德语
英语
be·frie·di·gend 形
1. befriedigend (zufrieden stellend):
- [für jdn] befriedigend sein
-
2. befriedigend (Schulnote):
I. be·frie·di·gen* [bəˈfri:dɪgn̩] 动词 trans
1. befriedigen (zufrieden stellen):
2. befriedigen (sexuelles Verlangen stillen):
- jdn befriedigen
-
II. be·frie·di·gen* [bəˈfri:dɪgn̩] 动词 不及物动词 (zufrieden stellend sein)
III. be·frie·di·gen* [bəˈfri:dɪgn̩] 动词 refl (sexuell)
- sich 第四格 [selbst] befriedigen
-
| ich | befriedige |
|---|---|
| du | befriedigst |
| er/sie/es | befriedigt |
| wir | befriedigen |
| ihr | befriedigt |
| sie | befriedigen |
| ich | befriedigte |
|---|---|
| du | befriedigtest |
| er/sie/es | befriedigte |
| wir | befriedigten |
| ihr | befriedigtet |
| sie | befriedigten |
| ich | habe | befriedigt |
|---|---|---|
| du | hast | befriedigt |
| er/sie/es | hat | befriedigt |
| wir | haben | befriedigt |
| ihr | habt | befriedigt |
| sie | haben | befriedigt |
| ich | hatte | befriedigt |
|---|---|---|
| du | hattest | befriedigt |
| er/sie/es | hatte | befriedigt |
| wir | hatten | befriedigt |
| ihr | hattet | befriedigt |
| sie | hatten | befriedigt |
PONS词典中的例句（已经编辑处理）
单语范例（未经PONS编辑处理）
Selbst wenn mit Finanzkontrakten außer Zahlungsansprüchen auch Informations-, Gestaltungs-, Stimm- oder Kontrollrechte verbunden sind, stehen bei ihnen die monetären Vereinbarungen im Vordergrund.
de.wikipedia.org Im Jahr 2005 wurden Zahlungsansprüche nur für Acker und Dauergrünland zugewiesen.
de.wikipedia.org Besitzt ein Landwirt 18 Hektar Zahlungsansprüche und 15 Hektar Fläche, werden ihm die 15 wertvollsten Zahlungsansprüche ausbezahlt.
de.wikipedia.org Kann der Käufer den Kaufpreis nicht bezahlen, haftet er hierfür mit seinem gesamten Vermögen, der Gläubiger kann seinen Zahlungsanspruch notfalls auch durch Zwangsvollstreckung durchsetzen lassen.
de.wikipedia.org Dies können Zahlungsansprüche aus einem Beschäftigungsverhältnis sein (Arbeitsentgelt usw.), Zahlungsansprüche, die der Betreute als Wohnungsinhaber hat (Mieten, Mietnebenkosten), Ansprüche aus einem Versicherungsverhältnis (bspw.
de.wikipedia.org 互联网提供的例句（未经PONS编辑处理）
[...]
www2.uni-frankfurt.de fünf Jahre Englischunterricht an einer Schule ( letzte Zeugnisnote muss mindestens „ befriedigend “ sein ) oder
[...][...]
five years of English lessons at school ( the grade for English on the final certificate must be “ satisfactory ” or higher ), or
[...][...]
www.jura.uni-tuebingen.de Befriedigend (eine Leistung, dem Durchschnitt entsprechend)
[...][...]
Satisfactory (a work meeting average demands in all respects)
[...][...]
www.wpja.com In 10 Jahren Hochzeitsfotografie Erfahrung werden, ob westliche oder chinesische oder in einer anderen Umgebung Kafu der Lage sein, eine befriedigende Arbeit zu schießen.
[...][...]
In 10 years of wedding photography experience, whether Western or Chinese, or in a different environment KaFu will be able to shoot a satisfactory work.
[...][...]
www.altemusik.at Wenn sich hochwertige kulturelle Events und gesellschaftliches Engagement ergänzen, ist das immer besonders befriedigend.
[...][...]
It is particularly satisfactory when high quality cultural events are combined with social commitment. With the Ambras Castle Concerts, this is definitely the case.”
[...][...]
www.fels.de Auch die vorgeschlagenen Regelungen im Entwurf zum NAP II für die Jahre 2008 bis 2012 haben für diese Besonderheiten keine befriedigende Lösung.
[...][...]
Even the rulings proposed in the draft version of NAP II for the period 2008 to 2012 do not contain any satisfactory solution for these special circumstances.
[...]