英语
西班牙语
I. bite <pt bit, past part bitten> [美 baɪt, 英 bʌɪt] 动词 trans
1. bite:
- bite person/dog:
- morder
- bite flea/bug:
- picar
- she/I won't bite you! 谑
- ¡no te va/voy a morder! 谑
- to bite one's nails
- comerse or morderse las uñas
- the dog bit his finger off
- el perro le arrancó el dedo de un mordisco or de un tarascón or de una tarascada
- what's biting you? 俗
- ¿qué mosca te ha picado? 俗
- to bite off more than one can chew
- tratar de abarcar más de lo que se puede
- you shouldn't bite off more than you can chew
- mira que quien mucho abarca, poco aprieta
- once bitten, twice shy 谚
- el gato escaldado del agua fría huye
2.1. bite (grip):
- bite tires/brakes:
- agarrar
2.2. bite saw/screw/file:
- bite
- agarrar en
- bite
- calar en
II. bite <pt bit, past part bitten> [美 baɪt, 英 bʌɪt] 动词 不及物动词
1.1. bite:
- bite person/dog:
- morder
- bite mosquito:
- picar
- bite wind/frost:
- cortar
- bite acid:
- corroer
- to bite into sth person:
- darle un mordisco a algo
- to bite into sth person:
- hincarle el diente a algo
- the wire bit into his wrists
- el alambre se le clavó en las muñecas
- to bite on sth
- morder algo
1.2. bite (take bait):
- bite fish:
- picar
2.1. bite tires/brakes:
- bite
- agarrarse
2.2. bite saw/screw/file:
- bite
- agarrar
- bite
- calar
- to bite into sth
- agarrar or calar en algo
3. bite law/recession:
- bite
- hacerse sentir
- the cutbacks are beginning to bite
- los recortes están empezando a hacerse sentir
III. bite [美 baɪt, 英 bʌɪt] 名词
1. bite C:
- bite (act)
- mordisco m
- bite (fierce)
- tarascón m
- bite (fierce)
- tarascada f
- to give sth a bite
- darle or pegarle un mordisco a algo
- take a bite of this
- prueba esto
- to have or get two bites at the cherry 英
- tener una segunda oportunidad
- she's already had one bite at the job and failed
- ya lo ha intentado una vez y ha fracasado
- put the bite on sb 美 俗 (borrow money from sb)
- darle un sablazo a alguien 俗
- put the bite on sb (blackmail sb)
- chantajear a alguien
- put the bite on sb (blackmail sb)
- morder a alguien Mex
- put the bite on sb (blackmail sb)
- coimear a alguien CSur 秘鲁 俗
2. bite C (wound):
- bite (from insect)
- picadura f
- bite (from dog, snake)
- mordedura f
3. bite C (in fishing):
- he didn't get a single bite
- no le picó ningún pez
4. bite (snack) 俗:
- bite C 无复数
- bocado m
- to have a bite (to eat)
- comer un bocado
- to have a bite (to eat)
- comer algo
- to have a bite (to eat)
- picar algo
5.1. bite U (of flavor):
- bite
- lo fuerte
5.2. bite U (of wind, frost):
- bite
- lo cortante
- bite
- lo penetrante
5.3. bite U (sharpness):
- bite
- mordacidad f
- the play lacks bite
- la obra carece de mordacidad
sound bite 名词
- sound bite JOURN, 政治
- cita f corta (que suena bien en los titulares)
love bite 名词
- love bite
- mordisco m
- love bite
- chupón m CSur 俗
- love bite
- chupete m Mex 俗
mosquito bite 名词
- mosquito bite
- picadura f de mosquito
- mosquito bite
- picadura f de zancudo LatAm also
insect bite 名词
- insect bite
- picadura f de insecto
bite back 动词 [美 baɪt -, 英 bʌɪt -] (v + o + adv, v + adv + o)
bite back resentment/anger:
- bite back
- contener
- he bit back his words
- se mordió la lengua 俗
- he bit back his words
- fue a decir algo pero se contuvo
bite-sized [美 ˈbaɪtˌsaɪzd, 英] 形
- bite-sized
- tamaño bocado adj inv
- bite-sized
- en taquitos 西班牙
西班牙语
英语
- tarascón
- bite
- mordedura
- bite
- habón (picadura)
- insect bite
- habón (picadura)
- bite
英语
西班牙语
I. bite [baɪt] bit, bitten bit, bitten 动词 trans
- bite
- morder
- bite insect
- picar
- to bite one's nails/lips
- morderse las uñas/los labios
- what's biting you? 俗
- ¿qué mosca te ha picado?
II. bite [baɪt] bit, bitten bit, bitten 动词 不及物动词
1. bite:
- bite dog, person
- morder
- bite insect, fish
- picar
2. bite (have effect):
- bite
- surtir efecto
短语，惯用语:
- once bitten twice shy 谚
- el gato escaldado del agua fría huye 谚
III. bite [baɪt] bit, bitten bit, bitten 名词
1. bite:
- bite of a dog, person
- mordisco m
- bite of an insect
- picadura f
- bite mark
- marca f de mordedura
- bite mark of an insect
- picadura f
- a dog's bite
- una mordedura de un perro
- to give sb a bite
- dar un mordisco a alguien
- to take a bite of sth
- tomar un bocado de algo
2. bite (mouthful):
- bite
- bocado m
3. bite 无复数 引 (sharpness):
- bite
- mordacidad f
- to have (real) bite
- tener (verdadera) garra
snake bite 名词
- snake bite
- mordedura f de serpiente
- insect bite
- picadura f de insecto
西班牙语
英语
- cría cuervos y te sacarán los ojos 谚
- a dog bites the hand that feeds it 谚
- mordedura
- bite
- picada (de serpiente)
- bite
- picada
- bite
- tarascón (mordedura)
- bite
- tarascón (herida)
- bite wound
- mordisco
- bite
- mordida (acción)
- bite
- tentempié
- bite to eat
英语
西班牙语
I. bite <bit, bitten> [baɪt] 动词 trans
- bite
- morder
- bite insect
- picar
- to bite one's nails/lips
- morderse las uñas/los labios
II. bite <bit, bitten> [baɪt] 动词 不及物动词
- bite dog, person
- morder
- bite insect, fish
- picar
短语，惯用语:
- once bitten twice shy 谚
- el gato escaldado del agua fría huye 谚
III. bite [baɪt] 名词
1. bite:
- bite of a dog, person
- mordisco m
- bite of an insect
- picadura f
- bite mark
- marca f de mordedura
- bite mark of an insect
- picadura f
- a dog's bite
- una mordedura de un perro
- to give sb a bite
- dar un mordisco a alguien
- to take a bite of sth
- tomar un bocado de algo
2. bite (mouthful):
- bite
- bocado m
3. bite 引 (sharpness):
- bite
- mordacidad f
- to have (real) bite
- tener (verdadera) garra
sound bite 名词 (in the media)
- sound bite
- pequeño extracto de un discurso que reproduce el contenido más importante de unas declaraciones
- insect bite
- picadura f de insecto
西班牙语
英语
- cría cuervos y te sacarán los ojos 谚
- a dog bites the hand that feeds it 谚
- mordedura
- bite
- tarascón (mordedura)
- bite
- tarascón (herida)
- bite wound
- picada (de serpiente)
- bite
- picada
- bite
- mordisco
- bite
- mordida (acción)
- bite
- picadura (de serpiente)
- bite
| I | bite |
|---|---|
| you | bite |
| he/she/it | bites |
| we | bite |
| you | bite |
| they | bite |
| I | bit |
|---|---|
| you | bit |
| he/she/it | bit |
| we | bit |
| you | bit |
| they | bit |
| I | have | bitten |
|---|---|---|
| you | have | bitten |
| he/she/it | has | bitten |
| we | have | bitten |
| you | have | bitten |
| they | have | bitten |
| I | had | bitten |
|---|---|---|
| you | had | bitten |
| he/she/it | had | bitten |
| we | had | bitten |
| you | had | bitten |
| they | had | bitten |
PONS词典中的例句（已经编辑处理）
单语范例（未经PONS编辑处理）
The disease is spread primarily by two species of psyllid insects.
en.wikipedia.org Most terns hunt fish by diving but some pick insects off the surface of fresh water.
en.wikipedia.org It takes insects especially when feeding its young.
en.wikipedia.org After a certain point the ligation had no effect and both sections of the insect would molt or pupate.
en.wikipedia.org Some, particularly the ground-doves and quail-doves, take a large number of prey items such as insects and worms.
en.wikipedia.org