西班牙语
英语
I. comportar 动词 trans 书
- la operación no comporta ningún riesgo
- there is no risk involved in the operation
- estas actividades deportivas comportan grandes beneficios para la salud
- these sporting activities are very beneficial to one's health
II. comportarse 动词 vpr
- comportarse
- to behave
- no sabe comportarse en público
- he doesn't know how to behave in public
- no sabe comportarse en público
- he doesn't know how to conduct himself in public 书
- tienes que aprender a comportarte
- you have to learn to behave yourself o to behave
- te comportaste como un salvaje
- you behaved like a savage o an animal
英语
西班牙语
- the way you behaved was disgraceful
- te comportaste de (una) manera or forma vergonzosa
I. comportar 动词 trans
- comportar
- to involve
- esto (no) comporta que +subj
- this (doesn't) mean(s) that
II. comportar 动词 refl
comportar comportarse:
- comportarse
- to behave
I. comportar [kom·por·ˈtar] 动词 trans
- comportar
- to involve
- esto (no) comporta que +subj
- this (doesn't) mean(s) that
II. comportar [kom·por·ˈtar] 动词 refl
comportar comportarse:
- comportar
- to behave
| yo | comporto |
|---|---|
| tú | comportas |
| él/ella/usted | comporta |
| nosotros/nosotras | comportamos |
| vosotros/vosotras | comportáis |
| ellos/ellas/ustedes | comportan |
| yo | comportaba |
|---|---|
| tú | comportabas |
| él/ella/usted | comportaba |
| nosotros/nosotras | comportábamos |
| vosotros/vosotras | comportabais |
| ellos/ellas/ustedes | comportaban |
| yo | comporté |
|---|---|
| tú | comportaste |
| él/ella/usted | comportó |
| nosotros/nosotras | comportamos |
| vosotros/vosotras | comportasteis |
| ellos/ellas/ustedes | comportaron |
| yo | comportaré |
|---|---|
| tú | comportarás |
| él/ella/usted | comportará |
| nosotros/nosotras | comportaremos |
| vosotros/vosotras | comportaréis |
| ellos/ellas/ustedes | comportarán |
单语范例（未经PONS编辑处理）
Allí explicó cómo comportarse con parejas violentas y a reconocer los desde antes que peguen.
gracielamoreschi.com.ar Saben que ni los bienes materiales, ni la gloria, dan la felicidad, pero se comportan como si no lo supieran.
fabiangarella.wordpress.com Es, además de un inspirado poeta, cuyas composiciones tienen música, un cuidadoso músico que puede comportarse como un virtuoso.
segundacita.blogspot.com Aunque algunos se comporten peor que los curas.
segundacita.blogspot.com El pontífice se comportó como un adolescente caprichoso que hacía y deshacía a su antojo, cegado por el poder que tenía en sus manos.
www.plazademayo.com