HOME-GROWN - 从英语翻译成西班牙语

http://www.pons.de/produkte/3-12-517841-X/（牛津大学出版社授权产品）

homegrown [美 ˌhoʊmˈɡroʊn, 英 ˌhəʊmˈɡrəʊn] 形

1. homegrown fruit/vegetables:

homegrown (from one's own garden): de la huerta propia

homegrown (not foreign): del país

homegrown (not foreign): local

homegrown (not foreign): nacional

2. homegrown (local, indigenous):

homegrown artist/politician: local

I. produce 动词 trans [美 prəˈd(j)us, 英 prəˈdjuːs]

1.1. produce (manufacture, yield):

produce cars/cloth: producir

produce cars/cloth: fabricar

produce coal/grain/beef: producir

produce fruit country/region:: producir

produce tree/bush:: dar

produce tree/bush:: producir

these cows produce better milk: estas vacas dan mejor leche

1.2. produce (create, give):

produce energy/sound: producir

produce interest: producir

produce interest: dar

produce interest: devengar

a university which has produced many great scientists: una universidad que ha dado or de donde han salido muchos grandes científicos

he produces a novel a year: escribe una novela por año

she produces excellent work every time: su trabajo es invariablemente excelente

1.3. produce (cause):

produce joy/reaction: producir

produce joy/reaction: causar

produce effect: surtir

produce effect: producir

the statement produced the desired effect/an angry response: la declaración surtió or produjo el efecto deseado/provocó una respuesta airada

it produced very little interest: suscitó muy poco interés

1.4. produce (give birth to):

produce young: tener

2. produce (show, bring out):

produce ticket/document: presentar

produce evidence/proof: presentar

produce evidence/proof: aportar

produce gun/knife: sacar

he produced the letter from his pocket: sacó la carta del bolsillo

3.1. produce:

produce 电影, 电视: producir

produce 电影, 电视: realizar

3.2. produce 戏剧:

produce play: poner en escena

produce show: montar

produce show: poner en escena

3.3. produce (direct):

produce 无线电, 戏剧: dirigir

4. produce (in geometry):

produce: prolongar

II. produce 动词不及物动词 [美 prəˈd(j)us, 英 prəˈdjuːs]

1. produce (manufacture):

produce factory/industry:: producir

2.1. produce:

produce 电影, 电视: encargarse de la producción

produce 电影, 电视: encargarse de la realización

produce 戏剧: encargarse de la puesta en escena

2.2. produce 无线电:

produce: encargarse de la dirección

III. produce 名词 U [美 ˈprɑd(j)us, ˈproʊd(j)us, 英 ˈprɒdjuːs]

produce: productos mpl (alimenticios)

“produce of Spain”: “producto de or producido en España”

our chief produce: nuestro principal producto

foreign/home-grown/farm produce: productos extranjeros/nacionales/de granja

在《PONS词典》中的词汇

英语

西班牙语

home-grown 形

1. home-grown (vegetables):

home-grown: de cosecha propia

2. home-grown (not foreign):

home-grown: del país

3. home-grown (local):

home-grown: local

西班牙语

英语

cosecha 名词 f

1. cosecha 农业:

cosecha: harvest

2. cosecha (conjunto de frutos):

cosecha: crop

de cosecha propia: home-grown

在《PONS词典》中的词汇

英语

西班牙语

homegrown 形

1. homegrown (vegetables):

homegrown: de cosecha propia

2. homegrown (not foreign):

homegrown: del país

3. homegrown (local):

homegrown: local

西班牙语

英语

cosecha [ko·ˈse·ʧa] 名词 f

1. cosecha 农业:

cosecha: harvest

2. cosecha (conjunto de frutos):

cosecha: crop

de cosecha propia: home-grown

Present
I	produce
you	produce
he/she/it	produces
we	produce
you	produce
they	produce

Past
I	produced
you	produced
he/she/it	produced
we	produced
you	produced
they	produced

Present Perfect
I	have	produced
you	have	produced
he/she/it	has	produced
we	have	produced
you	have	produced
they	have	produced

Past Perfect
I	had	produced
you	had	produced
he/she/it	had	produced
we	had	produced
you	had	produced
they	had	produced

See further verb tables

PONS OpenDict

您想添加一个词、一个短语或一段译文吗？

請將您的新條目傳送給 PONS OpenDict。提交的建議將由 PONS 編輯部審核，並根據情況納入結果。

添加词条

无例句可用

请尝试其他条目。

单语范例（未经PONS编辑处理）

The first team won the trophy in 2009 with eight home-grown players.

en.wikipedia.org

Into the mid-nineteenth century, bookbinders of home-grown literature typically hand-made their books and sold them in small quantities.

en.wikipedia.org

Cotton is the basic material but all sorts of fabrics, both imported and home-grown, may be made into longyis.

en.wikipedia.org

Eight of these must have been home-grown players.

en.wikipedia.org

They were massive and so full of that great home-grown carroty flavour.

www.stuff.co.nz

浏览词典

在双语词典中的"home-grown"译文

您希望如何使用 PONS.com？

广告版的PONS

PONS Pur

http://www.pons.de/produkte/3-12-517841-X/（牛津大学出版社授权产品）

homegrown [美 ˌhoʊmˈɡroʊn, 英 ˌhəʊmˈɡrəʊn] 形

1. homegrown fruit/vegetables:

2. homegrown (local, indigenous):

I. produce 动词 trans [美 prəˈd(j)us, 英 prəˈdjuːs]

1.1. produce (manufacture, yield):

1.2. produce (create, give):

1.3. produce (cause):

1.4. produce (give birth to):

2. produce (show, bring out):

3.1. produce:

3.2. produce 戏剧:

3.3. produce (direct):

4. produce (in geometry):

II. produce 动词 不及物动词 [美 prəˈd(j)us, 英 prəˈdjuːs]

1. produce (manufacture):

2.1. produce:

2.2. produce 无线电:

III. produce 名词 U [美 ˈprɑd(j)us, ˈproʊd(j)us, 英 ˈprɒdjuːs]

在《PONS词典》中的词汇

home-grown 形

1. home-grown (vegetables):

2. home-grown (not foreign):

3. home-grown (local):

cosecha 名词 f

1. cosecha 农业:

2. cosecha (conjunto de frutos):

homegrown 形

1. homegrown (vegetables):

2. homegrown (not foreign):

3. homegrown (local):

cosecha [ko·ˈse·ʧa] 名词 f

1. cosecha 农业:

2. cosecha (conjunto de frutos):

PONS OpenDict

您想添加一个词、一个短语或一段译文吗？

无例句可用

单语范例（未经PONS编辑处理）

浏览词典

在双语词典中的"home-grown"译文

II. produce 动词不及物动词 [美 prəˈd(j)us, 英 prəˈdjuːs]