FEDERAL RESERVE BOARD - 从英语翻译成西班牙语 | PONS

您希望如何使用 PONS.com？

已经订阅无广告版的PONS了吗？

广告版的PONS

像往常一样访问PONS.com并进行广告跟踪和广告投放

有关追踪的详细信息，请参阅数据保护信息和隐私设置。

PONS Pur

无第三方广告

无广告跟踪

如果您已经拥有PONS.com免费账户，。

We process your data to deliver content or advertisements and measure the delivery of such content or advertisements to extract insights about our website. We share this information with our partners on the basis of consent and legitimate interest. You may exercise your right to consent or object to a legitimate interest, based on a specific purpose below or at a partner level in the link under each purpose. These choices will be signaled to our vendors participating in the Transparency and Consent Framework.

Cookies, device or similar online identifiers (e.g. login-based identifiers, randomly assigned identifiers, network based identifiers) together with other information (e.g. browser type and information, language, screen size, supported technologies etc.) can be stored or read on your device to recognise it each time it connects to an app or to a website, for one or several of the purposes presented here.

Advertising and content can be personalised based on your profile. Your activity on this service can be used to build or improve a profile about you for personalised advertising and content. Advertising and content performance can be measured. Reports can be generated based on your activity and those of others. Your activity on this service can help develop and improve products and services.

出版事项说明数据保护设置隐私范围

http://www.pons.de/produkte/3-12-517841-X/（牛津大学出版社授权产品）

Federal Reserve Board 名词 (in US)

Federal Reserve Board: la Junta de Gobernadores de la Reserva Federal

http://www.pons.de/produkte/3-12-517841-X/（牛津大学出版社授权产品）

Federal Reserve System: También llamado the Fed, es la autoridad bancaria estadounidense que desempeña las funciones de un banco central y que controla el volumen de la masa monetaria en circulación, poniendo a disposición de los bancos un sistema nacional de canje.

http://www.pons.de/produkte/3-12-517841-X/（牛津大学出版社授权产品）

federal [美 ˈfɛd(ə)rəl, 英 ˈfɛd(ə)r(ə)l] 形

1. federal (of a federation):

federal republic/government: federal

2. federal (of central government):

federal taxes/law: nacional

federal taxes/law: federal

3. federal (in US history):

Federal: federal

Federal: nordista

Federal [美 ˈfɛd(ə)rəl, 英 ˈfɛd(ə)r(ə)l] 名词 (in US history)

Federal: federal mf

Federal: nordista mf

I. reserve [美 rəˈzərv, 英 rɪˈzəːv] 名词

1. reserve C (stock):

reserve: reserva f

gold/oil reserves: reservas de oro/petróleo

I'm keeping this money in reserve for emergencies: este dinero lo tengo reservado or de reserva para cualquier emergencia

attr reserve gas or 英 petrol tank: tanque m (de gasolina) de reserva

attr reserve gas or 英 petrol tank: depósito m (de gasolina) de reserva

2.1. reserve C:

the Reserve 军事: la reserva

2.2. reserve C <reserves, pl > 军事:

reserve: reservas fpl

3. reserve 体育 (substitute player):

reserve: reserva mf

reserve: suplente mf

reserve attr goalkeeper/referee: de reserva

reserve team: reserva f

4. reserve C (land):

reserve: coto m

reserve: reserva f

game reserve: coto m de caza

nature reserve: reserva f natural

5.1. reserve U (self-restraint):

reserve: reserva f

reserve: cautela f

5.2. reserve U (qualification):

without reserve: sin reserva

II. reserve [美 rəˈzərv, 英 rɪˈzəːv] 动词 trans

1. reserve (book):

reserve room/seat/table: reservar

2. reserve (keep, save):

reserve: reservar

reserve: guardar

to reserve sth for sth: reservar or guardar algo para algo

to reserve (one's) judgment: reservarse la opinión

the company reserves the right to change …: la compañía se reserva el derecho de cambiar …

“all rights reserved”: “reservados todos los derechos”

I. board [美 bɔrd, 英 bɔːd] 名词

1.1. board C:

board (plank): tabla f

board (plank): tablón m

board (floorboard): tabla f (del suelo)

as stiff as a board: más tieso que un palo or que una tabla

to tread the boards: pisar las tablas

1.2. board U (material):

a piece of board: una plancha (de conglomerado etc.)

1.3. board C (for chopping etc):

board: tabla f (de madera)

1.4. board C:

circuit board: placa f base

main or mother board: placa f madre

2.1. board C:

board: trampolín m

2.2. board C (for surfing, windsurfing):

board: tabla f (de surf)

2.3. board C:

dartboard: diana f

2.4. board C 游戏:

board: tablero m

to sweep the board: arrasar con or llevarse todos los premios

3.1. board C:

noticeboard: tablero m de anuncios

noticeboard: tablón m de anuncios 西班牙

3.2. board C (sign):

board: letrero m

board: cartel m

3.3. board C:

scoreboard: marcador m

3.4. board C (blackboard):

board: pizarra f

board: pizarrón m LatAm

board: tablero m Col

3.5. board C (at airport, station):

board: panel m

board: tablero m

4.1. board C (committee):

board: junta f

board: consejo m

the school's board of governors: el consejo directivo del colegio

the school's board of governors: el consejo escolar

4.2. board C (administrative body):

the Water/Gas Board: la compañía del agua/gas

4.3. board C:

board (of directors) 商贸: junta f directiva

board (of directors) 商贸: directorio m

board (of directors) 商贸: consejo m de administración

4.4. board C (of examiners):

board: tribunal m

5. board U (provision of meals):

board and lodging: comida y alojamiento

6. board U in phrases:

across the board (uniformly, without exceptions), they have promised to reduce taxation across the board: han prometido una reducción general de impuestos

they are demanding $120 across the board: exigen un aumento de 120 dólares para todo el personal

attr across-the-board: general

on board: a bordo

on board the ship/plane: a bordo del barco/avión

to go on board: embarcarse

attr on-board: de a bordo

to go by the board all these precautions tend to go by the board: todas estas precauciones suelen dejarse a un lado

she allowed all her scruples to go by the board: echó por la borda todos sus escrúpulos

to take sth on board 英: asumir algo

to take sth on board responsibility: asumir algo

to take sth on board responsibility: hacerse cargo de algo

they wouldn't take him on board: no querían aceptarlo a bordo

7. board C (stock exchange) 美:

board 俗: bolsa f

II. board [美 bɔrd, 英 bɔːd] 动词 trans

1.1. board (go aboard):

to board a ship: embarcar(se)

to board a ship: subir a bordo

to board a ship: abordar Mex

the train was boarded by two policemen: dos policías subieron al tren

1.2. board (in naval battle):

board: abordar

2. board (accommodate):

board: hospedar

III. board [美 bɔrd, 英 bɔːd] 动词不及物动词

1. board (go aboard):

board: embarcar(se)

board: abordar Col Mex

2.1. board (be accommodated):

to board with sb: alojarse or hospedarse en casa de alguien

2.2. board (at school):

board: estar interno

board: estar pupilo RíoPl

aboveboard [美 əˈbəvˌbɔrd, 英 əˌbʌvˈbɔːd] 形 pred

aboveboard: legítimo

aboveboard: limpio

open and aboveboard: sin tapujos

在《PONS词典》中的词汇

federal [ˈfedərəl] 形

federal: federal

federal republic: república f federal

I. reserve [rɪˈzɜ:v, 美 -ˈzɜ:rv] 名词

1. reserve:

reserve: reserva f

to have sth in reserve: tener algo en reserva

2. reserve 体育:

reserve: suplente mf

3. reserve 军事:

the reserve: la reserva

II. reserve [rɪˈzɜ:v, 美 -ˈzɜ:rv] 动词 trans

reserve: reservar

I. board [bɔ:d, 美 bɔ:rd] 名词

1. board (wood):

board: tabla f

2. board:

board (blackboard): pizarra f

board (notice board): tablero m

3. board 游戏:

board: tablero m

4. board 官:

board: consejo m de administración

board: junta f

board (of directors): junta directiva

Board of Trade 美: Cámara f de Comercio

5. board (in a hotel):

full board: pensión f completa

half board: media pensión f

6. board 航海:

on board: a bordo

短语，惯用语:

to let sth go by the board: dejar algo a un lado

to sweep the board: llevarse todos los premios

to sweep the board (in gambling): limpiar la mesa

to take sth on board: adoptar algo

to tread the boards 戏剧: salir a escena

across the board: en general

II. board [bɔ:d, 美 bɔ:rd] 动词 trans (get on)

board ship: subir a bordo de

board bus, train: subir a

III. board [bɔ:d, 美 bɔ:rd] 动词不及物动词

board (stay): alojarse

board (in school): estar interno

to board with sb: hospedarse en casa de alguien

在《PONS词典》中的词汇

federal [ˈfed·ər·əl] 形

federal: federal

federal republic: república f federal

I. reserve [rɪ·ˈzɜrv] 名词

1. reserve:

reserve: reserva f

to have sth in reserve: tener algo en reserva

2. reserve 体育:

reserve: suplente mf

3. reserve 军事:

the reserve: la reserva

II. reserve [rɪ·ˈzɜrv] 动词 trans

reserve: reservar

I. board [bɔrd] 名词

1. board (wood):

board: tabla f

2. board:

board (blackboard): pizarra f

board (notice board): tablero m

3. board 游戏:

board: tablero m

4. board 官:

board: consejo m de administración

board: junta f

board (of directors): junta directiva

board of trade/education: Cámara f de Comercio

board of education: organismo encargado de dirigir un distrito escolar

5. board (in a hotel):

room and board: pensión f completa

6. board 航海:

on board: a bordo

短语，惯用语:

to sweep the board: llevarse todos los premios

to sweep the board (in gambling): limpiar la mesa

to take sth on board: adoptar algo

to tread the boards 戏剧: salir a escena

across the board: en general

II. board [bɔrd] 动词 trans (get on)

board ship: subir a bordo de

board bus, train: subir a

board airplane: embarcar

III. board [bɔrd] 动词不及物动词

board (stay): alojarse

board (in school): estar interno

to board with sb: hospedarse en casa de alguien

Present
I	reserve
you	reserve
he/she/it	reserves
we	reserve
you	reserve
they	reserve

Past
I	reserved
you	reserved
he/she/it	reserved
we	reserved
you	reserved
they	reserved

Present Perfect
I	have	reserved
you	have	reserved
he/she/it	has	reserved
we	have	reserved
you	have	reserved
they	have	reserved

Past Perfect
I	had	reserved
you	had	reserved
he/she/it	had	reserved
we	had	reserved
you	had	reserved
they	had	reserved

See further verb tables

PONS OpenDict

您想添加一个词、一个短语或一段译文吗？

請將您的新條目傳送給 PONS OpenDict。提交的建議將由 PONS 編輯部審核，並根據情況納入結果。

Open Dict Card

单语范例（未经PONS编辑处理）

The organization's legal right to have these policies has been upheld repeatedly by both state and federal courts.

en.wikipedia.org

Federal courts commonly assimilate local laws for application to and enforcement within federal jurisdictions.

en.wikipedia.org

The project would be funded and operated through both federal and local sources.

en.wikipedia.org

This we held presented a federal question and gave us jurisdiction, but nothing of that kind appears in this record.

en.wikipedia.org

Critics of such actions feel that when the federal government does this they upset the traditional balance between the states and the federal government.

en.wikipedia.org

浏览词典

在双语词典中的"Federal Reserve Board"译文