

equity launch 名词金融

euro launch 名词金融