MODELO MATEMÁTICO - 从西班牙语翻译成英语

http://www.pons.de/produkte/3-12-517841-X/（牛津大学出版社授权产品）

modelo matemático 名词 m

modelo matemático

mathematical model

http://www.pons.de/produkte/3-12-517841-X/（牛津大学出版社授权产品）

I. modelar 动词 trans

1. modelar 艺:

modelar barro/arcilla

to model

modelar estatua/figura

to model

modelar estatua/figura

to sculpt

2. modelar carácter/personalidad:

modelar

to mold 美

modelar

to mould 英

II. modelar 动词 不及物动词

1. modelar 艺:

modelar

to model

modelar en barro

to model in clay

2. modelar 安第斯山 (para fotos, desfiles):

modelar

to model

modelo¹ 形 invariable

modelo

model attr

un marido/estudiante modelo

a model husband/student

visitaron la casa modelo

they visited the showhouse

modelo² 名词 m

1.1. modelo (ejemplo):

modelo

model

su conducta es un modelo para todos

her conduct is an example to us all

tomaron el sistema francés como modelo

they used the French system as a model

tomaron el sistema francés como modelo

they modeled their system on the French one

copiaron el modelo cubano

they copied the Cuban model

1.2. modelo (muestra, prototipo):

modelo

model

el modelo se reproducirá en bronce

the model will be reproduced in bronze

modelo en o a escala

scale model

2. modelo (tipo, diseño):

modelo

model

el modelo de lujo

the deluxe model

3. modelo 时尚:

modelo

model

modelos exclusivos de las mejores boutiques

exclusive designs from the best boutiques

hoy se ha venido con un nuevo modelito 俗

she arrived wearing a new little number today

un sombrero último modelo

the (very) latest in hats

un modelo de Franelli

a Franelli

un modelo de Franelli

a Franelli design

Gloria luce un modelo de talle bajo realizado en lino

Gloria is wearing a drop-waisted design in linen

modelo³ 名词 mf

1. modelo (maniquí):

modelo

model

modelo de alta costura

an haute couture model

desfile de modelos

fashion show

2. modelo (de publicidad):

modelo

model

3. modelo (de un artista):

modelo

model

matemático¹ (matemática) 形

1. matemático 数学:

matemático (matemática)

mathematical

2. matemático (exacto):

matemático (matemática)

mathematical

con precisión matemática

with mathematical precision

I. matemático² (matemática) 名词 m (f)

matemático (matemática)

mathematician

II. matemática 名词 f

matemática → matemáticas

matemáticas 名词 fpl

matemáticas

mathematics

matemáticas

math 美

matemáticas

maths 英

在《PONS词典》中的词汇

modelo 名词 mf

1. modelo (de modas):

modelo

model

2. modelo arte, 摄影:

modelo

model

modelo vivo

live model

modelar 动词 trans

modelar

to model

modelar 引

to fashion

modelo 名词 m

1. modelo (ejemplo):

modelo

model

un político modelo

a model politician

hacer algo según el modelo

to do sth according to the model

modelo fuera de mercado tb. 商贸

discontinued model

2. modelo (esquema):

modelo

design

I. matemático (-a) 形

matemático (-a)

mathematical

II. matemático (-a) 名词 m (f)

matemático (-a)

mathematician

在《PONS词典》中的词汇

modelar [mo·de·ˈlar] 动词 trans

modelar

to model

modelar 引

to fashion

modelo [mo·ˈde·lo] 名词 mf

1. modelo (de modas):

modelo

model

2. modelo arte, 摄影:

modelo

model

modelo vivo

live model

modelo [mo·ˈde·lo] 名词 m

1. modelo (ejemplo):

modelo

model

un político modelo

a model politician

hacer algo según el modelo

to do sth according to the model

2. modelo (esquema):

modelo

design

I. matemático (-a) [ma·te·ˈma·ti·ko, -a] 形

matemático (-a)

mathematical

II. matemático (-a) [ma·te·ˈma·ti·ko, -a] 名词 m (f)

matemático (-a)

mathematician

presente

yo	modelo
tú	modelas
él/ella/usted	modela
nosotros/nosotras	modelamos
vosotros/vosotras	modeláis
ellos/ellas/ustedes	modelan

imperfecto

yo	modelaba
tú	modelabas
él/ella/usted	modelaba
nosotros/nosotras	modelábamos
vosotros/vosotras	modelabais
ellos/ellas/ustedes	modelaban

indefinido

yo	modelé
tú	modelaste
él/ella/usted	modeló
nosotros/nosotras	modelamos
vosotros/vosotras	modelasteis
ellos/ellas/ustedes	modelaron

futuro

yo	modelaré
tú	modelarás
él/ella/usted	modelará
nosotros/nosotras	modelaremos
vosotros/vosotras	modelaréis
ellos/ellas/ustedes	modelarán

单语范例（未经PONS编辑处理）

Los cuidadores profesionales favorecen el modelo experto o médico-rehabilitador, mientras que los asesores de discapacidad quieren enfoques de autodirección o autogestión y autoayuda que promueven la autodeterminación.

www.forovidaindependiente.org

Todo el tiempo hay que estar ajustando los modelos a la zona, sostuvo.

www.motivar.com.ar

El modelo de empresarios de diferentes sectores dominando la prensa se repite en todo el planeta.

el-circo-de-la-vida.blogspot.com

En mayor o menor medida, todas las terminales ofrecen modelos exclusivos de nuestro mercado, o low-cost, como quieras llamarles.

autoblog.com.ar

El primer tema tratado fue el modelo de diagnóstico estratégico.

blog.sabf.org.ar