BENEFICIAL - 从英语翻译成西班牙语

http://www.pons.de/produkte/3-12-517841-X/（牛津大学出版社授权产品）

英语

西班牙语

beneficial [美 ˌbɛnəˈfɪʃ(ə)l, 英 bɛnɪˈfɪʃ(ə)l] 形

1. beneficial (good, advantageous):

beneficial

beneficioso

to be beneficial to sb/sth

ser beneficioso para alguien/algo

a savings plan which is beneficial to the small investor

un plan de ahorro que beneficia al pequeño inversor

2. beneficial 法律 attr:

beneficial owner

verdadero

she has the beneficial interest in the property

tiene el usufructo de la propiedad

she has a beneficial interest in the deal

es parte interesada en la transacción

it was mutually acceptable/beneficial

era aceptable/beneficioso para ambos/para todos

on balance, the changes have been beneficial

a fin de cuentas, los cambios han resultado beneficiosos

the effects, beneficial or otherwise, will not be known until later

los efectos, beneficiosos o no, no se harán notar hasta más tarde

西班牙语

英语

beneficioso (beneficiosa)

beneficial

benéfico (benéfica) acción

beneficial

benéfico (benéfica) influencia

beneficial

bienhechor (bienhechora) influencia/efecto

beneficial

estas actividades deportivas comportan grandes beneficios para la salud

these sporting activities are very beneficial to one's health

espero que sea una experiencia de provecho

I hope it will be a profitable o beneficial o worthwhile experience

在《PONS词典》中的词汇

英语

西班牙语

打开开放词典条目

beneficial 形

beneficial (advantageous)

beneficioso, -a

beneficial (advantageous)

provechoso, -a

beneficial (favourable)

favorable 不变的

beneficial (for body and mind)

saludable 不变的

西班牙语

英语

benéfico (-a)

beneficial

saludable

beneficial

beneficioso (-a)

beneficial

provechoso (-a)

beneficial

hacer (buen) provecho

to be beneficial

在《PONS词典》中的词汇

saludable

beneficial

provechoso (-a)

beneficial

benéfico (-a)

beneficial

beneficioso (-a)

beneficial

单语范例（未经PONS编辑处理）

When colloidal particles bear a same sign electric charge, they mutually repel each other and can not aggregate together.

en.wikipedia.org

In addition, and are mutually perpendicular to each other and the direction of wave propagation, and are in phase with each other.

en.wikipedia.org

The support-group structure and visiting home nurse or social-worker visits are not mutually exclusive.

en.wikipedia.org

It can refer to significantly different and even mutually exclusive areas, dependent on the historical period and subject.

en.wikipedia.org

These are not mutually exclusive; a system may have features of both.

en.wikipedia.org