GRIEVOUS BODILY HARM - 从英语翻译成西班牙语

http://www.pons.de/produkte/3-12-517841-X/（牛津大学出版社授权产品）

英语

西班牙语

grievous bodily harm 法律: lesiones fpl (corporales) graves

actual bodily harm: lesiones fpl (corporales)

西班牙语

英语

lesión corporal grave: grievous bodily harm

falta de lesiones: (minor) bodily harm

acusar a alg. de falta de lesiones: to accuse sb of causing bodily harm

delito de lesiones: (serious) bodily harm

acusar a alg. de delito de lesiones: to accuse sb of causing serious serious bodily harm

http://www.pons.de/produkte/3-12-517841-X/（牛津大学出版社授权产品）

grievous [美 ˈɡrivəs, 英 ˈɡriːvəs] 形 liter

1. grievous (grave):

grievous loss: doloroso

grievous disappointment: profundo

grievous mistake: grave

grievous wound/injury: de extrema gravedad

grievous bodily harm 法律: lesiones fpl (corporales) graves

2. grievous (burdensome):

grievous responsibility/expense: gravoso

I. bodily [美 ˈbɑdəli, 英 ˈbɒdɪli] 形 attr

bodily secretion:

bodily: corporal

bodily: del cuerpo

bodily functions: funciones fpl fisiológicas

bodily functions: necesidades fpl 婉

II. bodily [美 ˈbɑdəli, 英 ˈbɒdɪli] 副

the crowd moved bodily toward the exit: el público se dirigió en masa hacia la salida

they dragged him bodily into the car: lo agarraron y lo metieron en el coche a la fuerza

they lifted him bodily out of the way: lo levantaron en peso y lo quitaron de en medio

I. harm [美 hɑrm, 英 hɑːm] 名词 U

harm: daño m

to do harm: hacer daño

the harm's already been done: el daño ya está hecho

warning her can't do any harm: una advertencia no le vendrá mal or no le hará daño

to do more harm than good: hacer más mal or daño que bien

don't worry, there's no harm done: no se preocupe, no es nada

to do harm to sb/sth: hacerle daño a alguien/algo

there's no harm in trying/asking: con probar/preguntar no se pierde nada

I can't see any harm in that: no veo que eso tenga nada de malo

where's/what's the harm in that?: ¿y qué tiene (eso) de malo?

not to come to any harm/to come to no harm he'll come to no harm , no harm will come to him, he won't come to any harm: no le va a pasar nada

I didn't mean him any harm: no quería hacerle daño

I meant no harm by that remark: no lo dije con mala intención

out of harm's way: a salvo

let's get the children out of harm's way: quitemos a los niños de en medio

keep or stay out of harm's way until we've swept up the broken glass: no se acerquen hasta que hayamos barrido los vidrios rotos

keep or stay out of harm's way until we've swept up the broken glass: no se acerquen hasta que hayamos barrido los cristales rotos 西班牙

II. harm [美 hɑrm, 英 hɑːm] 动词 trans

harm person/object: hacerle daño a

harm reputation/career: perjudicar

it won't harm you to get up early for once: no te va a hacer daño levantarte temprano una vez

it won't harm you to get up early for once: no te va a hacer mal levantarte temprano una vez LatAm

在《PONS词典》中的词汇

grievous bodily harm 名词无复数

grievous bodily harm: graves daños m 复数 corporales

在《PONS词典》中的词汇

bodily harm, injury: corporal

在《PONS词典》中的词汇

I. bodily [ˈbɒdəli, 美 ˈbɑ:dli] 形

bodily: corpóreo, -a

bodily harm, injury: corporal

bodily functions, needs: fisiológico, -a

II. bodily [ˈbɒdəli, 美 ˈbɑ:dli] 副

bodily (in person): en persona

bodily (as a whole): en conjunto

grievous [ˈgri:vəs] 形书

grievous pain: fuerte

grievous danger: serio, -a

grievous error: craso, -a

grievous injuries: considerable

grievous news: lamentable

a grievous crime: un crimen grave

I. harm [hɑ:m, 美 hɑ:rm] 名词无复数

harm: daño m

to do harm to sb/sth: hacer daño a alguien/algo

to do more harm than good: hacer más mal que bien

(to put) out of harm's way: (poner) a salvo

to see no harm in sth: no ver nada malo en algo

I meant no harm: no pretendía hacer daño

you will come to no harm: no te va a pasar nada

there's no harm in trying: no se pierde nada con intentarlo

II. harm [hɑ:m, 美 hɑ:rm] 动词 trans

1. harm (hurt, ruin):

harm: hacer daño

it wouldn't harm you to stay at home 讽: no te morirás por quedarte en casa

it wouldn't harm you to stay at home reputation: perjudicar

2. harm (spoil):

harm: estropear

在《PONS词典》中的词汇

grievous bodily harm 名词

grievous bodily harm: graves daños m 复数 corporales

在《PONS词典》中的词汇

bodily harm, injury: corporal

在《PONS词典》中的词汇

I. bodily [ˈbad·əl·i] 形

bodily: corpóreo, -a

bodily harm, injury: corporal

bodily functions, needs: fisiológico, -a

II. bodily [ˈbad·əl·i] 副

bodily (in person): en persona

bodily (as a whole): en conjunto

grievous [ˈgri·vəs] 形书

1. grievous (causing grief):

grievous loss: doloroso, -a

grievous news: lamentable

2. grievous (causing pain):

grievous pain: fuerte

grievous wound: de extrema gravedad

3. grievous (extreme):

grievous danger: serio, -a

grievous error: craso, -a

4. grievous (serious):

grievous: grave

a grievous crime: un crimen grave

I. harm [harm] 名词

harm: daño m

to do harm to sb/sth: hacer daño a alguien/algo

to do more harm than good: hacer más mal que bien

(to put) out of harm's way: (poner) a salvo

to see no harm in sth: no ver nada malo en algo

I meant no harm: no pretendía hacer daño

you will come to no harm: no te va a pasar nada

there's no harm in trying: no se pierde nada con intentarlo

II. harm [harm] 动词 trans

1. harm (hurt, ruin):

harm: hacer daño

harm reputation: perjudicar

it wouldn't harm you to stay at home: no te morirás por quedarte en casa

2. harm (spoil):

harm: estropear

Present
I	harm
you	harm
he/she/it	harms
we	harm
you	harm
they	harm

Past
I	harmed
you	harmed
he/she/it	harmed
we	harmed
you	harmed
they	harmed

Present Perfect
I	have	harmed
you	have	harmed
he/she/it	has	harmed
we	have	harmed
you	have	harmed
they	have	harmed

Past Perfect
I	had	harmed
you	had	harmed
he/she/it	had	harmed
we	had	harmed
you	had	harmed
they	had	harmed

See further verb tables

PONS OpenDict

您想添加一个词、一个短语或一段译文吗？

請將您的新條目傳送給 PONS OpenDict。提交的建議將由 PONS 編輯部審核，並根據情況納入結果。

添加词条

No example sentences available

Try using a different entry.

单语范例（未经PONS编辑处理）

See how voodoo worshipers cast spells of harm.

en.wikipedia.org

These harms often outweigh the harm caused by the original crime.

en.wikipedia.org

Such detergents may harm the dishes and the dishwasher.

en.wikipedia.org

Yet, because of the passive cover-up, the misdeed often goes undiscovered and results in harm to others ensuing from its failure to be discovered.

en.wikipedia.org

Misinformation can do real harm, because it distorts predictions.

en.wikipedia.org

浏览词典

在双语词典中的"grievous bodily harm"译文

您希望如何使用 PONS.com？

广告版的PONS

PONS Pur

您想添加一个词、一个短语或一段译文吗？

浏览词典

在双语词典中的"grievous bodily harm"译文