词条tromba de agua在西班牙语»英语中的译文

Al mismo tiempo se producía la desaturación violenta que alimentó una gran ola, que denominaremos tromba de agua, causante de los mayores daños. webserver2.ineter.gob.ni

La tromba de agua también provocó pequeños cortes de luz durante la tarde del sábado, si bien el suministro fue restablecido en pocos minutos. www.ecodeteruel.tv

Pero vamos, sólo os diré que ayerme pilló una tromba de agua sin paraguas que me quedé como un pollo! paula-echevarria.blogs.elle.es

您想添加一个词、一个短语或一段译文吗？

请发送新条目。

浏览词典

西班牙语

tromba de agua 在《牛津英西词典》中的词汇

词条tromba de agua在西班牙语»英语中的译文

tromba de agua 名词 f

词条tromba de agua在英语»西班牙语中的译文

词条tromba de agua在西班牙语»英语中的译文

de1 介词

1. de (en relaciones de pertenencia, posesión):

2.1. de (introduciendo un nombre en aposición):

2.2. de (en exclamaciones):

3.1. de (expresando procedencia, origen):

3.2. de (en el tiempo):

4. de (al especificar material, contenido, composición):

5. de (expresando causa):

6. de (introduciendo cualidades, características) de is part of many compounds like cinturón de seguridad

7. de (con sentido ponderativo):

8. de (indicando uso, destino, finalidad) de is part of many compounds like → cuchara de servir → máquina de coser → saco de dormir

9. de (introduciendo el complemento agente):

10.1. de (sentido partitivo):

10.2. de (con un superlativo):

11. de (refiriéndose a una parte del día):

12. de (con apellidos) de is also part of certain surnames like de León and de la Peña :

13. de (al definir, especificar):

14.1. de (con cifras):

14.2. de (en comparaciones de cantidad):

14.3. de (en expresiones de modo):

14.4. de CSur de is part of many expressions entered under → frente → improviso → prisa, etc

15. de (en calidad de):

16.1. de (limitando lo expresado a determinado aspecto):

16.2. de (refiriéndose a una etapa de la vida):

17. de (en expresiones de estado, actividad) de is part of many expressions entered under → juerga → picnic → obra, etc

18.1. de (con sentido condicional) ( de + infinit.):

18.2. de (con sentido condicional) ( ser de + infinit.) (expresando necesidad, inevitabilidad):

18.3. de (con sentido condicional):

19. de Arg criticized (a casa de):

参见： tarde2, tarde1, saco de dormir, prisa, picnic, obra, máquina de coser, mañana3, mañana2, mañana1, juerga, improviso, frente2, frente1, cuchara de servir, cinturón de seguridad

tarde2 名词 f

tarde1 副

saco de dormir 名词 m

prisa 名词 f

1. prisa (rapidez, urgencia):

2. prisa en locs:

picnic <pl picnics> 名词 m

obra 名词 f

1.1. obra (creación artística):

1.2. obra 音乐:

2. obra (acción):

3. obra (construcción):

4. obra (sitio):

短语，惯用语:

máquina de coser 名词 f

mañana3 名词 f

1. mañana (primera parte del día):

2. mañana (madrugada):

mañana2 名词 m

mañana1 副

1. mañana (refiriéndose al día siguiente):

2. mañana (refiriéndose al futuro):

juerga 名词 f 俗

improviso

frente2 名词 m

1.1. frente (de un edificio):

1.2. frente en locs:

2.1. frente 气象:

2.2. frente (en una guerra) 军事:

2.3. frente 政治 (agrupación):

frente1 名词 f

cuchara de servir 名词 f

cinturón de seguridad 名词 m

I.dar 动词 trans

1. dar (entregar):

2. dar (regalar, donar):

3.1. dar (proporcionar):

3.2. dar 音乐:

4.1. dar (aplicar):

4.2. dar:

5. dar (conferir, aportar):

6.1. dar (conceder):

6.2. dar (atribuir):

6.3. dar (pronosticando duración):

6.4. dar RíoPl edad/años:

de¹ 介词

参见： tarde², tarde¹, saco de dormir, prisa, picnic, obra, máquina de coser, mañana³, mañana², mañana¹, juerga, improviso, frente², frente¹, cuchara de servir, cinturón de seguridad

tarde² 名词 f

tarde¹ 副

mañana³ 名词 f

mañana² 名词 m

mañana¹ 副

frente² 名词 m

frente¹ 名词 f

12. dar 西班牙俗 (arruinar, fastidiar):

II.dar 动词不及物动词

参见： X, vuelta, sentado, paseo, muestra, miedo, mamar, lengua, impresión, hambre, golpe, gana, frío², frío¹, escalofrío, entender², entender¹, conocer, comer², comer¹, clavo, clase², clase¹, asco, aludir