KNOCKING SHOP - 从英语翻译成西班牙语 | PONS

您希望如何使用 PONS.com？

已经订阅无广告版的PONS了吗？

广告版的PONS

像往常一样访问PONS.com并进行广告跟踪和广告投放

有关追踪的详细信息，请参阅数据保护信息和隐私设置。

PONS Pur

无第三方广告

无广告跟踪

如果您已经拥有PONS.com免费账户，。

We process your data to deliver content or advertisements and measure the delivery of such content or advertisements to extract insights about our website. We share this information with our partners on the basis of consent and legitimate interest. You may exercise your right to consent or object to a legitimate interest, based on a specific purpose below or at a partner level in the link under each purpose. These choices will be signaled to our vendors participating in the Transparency and Consent Framework.

Cookies, device or similar online identifiers (e.g. login-based identifiers, randomly assigned identifiers, network based identifiers) together with other information (e.g. browser type and information, language, screen size, supported technologies etc.) can be stored or read on your device to recognise it each time it connects to an app or to a website, for one or several of the purposes presented here.

Advertising and content can be personalised based on your profile. Your activity on this service can be used to build or improve a profile about you for personalised advertising and content. Advertising and content performance can be measured. Reports can be generated based on your activity and those of others. Your activity on this service can help develop and improve products and services.

出版事项说明数据保护设置隐私范围

http://www.pons.de/produkte/3-12-517841-X/（牛津大学出版社授权产品）

knocking shop 名词英俚, veraltend

knocking shop: burdel m

knocking shop: quilombo m RíoPl 俚

http://www.pons.de/produkte/3-12-517841-X/（牛津大学出版社授权产品）

I. knock [美 nɑk, 英 nɒk] 名词

1. knock:

knock (sound): golpe m

knock (in engine): golpeteo m

knock (in engine): cascabeleo m LatAm

I heard a knock at the door: oí que llamaron a la puerta

I heard a knock at the door: oí que tocaron a la puerta LatAm

he gave a couple of knocks before entering: llamó (a la puerta) un par de veces antes de entrar

he gave a couple of knocks before entering: tocó (a la puerta) un par de veces antes de entrar LatAm

give me a knock when you're ready: da un golpe en la puerta cuando estés listo

2. knock (blow):

knock: golpe m

I got a knock on the head: me di un golpe en la cabeza

3.1. knock 俗 (setback):

knock: golpe m

he has taken a lot of knocks in his time: le han dado or ha recibido muchos golpes en la vida

the company has taken some bad knocks recently: la compañía ha tenido serios reveses últimamente

the school of hard knocks: la escuela de la vida

3.2. knock 俗 (criticism):

knock: crítica f

knock: palo m 俗

she's taken a lot of knocks from the critics: los críticos la han vapuleado mucho

she's taken a lot of knocks from the critics: los críticos le han dado muchos palos 俗

II. knock [美 nɑk, 英 nɒk] 动词 trans

1. knock (strike, push):

to knock one's head/knee on/against sth: darse (un golpe) en la cabeza/rodilla con/contra algo

she knocked my elbow: me dio (un golpe) en el codo

to knock a nail into the wall/a peg into the ground: clavar un clavo en la pared/una estaca en la tierra

knock the nail in a bit further: clava or mete el clavo un poco más

she knocked the vase off the shelf: tiró el jarrón de la repisa

to knock sb to the ground: tirar a alguien al suelo

to knock sb to the ground: tumbar a alguien

he was knocked to the ground by the blast/blow: la explosión/el golpe lo tiró al suelo or lo tumbó

to knock the bottom out of a box: desfondar una caja

she knocked the glass out of his hand: le hizo caer el vaso de la mano

to knock holes in sth: agujerear algo

to knock holes in sth: hacer agujeros en algo

they knocked a large hole in the wall: hicieron un gran boquete en la pared

the two rooms were knocked into one: tiraron la pared (abajo) para unir las dos habitaciones

the blow knocked her unconscious: el golpe la dejó inconsciente

to knock sb dead 俗: dejar boquiabierto a alguien

his performance knocked them dead: su actuación los dejó boquiabiertos

to knock sb sideways 俗: dejar a alguien de una pieza

I was knocked sideways: me quedé de una pieza

2. knock (criticize):

knock 俗: criticar

knock 俗: hablar mal de

III. knock [美 nɑk, 英 nɒk] 动词不及物动词

1. knock (on door):

knock: llamar

knock: golpear LatAm

knock: tocar LatAm

she went in without knocking: entró sin llamar

she went in without knocking: entró sin golpear or tocar LatAm

to knock on or at the door: llamar a la puerta

to knock on or at the door: golpear or tocar a la puerta LatAm

2. knock (collide):

to knock against/into sb/sth: darse or chocar contra alguien/algo

I almost knocked into her: por poco choqué con ella

3. knock engine:

knock: golpetear

knock: cascabelear LatAm

knocking¹ [美 ˈnɑkɪŋ, 英 ˈnɒkɪŋ] 名词

1. knocking (noise):

knocking 无复数: golpes mpl

there was (a) loud knocking: se oyeron (unos) golpes muy fuertes

2. knocking U MOTOR:

knocking: golpeteo m

knocking: cascabeleo m LatAm

3. knocking U (criticism):

knocking 俗: palos mpl 俗

they've come in for a lot of knocking lately: últimamente les han dado muchos palos 俗

knocking² 形俗

knocking ad: anuncio m que desacredita a la competencia

knocking copy: publicidad f que desacredita a la competencia

I. shop [美 ʃɑp, 英 ʃɒp] 名词

1.1. shop C (retail outlet):

shop: tienda f

shop: negocio m CSur

shop: comercio m 书

to go to the shops: ir de compras

what time do the shops close?: ¿a qué hora cierran las tiendas?

all over the shop 英俗: por todas partes

1.2. shop (business) 俗:

to set up shop as a doctor: abrir una consulta

to set up shop as a doctor: establecerse como médico

to shut up shop: cerrar

business got so bad we had to shut up shop: nos iba tan mal, que tuvimos que cerrar (el negocio)

to talk shop: hablar del trabajo

2. shop U 美教育:

shop: manualidades fpl

II. shop <现在分词 shopping; pt, past part shopped> [美 ʃɑp, 英 ʃɒp] 动词不及物动词

shop: hacer compras

shop: comprar

to go shopping: ir de compras or de tiendas

I have no time to shop during the week: no tengo tiempo de hacer compras durante la semana

I don't shop there: yo no compro allí

we spent the whole afternoon shopping: pasamos toda la tarde haciendo compras

to shop for sth we were shopping for Christmas presents: estábamos comprando los regalos de Navidad

she went shopping for a winter coat: salió a buscar un abrigo de invierno

III. shop <现在分词 shopping; pt, past part shopped> [美 ʃɑp, 英 ʃɒp] 动词 trans

1. shop (inform on) 英:

shop 俚: vender

2. shop (visit store):

shop 美: recorrer

在《PONS词典》中的词汇

I. knock [nɒk, 美 nɑ:k] 名词

1. knock (blow):

knock: golpe m

2. knock (sound):

knock: llamada f

to give a knock at the door: llamar a la puerta

3. knock 引俗:

knock: crítica f

to take a knock: aguantar un revés

II. knock [nɒk, 美 nɑ:k] 动词不及物动词

1. knock (hit):

knock: golpear

to knock on the window/at the door: llamar a la ventana/puerta

2. knock 技术:

knock engine, pipes: martillear

III. knock [nɒk, 美 nɑ:k] 动词 trans

1. knock (hit):

knock: golpear

to knock sb: dar un golpe a alguien

to knock a hole into the wall: abrir un agujero en la pared

to knock the bottom out of sth a. 引: desfondar algo

2. knock 俗 (criticize):

knock: criticar

I. shop [ʃɒp, 美 ʃɑ:p] 名词

1. shop (for sale of goods):

shop: tienda f

betting shop: agencia f de apuestas

book shop: librería f

to go to the shops: ir de compras

2. shop (for manufacture):

shop: taller m

短语，惯用语:

to set up shop as sth: establecerse como algo

to talk shop: hablar de trabajo

all over the shop: por todas partes

II. shop [ʃɒp, 美 ʃɑ:p] 动词不及物动词 -pp- -pp-

shop: comprar

III. shop [ʃɒp, 美 ʃɑ:p] 动词 trans -pp- -pp- 英俗 (betray)

shop: chivarse de

在《PONS词典》中的词汇

I. knock [nak] 名词

1. knock (blow):

knock: golpe m

2. knock (sound):

knock: llamada f

to give a knock at the door: llamar a la puerta

3. knock 引俗:

knock: crítica f

to take a knock: aguantar un revés

II. knock [nak] 动词不及物动词

1. knock (hit):

knock: golpear

to knock on the window/at the door: llamar a la ventana/puerta

2. knock 技术:

knock engine, pipes: martillear

III. knock [nak] 动词 trans

1. knock (hit):

knock: golpear

to knock sb: dar un golpe a alguien

to knock a hole into the wall: abrir un agujero en la pared

to knock the bottom out of sth a. 引: echar por tierra algo

2. knock 俗 (criticize):

knock: criticar

I. shop [ʃap] 名词

1. shop (for sale of goods):

shop: tienda f

book shop: librería f

2. shop (for manufacture):

shop: taller m

短语，惯用语:

to set up shop (as sth): establecerse (como algo)

to talk shop: hablar de trabajo

II. shop <-pp-> [ʃap] 动词不及物动词

shop: hacer compras

Present
I	knock
you	knock
he/she/it	knocks
we	knock
you	knock
they	knock

Past
I	knocked
you	knocked
he/she/it	knocked
we	knocked
you	knocked
they	knocked

Present Perfect
I	have	knocked
you	have	knocked
he/she/it	has	knocked
we	have	knocked
you	have	knocked
they	have	knocked

Past Perfect
I	had	knocked
you	had	knocked
he/she/it	had	knocked
we	had	knocked
you	had	knocked
they	had	knocked

See further verb tables

您想添加一个词、一个短语或一段译文吗？

請將您的新條目傳送給 PONS OpenDict。提交的建議將由 PONS 編輯部審核，並根據情況納入結果。

Open Dict Card

单语范例（未经PONS编辑处理）

In the building were installed a shoe repair shop and a forge for the manufacture of agricultural tools.

en.wikipedia.org

In addition to a food store, a flower shop and a bakery, the village has an antique dealer and a bank.

en.wikipedia.org

Leave packaging behind in the shop, especially of large white goods, so it can be recycled rather than carry it home.

www.thehindu.com

In the clubhouse there are male, female and disabled, showers, light refreshments, a shop and in 2011 a brand new hangar has been built.

en.wikipedia.org

Founded in 1990, this intriguing shop boasts hundreds of vintage coin-operated machines from the past 60 years, each of which offers a unique, often-quirky glimpse into the past.

www.digitaljournal.com

浏览词典

在双语词典中的"knocking shop"译文