TENANCY AGREEMENT - 从英语翻译成西班牙语

http://www.pons.de/produkte/3-12-517841-X/（牛津大学出版社授权产品）

tenancy agreement 名词

tenancy agreement

contrato m de alquiler

tenancy agreement

contrato m de arriendo

http://www.pons.de/produkte/3-12-517841-X/（牛津大学出版社授权产品）

contrato de inquilinato

tenancy agreement

contrato de arrendamiento

tenancy agreement 英

contrato de alquiler

tenancy agreement

http://www.pons.de/produkte/3-12-517841-X/（牛津大学出版社授权产品）

agreement [美 əˈɡrimənt, 英 əˈɡriːm(ə)nt] 名词

1.1. agreement U (shared opinion):

agreement

acuerdo m

we need agreement on the matter

tenemos que ponernos de acuerdo or que llegar a un acuerdo sobre el asunto

to be in agreement (with sb)

estar de acuerdo (con alguien)

she nodded in agreement

asintió con la cabeza

to reach agreement

llegar a un acuerdo

1.2. agreement C 商贸:

agreement (written arrangement)

acuerdo m

agreement (written arrangement)

contrato m

agreement (on wages and conditions)

convenio m

agreement (on wages and conditions)

acuerdo m

agreement (oral arrangement)

acuerdo m

agreement (oral arrangement)

arreglo m

to come to or reach an agreement (with sb)

llegar a un acuerdo (con alguien)

to have an agreement (with sb)

tener un acuerdo (con alguien)

to enter into an agreement

aceptar los términos de un acuerdo

to sign an agreement

firmar un acuerdo

to break/honor an agreement

romper/respetar un acuerdo

agreement to + infin there's an unspoken agreement between them not to apply for the same job

existe un acuerdo tácito entre ellos de no solicitar el mismo trabajo

the union will honor the agreement not to strike

el sindicato respetará el compromiso de no recurrir a la huelga

2. agreement U (consent):

agreement

consentimiento m

to obtain sb's agreement (to sth)

obtener el consentimiento de alguien (para algo)

3.1. agreement U (harmony, concord):

to be in agreement (with sth)

concordar or estar en concordancia (con algo)

3.2. agreement U 语言:

agreement

concordancia f

tenancy <pl tenancies> [美 ˈtɛnənsi, 英 ˈtɛnənsi] 名词 C or U

tenancy (holding, possession)

tenencia f

(period) during their tenancy

mientras ellos fueron (or sean etc.) los inquilinos or arrendatarios

在《PONS词典》中的词汇

agreement 名词

1. agreement 无复数 (shared opinion):

agreement

acuerdo m

to be in agreement with sb/sth

estar de acuerdo con alguien/algo

to reach agreement

llegar a un acuerdo

2. agreement (contract, arrangement):

agreement

acuerdo m

to break an agreement

romper un acuerdo

3. agreement 语言:

agreement

concordancia f

tenancy <-ies> [ˈtenənsi] 名词

1. tenancy (status):

tenancy

inquilinato m

2. tenancy (right):

tenancy

arrendamiento m

在《PONS词典》中的词汇

agreement 名词

1. agreement (contract, arrangement):

agreement

acuerdo m

to break an agreement

romper un acuerdo

2. agreement (shared opinion):

agreement

acuerdo m

to be in agreement with sb/sth

estar de acuerdo con alguien/algo

to reach an agreement

llegar a un acuerdo

3. agreement 语言:

agreement

concordancia f

tenancy <-ies> [ˈten·ən·si] 名词

1. tenancy (status):

tenancy

inquilinato m

2. tenancy (right):

tenancy

arrendamiento m

单语范例（未经PONS编辑处理）

The club had violated their tenancy agreement by charging admission fees and building a perimeter fence and pavilion.

en.wikipedia.org

Consequently, reformers have emphasised the need to assess residential tenancy laws in terms of protection they provide to tenants.

en.wikipedia.org

At the same time, the cricket club had been served notice to quit and in 1943, the tenancy was officially ended.

en.wikipedia.org

A landlord may also evict a person with a disability if that person does not comply with legitimate tenancy rules that apply to all tenants.

en.wikipedia.org

Tenancies were based on verbal contracts, and tenants had little or no chance to dispute the owners interpretations of them.

en.wikipedia.org