SPIRAL - 从英语翻译成西班牙语

http://www.pons.de/produkte/3-12-517841-X/（牛津大学出版社授权产品）

英语

西班牙语

I. spiral [美 ˈspaɪrəl, 英 ˈspʌɪr(ə)l] 名词

1. spiral (shape):

spiral

espiral f

2. spiral (movement):

spiral

espiral f

inflationary spiral

espiral f inflacionaria

3. spiral (of smoke):

spiral

voluta f

spiral

espiral f

II. spiral [美 ˈspaɪrəl, 英 ˈspʌɪr(ə)l] 形

spiral shape

de espiral

spiral shape

acaracolado

spiral descent

en espiral

spiral notebook

cuaderno m de espiral

III. spiral <spiraling spiraled 美 spiralling spiralled 英> [美 ˈspaɪrəl, 英 ˈspʌɪr(ə)l] 动词 不及物动词

1. spiral (increase):

spiral unemployment:

escalar

spiral prices:

dispararse

spiraling prices

precios mpl que se disparan or que suben vertiginosamente

2. spiral (move) + 副 compl:

to spiral up/down

subir/bajar en espiral

the leaf spiraled (down) to the ground

la hoja cayó al suelo describiendo una espiral

smoke spiraled up from the chimney

volutas de humo salían de la chiminea

spiral galaxy 名词

spiral galaxy

galaxia f espiral

spiral-bound [美 ˈspaɪrəl baʊnd, 英] 形

spiral-bound

de espiral

spiral staircase 名词

spiral staircase

escalera f de caracol

西班牙语

英语

cuaderno de espiral

spiral-bound notebook

cuaderno de anillos

spiral-bound notebook

ensaimada

spiral-shaped pastry

espiroidal

spiral-shaped

escalera espiral

spiral staircase

escalera de caracol

spiral staircase

在《PONS词典》中的词汇

英语

西班牙语

I. spiral [ˈspaɪərəl, 美 ˈspaɪ-] Brit: -ll-, Am: -l- 名词

spiral

espiral f

II. spiral [ˈspaɪərəl, 美 ˈspaɪ-] Brit: -ll-, Am: -l- 形

spiral

espiral

spiral staircase

escalera f de caracol

III. spiral [ˈspaɪərəl, 美 ˈspaɪ-] Brit: -ll-, Am: -l- 动词 不及物动词

1. spiral (travel in a spiral):

spiral

dar vueltas en espiral

to spiral downwards

bajar en espiral

2. spiral (increase):

spiral

aumentar

西班牙语

英语

espira

spiral

espiral

spiral

escalera espiral

spiral staircase

espiral

spiral

(en) una espiral de violencia

(in) a spiral of violence

escalera de caracol

spiral staircase

ensaimada

Anyone who visits Mallorca brings ensaimadas with them, at least every Spanish tourist does. An ensaimada is a light spiral-shaped pastry that can be filled with sweet cabello de ángel, a type of mashed pumpkin filling.

在《PONS词典》中的词汇

英语

西班牙语

I. spiral [ˈspaɪ·rəl] 名词

spiral

espiral f

II. spiral [ˈspaɪ·rəl] 形

spiral

de [o en] espiral

spiral staircase

escalera f de caracol

III. spiral <-ll-, -l-> [ˈspaɪ·rəl] 动词 不及物动词

1. spiral (travel in a spiral):

spiral

dar vueltas en espiral

to spiral downwards

bajar en espiral

2. spiral:

spiral (increase)

aumentar (a un ritmo cada vez mayor)

spiral (decrease)

disminuir (a un ritmo cada vez mayor)

to spiral out of control

descontrolarse

西班牙语

英语

espiral

spiral

escalera espiral

spiral staircase

espiral

spiral

escalera de caracol

spiral staircase

Present

I	spiral
you	spiral
he/she/it	spirals
we	spiral
you	spiral
they	spiral

Past

I	spiralled / 美 spiraled
you	spiralled / 美 spiraled
he/she/it	spiralled / 美 spiraled
we	spiralled / 美 spiraled
you	spiralled / 美 spiraled
they	spiralled / 美 spiraled

Present Perfect

I	have	spiralled / 美 spiraled
you	have	spiralled / 美 spiraled
he/she/it	has	spiralled / 美 spiraled
we	have	spiralled / 美 spiraled
you	have	spiralled / 美 spiraled
they	have	spiralled / 美 spiraled

Past Perfect

I	had	spiralled / 美 spiraled
you	had	spiralled / 美 spiraled
he/she/it	had	spiralled / 美 spiraled
we	had	spiralled / 美 spiraled
you	had	spiralled / 美 spiraled
they	had	spiralled / 美 spiraled

单语范例（未经PONS编辑处理）

The whorls above and below contain numerous spiral series of granules.

en.wikipedia.org

However, the organization went into a spiral of decline.

en.wikipedia.org

The last part of the spiral meets an earlier part to form a circle.

en.wikipedia.org

Their interstices are closely latticed by rather finer spirals.

en.wikipedia.org

This barrel had a standard bore with a spiral drilled venting system in the end of the barrel.

en.wikipedia.org