STRAW POLL - 从英语翻译成西班牙语

http://www.pons.de/produkte/3-12-517841-X/（牛津大学出版社授权产品）

straw poll, straw vote 名词

straw poll: sondeo m informal de opinión

to take a straw poll: hacer un sondeo informal de opinión

http://www.pons.de/produkte/3-12-517841-X/（牛津大学出版社授权产品）

I. poll [美 poʊl, 英 pəʊl] 名词

1.1. poll (ballot):

poll: votación f

to take a poll on sth: someter algo a votación

he criticized the conduct of the poll: criticó la forma en que se había llevado a cabo la votación

II. poll [美 poʊl, 英 pəʊl] 动词 trans

1. poll 政治 votes:

poll (obtain): obtener

poll (cast): emitir

the Democratic candidate polled 88, 052 votes: el candidato demócrata obtuvo 88.052 votos

2. poll (question):

poll electorate: sondear

poll electorate: encuestar

she polled the board of directors: sondeó or tanteó a la junta directiva

a majority of those polled: la mayoría de los encuestados

union members are to be polled on the proposal: la propuesta se va a someter a votación entre los miembros del sindicato

3. poll 农业:

poll sheep/cattle: descornar

4. poll 计算机:

poll: interrogar

III. poll [美 poʊl, 英 pəʊl] 动词不及物动词英

he polled better than expected: obtuvo más votos de lo que se esperaba

straw [美 strɔ, 英 strɔː] 名词

1. straw U:

straw: paja f

straw hat: sombrero m de paja

straw mattress: colchón m de paja

straw mat: estera f

2. straw C (single stalk):

straw: paja f

straw: pajita f

we'll draw straws for it: el que saque la paja or pajita más corta lo hace

I always draw the short straw: siempre me toca a mí bailar con la más fea 俗, 谑

a straw in the wind: un indicio de cómo andan las cosas

not to care/give a straw or two straws for sth 俗, I don't care a straw for her opinion: me importa un comino or un pepino or un rábano lo que piense 俗

to be the last or final straw: ser el colmo

to be the last or final straw: ser lo último

this is the last straw!: ¡esto ya es el colmo or lo último!

to clutch or catch or grasp at straws: aferrarse desesperadamente a una esperanza

the straw which broke the camel's back: la gota que colmó el vaso

the straw which broke the camel's back: la gota que derramó el vino Mex

3. straw C (for drinking):

straw: pajita f

straw: paja f

straw: caña f 西班牙

straw: pitillo m Col

straw: popote m Mex

to drink sth through a straw: beber algo con una pajita (or paja etc.)

在《PONS词典》中的词汇

straw poll 名词, straw vote 名词

straw poll: sondeo m informal

在《PONS词典》中的词汇

encuesta no oficial: straw poll

在《PONS词典》中的词汇

I. poll [pəʊl, 美 poʊl] 名词

1. poll (public survey):

poll: encuesta f

opinion poll: sondeo m de la opinión pública

to conduct a poll: hacer una encuesta

2. poll pl (elections):

to go to the polls: acudir a las urnas

3. poll (results of a vote):

to head the poll: obtener la mayoría de votos

4. poll (number of votes cast):

poll: votos m 复数

there was a heavy/light poll: ha habido una alta/baja participación en las elecciones

II. poll [pəʊl, 美 poʊl] 动词 trans

1. poll (record the opinion):

poll: sondear

half the people polled: la mitad de los encuestados

2. poll (receive):

to poll votes: obtener votos

straw [strɔ:, 美 strɑ:] 名词

1. straw 无复数 (dry stems):

straw: paja f

2. straw (for drinking):

straw: pajita f

straw: popote m Mex

straw: pitillo m 安第斯山

短语，惯用语:

a straw in the wind: un indicio de cómo andan las cosas

to be the last straw: ser el colmo

to draw the short straw: tocarle a uno la china

to clutch at straws: agarrarse a un clavo ardiendo

在《PONS词典》中的词汇

straw poll 名词

straw poll: sondeo m informal

在《PONS词典》中的词汇

encuesta no oficial: straw poll

在《PONS词典》中的词汇

I. poll [poʊl] 名词

1. poll (public survey):

poll: encuesta f

opinion poll: sondeo m de la opinión pública

to conduct a poll: hacer una encuesta

2. poll pl (elections):

to go to the polls: acudir a las urnas

3. poll (results of a vote):

to head the poll: obtener la mayoría de votos

4. poll (number of votes cast):

poll: votos m 复数

there was a heavy/light poll: ha habido una alta/baja participación (en las elecciones)

II. poll [poʊl] 动词 trans

1. poll (record the opinion):

poll: sondear

half the people polled: la mitad de los encuestados

2. poll (receive):

to poll votes: obtener votos

straw [strɔ] 名词

1. straw (dry stems):

straw: paja f

2. straw (for drinking):

straw: pajita f

straw: popote m Mex

straw: pitillo m 安第斯山

短语，惯用语:

to be the last straw: ser el colmo

to draw the short straw: tocarle a uno la china

to clutch at straws: agarrarse a un clavo ardiendo

Present
I	poll
you	poll
he/she/it	polls
we	poll
you	poll
they	poll

Past
I	polled
you	polled
he/she/it	polled
we	polled
you	polled
they	polled

Present Perfect
I	have	polled
you	have	polled
he/she/it	has	polled
we	have	polled
you	have	polled
they	have	polled

Past Perfect
I	had	polled
you	had	polled
he/she/it	had	polled
we	had	polled
you	had	polled
they	had	polled

See further verb tables

PONS OpenDict

您想添加一个词、一个短语或一段译文吗？

請將您的新條目傳送給 PONS OpenDict。提交的建議將由 PONS 編輯部審核，並根據情況納入結果。

添加词条

无例句可用

请尝试其他条目。

单语范例（未经PONS编辑处理）

However, no straw poll is released to indicate levels of support to the general public.

en.wikipedia.org

Then, a straw poll, called a "presidential preference ballot", is taken of the individuals in the room.

en.wikipedia.org

He warned of violence, and attempted a straw poll by show of hands.

en.wikipedia.org

They fall in between elections and can be seen as a straw poll of public opinion.

en.wikipedia.org

No straw poll was taken at the caucus, but the delegates were bound to the candidate they pledged themselves to before the voting started.

en.wikipedia.org

浏览词典

在双语词典中的"straw poll"译文

您希望如何使用 PONS.com？

广告版的PONS

PONS Pur

http://www.pons.de/produkte/3-12-517841-X/（牛津大学出版社授权产品）

straw poll, straw vote 名词

I. poll [美 poʊl, 英 pəʊl] 名词

1.1. poll (ballot):

1.2. poll (number of votes cast):

1.3. poll:

2. poll <polls, pl > (polling stations):

II. poll [美 poʊl, 英 pəʊl] 动词 trans

1. poll 政治 votes:

2. poll (question):

3. poll 农业:

4. poll 计算机:

III. poll [美 poʊl, 英 pəʊl] 动词 不及物动词 英

straw [美 strɔ, 英 strɔː] 名词

1. straw U:

2. straw C (single stalk):

3. straw C (for drinking):

在《PONS词典》中的词汇

straw poll 名词, straw vote 名词

I. poll [pəʊl, 美 poʊl] 名词

1. poll (public survey):

2. poll pl (elections):

3. poll (results of a vote):

4. poll (number of votes cast):

II. poll [pəʊl, 美 poʊl] 动词 trans

1. poll (record the opinion):

2. poll (receive):

straw [strɔ:, 美 strɑ:] 名词

1. straw 无复数 (dry stems):

2. straw (for drinking):

短语，惯用语:

straw poll 名词

I. poll [poʊl] 名词

1. poll (public survey):

2. poll pl (elections):

3. poll (results of a vote):

4. poll (number of votes cast):

II. poll [poʊl] 动词 trans

1. poll (record the opinion):

2. poll (receive):

straw [strɔ] 名词

1. straw (dry stems):

2. straw (for drinking):

短语，惯用语:

PONS OpenDict

您想添加一个词、一个短语或一段译文吗？

无例句可用

单语范例（未经PONS编辑处理）

浏览词典

在双语词典中的"straw poll"译文

III. poll [美 poʊl, 英 pəʊl] 动词不及物动词英