ANGEBOT - 从英语翻译成德语

在《PONS词典》中的词汇

an·gel [ˈeɪnʤəl] 名词

1. angel (spiritual being):

angel

Engel m <-s, ->

angel of death

Todesengel m

guardian angel

Schutzengel m <-s, ->

fallen angel

gefallener Engel

2. angel (person):

angel

Engel m <-s, ->

angel

Schatz m <-es, Schạ̈t·ze>

you're an angel !

du bist ein Schatz!

be an angel and help me with this

sei so lieb und hilf mir dabei

angel of mercy

rettender Engel

a ministering angel

ein barmherziger Engel

to be no angel

nicht gerade ein Engel sein 俗

3. angel:

angel (sponsor)

[edler] Spender/[edle] Spenderin

angel (financial backer)

Geldgeber(in) m (f) <-s, ->

短语，惯用语:

fools rush in where angels fear to tread 谚

törichte Leute mischen sich in Dinge ein, an die sich Klügere nicht heranwagen

to be on the side of the angels

sich 第四格 tugendhaft verhalten

I. an·ger [ˈæŋgəʳ, 美 -ɚ] 名词 no pl

anger at/over

Ärger m <-s> über +第四格

anger (fury) at/over

Wut f <-> auf +第四格

anger (wrath)

Zorn m <-(e)s>

to contain [or restrain][or suppress] one's anger

seinen Ärger unterdrücken

to contain [or restrain][or suppress] one's anger (fury)

seine Wut zügeln

to contain [or restrain][or suppress] one's anger (wrath)

seinen Zorn im Zaum halten

to feel anger towards sb

auf jdn wütend sein

to feel anger towards sb (filled with wrath)

einen Groll gegen jdn hegen

to show anger at sth

über etw 第四格 wütend sein

II. an·ger [ˈæŋgəʳ, 美 -ɚ] 动词 trans

to anger sb

jdn ärgern

to anger sb (more violently)

jdn wütend machen

to be angered by sth

sich 第四格 über etw 第四格 ärgern

to be angered by sth (more violently)

über etw 第四格 wütend sein

an·ge·lus 名词

1. angelus (ringing of bells):

angelus

Angelusläuten nt

2. angelus usu 单数 (Roman Catholic devotion):

angelus

Angelus m <->

an·gel·ic [ænˈʤelɪk] 形

angelic

engelhaft

an angelic voice

eine Stimme wie ein Engel

to have an angelic face

ein Engelsgesicht haben

care·bot [ˈkeəbɒt, 美 ˈkerbɑ:t] 名词

carebot

Pflegeroboter m (Roboter, der speziell für pflegebedürftige Personen entwickelt wurde)

Present

I	anger
you	anger
he/she/it	angers
we	anger
you	anger
they	anger

Past

I	angered
you	angered
he/she/it	angered
we	angered
you	angered
they	angered

Present Perfect

I	have	angered
you	have	angered
he/she/it	has	angered
we	have	angered
you	have	angered
they	have	angered

Past Perfect

I	had	angered
you	had	angered
he/she/it	had	angered
we	had	angered
you	had	angered
they	had	angered

互联网提供的例句（未经PONS编辑处理）

Freizeit Angebot in Zell aleisure time activities in summertime

www.ferienbungalows-hofer.at

Freizeit Angebot in Zell am Ziller im Sommer

www.ferienbungalows-hofer.at

Das Angebot von B like Berlin[more]

www.b-like-berlin.de

…ie meisten staatlichen Müssen zu Berlin sind auch montags geöffnet[more]

www.b-like-berlin.de

Offer valid from until 10.02.14 Schnee-Angebot offre

www.groups.ch

Angebot gültig bis 10.02.14 Schnee-Angebot

www.groups.ch