- USA
- EEUU (the first option is the one recommended by the RAE)
- US
- EEUU (the first option is the one recommended by the RAE)
- to do the school run
- in the morning
- to do the school run
- llevar a los niños al colegio in the afternoon
- trillion
- billón m (The word trillón is increasingly being used to translate this sense of trillion but this use is not accepted by the Real Academia Española)
- Federal Reserve System
- También llamado the Fed, es la autoridad bancaria estadounidense que desempeña las funciones de un banco central y que controla el volumen de la masa monetaria en circulación, poniendo a disposición de los bancos un sistema nacional de canje.
- Smithsonian Institution
- Una institución nacional en EEUU que está compuesta de varios museos y centros de investigación en Washington DC. Comúnmente se la suele llamar "the nation's attic" ("el desván de la nación")
- White House - The White House
- La residencia y el despacho oficial del presidente de Estados Unidos, situada en Washington. Los periodistas utilizan a menudo el término "the White House" para referirse al Presidente y a sus consejeros.
- billion
- millardo m (The word billón is increasingly being used to translate this sense of billion but this use is not accepted by the Real Academia Española)
- limerick
- Un poema corto, de cinco líneas, generalmente de contenido humorístico. Sus dos primeras líneas riman con la última y la tercera con la cuarta. Son muy populares en Gran Bretaña y suelen ser bastante groseros. El siguiente es un ejemplo de limerick: There was an old man of Peru Who dreamt he was eating his shoe. He awoke in the night With a terrible fright And found it was perfectly true!
- Pentagon - The Pentagon
- El edificio de forma pentagonal, situado en Washington, donde se encuentra la oficina central del Ministerio de Defensa y de las fuerzas armadas de EEUU. Fue blanco de uno de los atentados terroristas del 11 de septiembre de 2001. A menudo la prensa utiliza el término "The Pentagon" para referirse al Estado Mayor.


- the task before us Bsp
- la tarea que tenemos por delante


- el plan de desescalada tras el coronavirus
- the coronavirus de-escalation plan