WEB-PAGE DESIGNER - 从英语翻译成西班牙语

http://www.pons.de/produkte/3-12-517841-X/（牛津大学出版社授权产品）

web designer 名词

web designer

diseñador m de páginas web / diseñadora f de páginas web

http://www.pons.de/produkte/3-12-517841-X/（牛津大学出版社授权产品）

diseñadora de páginas web

web designer

diseñador de páginas web

web designer

maquetista

page designer

http://www.pons.de/produkte/3-12-517841-X/（牛津大学出版社授权产品）

web [美 wɛb, 英 wɛb] 名词

1.1. web:

web

telaraña f

the spider spins its web

la araña teje su tela

1.2. web (of cloth):

web

tejido m

1.3. web (structure):

a web of intrigue

una red de intriga

a web of lies

una maraña de mentiras

2. web (on bird's, frog's foot):

web

membrana f interdigital

3. web 计算机:

the Web or web

la or el web

World Wide Web

telaraña f mundial

page¹ [美 peɪdʒ, 英 peɪdʒ] 名词

1. page (of book, newspaper):

page

página f

she turned the page

volvió la página or la hoja

the news has made the front page

la noticia ha aparecido en primera plana or página

the article takes up a full page

el artículo viene publicado a toda página

he took four pages of notes

tomó cuatro páginas or carillas de apuntes

a shameful page in our history

una página vergonzosa de nuestra historia

2. page 计算机 → web page

page

página f

web page 名词

web page

página f web

web page

web f

home page 名词 计算机

home page

portada f

home page

página f de inicio

home page

página f inicial

I. page² [美 peɪdʒ, 英 peɪdʒ] 名词

1. page:

page (attendant)

paje m

page (in hotel)

botones m

2. page (in legislature):

page (in US)

mensajero m

II. page² [美 peɪdʒ, 英 peɪdʒ] 动词 trans (over loudspeaker)

page

llamar por megafonía

paging Mr Nelson

aviso para el Sr Nelson

designer [美 dəˈzaɪnər, 英 dɪˈzʌɪnə] 名词

designer

diseñador m / diseñadora f

a fashion/furniture designer

un diseñador de modas/muebles

great designers like Dior

los grandes modistas or diseñadores como Dior

set/stage designer

escenógrafo m / escenógrafa f

an industrial/automotive designer

un diseñador industrial/de automotores

an industrial/automotive designer attr clothes/jeans

de diseño exclusivo

an industrial/automotive designer furniture/pen

de diseño

she only wears designer labels

solo usa ropa muy exclusiva

在《PONS词典》中的词汇

web-page designer 名词 计算机

web-page designer

diseñador(a) m (f) de páginas web

在《PONS词典》中的词汇

page¹ [peɪdʒ] 名词

page a. 计算机

página f

page (single sheet of paper)

hoja f

front page

primera plana f

web page

página web

web¹ [web] 名词

1. web (woven net):

web

tela f

spider('s) web

telaraña f

to spin a web

hacer una telaraña

2. web 引 (complex network):

web

trama f

a web of intrigue

una trama de intrigas

a web of lies

una sarta de mentiras

3. web 引 (trap):

web

trampa f

4. web (connective tissue):

web

membrana f

I. page² [peɪdʒ] 名词

1. page (knight's attendant):

page

paje m

2. page (hotel worker):

page

botones m 不变的

II. page² [peɪdʒ] 动词 trans

page (over loudspeaker)

llamar por el altavoz

page (by pager)

buscar llamando por el localizador

I. web² [web] 名词 计算机

web

web f

web

red f

on the web

en la red

II. web² [web] 形 不变的 计算机

web

de internet

I. designer [dɪˈzaɪnəʳ, 美 dɪˈzaɪnɚ] 名词

designer

diseñador(a) m (f)

II. designer [dɪˈzaɪnəʳ, 美 dɪˈzaɪnɚ] 形

designer

de marca

在《PONS词典》中的词汇

page¹ [peɪdʒ] 名词

page a. comput

página f

page (sheet of paper)

hoja f

front page

primera plana f

I. page² [peɪdʒ] 名词

1. page (knight's attendant):

page

paje m

2. page (in hotel):

page

botones m 不变的

II. page² [peɪdʒ] 动词 trans

page (over loudspeaker)

llamar por el altavoz

page (by pager)

llamar (a alguien) al busca

web¹ [web] 名词

1. web (woven net):

web

tela f

spider('s) web

telaraña f

to spin a web

tejer una telaraña

2. web 引 (complex network):

web

trama f

a web of intrigue

una trama de intrigas

a web of lies

una sarta de mentiras

3. web 引 (trap):

web

trampa f

4. web (connective tissue):

web

membrana f

I. web² [web] 名词 inet

web

red f

on the web

en la red

II. web² [web] 形 不变的 inet

web

de internet

I. designer [dɪ·ˈzaɪ·nər] 名词

designer

diseñador(a) m (f)

II. designer [dɪ·ˈzaɪ·nər] 形

designer

de marca

Present

I	page
you	page
he/she/it	pages
we	page
you	page
they	page

Past

I	paged
you	paged
he/she/it	paged
we	paged
you	paged
they	paged

Present Perfect

I	have	paged
you	have	paged
he/she/it	has	paged
we	have	paged
you	have	paged
they	have	paged

Past Perfect

I	had	paged
you	had	paged
he/she/it	had	paged
we	had	paged
you	had	paged
they	had	paged

单语范例（未经PONS编辑处理）

There he found employment in various cities as both a designer and painter.

en.wikipedia.org

They created a test model which they viewed as successful after a designer created a microgame in a few hours.

en.wikipedia.org

In addition to acting, she is a fashion designer and model.

en.wikipedia.org

Every effort that designers made were remarkable in steam locomotive's history.

en.wikipedia.org

During this period he was not allowed to make art and worked as an exhibition designer.

en.wikipedia.org