BICYCLE CLIP - 从英语翻译成西班牙语

http://www.pons.de/produkte/3-12-517841-X/（牛津大学出版社授权产品）

bicycle clip 名词 英

bicycle clip

pinza f (que sujeta la pernera del pantalón)

http://www.pons.de/produkte/3-12-517841-X/（牛津大学出版社授权产品）

I. bicycle [美 ˈbaɪsək(ə)l, 英 ˈbʌɪsɪk(ə)l] 名词

bicycle

bicicleta f

can you ride a bicycle?

¿sabes andar en bicicleta?

can you ride a bicycle?

¿sabes montar en bicicleta? 西班牙

he got on/off the bicycle

se montó en/se bajó de la bicicleta

he got on/off the bicycle attr repairs

de bicicletas

bicycle race

carrera f ciclista or de bicicletas

II. bicycle [美 ˈbaɪsək(ə)l, 英 ˈbʌɪsɪk(ə)l] 动词 不及物动词

bicycle

ir en bicicleta

he bicycles to work now

ahora va a trabajar en bicicleta

I. clip¹ [美 klɪp, 英 klɪp] 名词

1.1. clip (device) → paper clip

clip

clip m

clip

gancho m

1.2. clip (brooch):

clip

broche m

clip

prendedor m

2. clip 军事:

cartridge clip

cargador m

II. clip¹ [美 klɪp, 英 klɪp] 动词 trans (attach)

clip

sujetar (con un clip)

paper clip [美 ˈpeɪpər klɪp, 英] 名词

paper clip

clip m

paper clip

sujetapapeles m

hair clip [ˈhɛːklɪp] 名词 英

hair clip

horquilla f

hair clip

pinche m Chil

hair clip

pasador m Mex

I. clip² <现在分词 clipping; pt, past part clipped> [美 klɪp, 英 klɪp] 动词 trans

1.1. clip (cut, shorten):

clip hair/nails/grass/hedge

cortar

clip off any dead growth

corte/pode las ramas secas

1.2. clip:

clip sheep

trasquilar

clip sheep

esquilar

clip dog

recortarle el pelo a

1.3. clip 英 (punch):

clip ticket

picar

clip ticket

perforar

2. clip 美 (cut out):

clip article/coupon/photograph

recortar

3. clip 英 俗 (hit):

clip

golpear

to clip sb round the ear

darle una torta or un tortazo a alguien 俗

II. clip² <现在分词 clipping; pt, past part clipped> [美 klɪp, 英 klɪp] 动词 不及物动词

the lid clips on

la tapa se ajusta con unos ganchos

III. clip² [美 klɪp, 英 klɪp] 名词

1.1. clip (with scissors):

clip

tijeretada f

1.2. clip (from film):

clip

fragmento m

clip

clip m

2. clip 美 (foul):

clip

bloqueo m por la espalda (fuera de la zona legal)

3. clip 英 俗 (blow):

to give sb a clip on or round the ear

darle una torta or un tortazo a alguien 俗

4. clip 俗 (speed):

at a fair clip

a buen trote

at a fast clip

a toda velocidad

at a fast clip

a toda mecha 俗

5. clip 美 俗 (item):

a clip

cada uno

tickets are 90 bucks a clip

las entradas cuestan 90 dólares cada una

在《PONS词典》中的词汇

bicycle [ˈbaɪsɪkl] 名词

bicycle

bicicleta f

to ride a bicycle

montar en bicicleta

by bicycle

en bicicleta

I. clip¹ [klɪp] -pp- 名词

1. clip (fastener):

clip

clip m

clip for paper

sujetapapeles m 不变的

clip for paper

broche m LatAm

clip for hair

horquilla f

2. clip (gun part):

clip

cargador m

3. clip (jewellery):

clip

broche m

II. clip¹ [klɪp] -pp- 动词 trans

clip

sujetar

I. clip² [klɪp] 动词 trans -pp-

1. clip (cut):

clip

recortar

clip hair, nails

cortar

clip sheep

esquilar

clip ticket

picar

2. clip (reduce):

clip

abreviar

clip words

comerse

3. clip (attach):

clip

sujetar

4. clip (hit):

clip

dar una bofetada a

II. clip² [klɪp] 名词

1. clip (trim):

clip

recorte m

2. clip (extract):

clip

fragmento m

3. clip (hit):

clip

bofetada f

在《PONS词典》中的词汇

bicycle [ˈbaɪ·sɪk·əl] 名词

bicycle

bicicleta f

to ride a bicycle

montar en bicicleta

by bicycle

en bicicleta

I. clip¹ [klɪp] 名词

1. clip (fastener):

clip

clip m

clip for paper

sujetapapeles m 不变的

clip for paper

broche m LatAm

clip for hair

horquilla f

2. clip (gun part):

clip

cargador m

3. clip (jewelry):

clip

broche m

II. clip¹ <-pp-> [klɪp] 动词 trans

clip

sujetar

I. clip² <-pp-> [klɪp] 动词 trans

1. clip (cut):

clip

recortar

clip hair, nails

cortar

clip sheep

esquilar

clip ticket

picar

2. clip (reduce):

clip

abreviar

clip words

comerse

3. clip (attach):

clip

sujetar

4. clip (hit):

clip

dar una bofetada a

II. clip² <-pp-> [klɪp] 名词

1. clip (trim):

clip

recorte m

2. clip (extract):

clip

fragmento m

3. clip (hit):

clip

bofetada f

Present

I	bicycle
you	bicycle
he/she/it	bicycles
we	bicycle
you	bicycle
they	bicycle

Past

I	bicycled
you	bicycled
he/she/it	bicycled
we	bicycled
you	bicycled
they	bicycled

Present Perfect

I	have	bicycled
you	have	bicycled
he/she/it	has	bicycled
we	have	bicycled
you	have	bicycled
they	have	bicycled

Past Perfect

I	had	bicycled
you	had	bicycled
he/she/it	had	bicycled
we	had	bicycled
you	had	bicycled
they	had	bicycled

单语范例（未经PONS编辑处理）

Peel the whole grapes and remove the pips with the hooked end of a sterilised paper clip or hair grip.

www.irishexaminer.com

This button is almost always recessed but you should be able to access it with a straightened-out paper clip.

www.cnet.com

This pin looked more like a modern cotter pin than a modern paper clip, but it was designed to hold sheets of paper together.

en.wikipedia.org

He has often erroneously been identified with the invention of the common paper clip, known to all office employees for more than a hundred years.

en.wikipedia.org

Events of that war contributed greatly to the mythical status of the paper clip as a national symbol.

en.wikipedia.org