您希望如何使用 PONS.com？

已经订阅无广告版的PONS了吗？

广告版的PONS

像往常一样访问PONS.com并进行广告跟踪和广告投放

有关追踪的详细信息，请参阅数据保护信息和隐私设置。

PONS Pur

无第三方广告

无广告跟踪

立即订阅

如果您已经拥有PONS.com免费账户，。

We process your data to deliver content or advertisements and measure the delivery of such content or advertisements to extract insights about our website. We share this information with our partners on the basis of consent and legitimate interest. You may exercise your right to consent or object to a legitimate interest, based on a specific purpose below or at a partner level in the link under each purpose. These choices will be signaled to our vendors participating in the Transparency and Consent Framework.

Cookies, device or similar online identifiers (e.g. login-based identifiers, randomly assigned identifiers, network based identifiers) together with other information (e.g. browser type and information, language, screen size, supported technologies etc.) can be stored or read on your device to recognise it each time it connects to an app or to a website, for one or several of the purposes presented here.

Advertising and content can be personalised based on your profile. Your activity on this service can be used to build or improve a profile about you for personalised advertising and content. Advertising and content performance can be measured. Reports can be generated based on your activity and those of others. Your activity on this service can help develop and improve products and services.

出版事项说明数据保护设置隐私范围
Scheme
ausgelöst

在《PONS词典》中的词汇

英语
英语
德语
德语

ˈspark plug 名词

1. spark plug 汽车:

spark plug
Zündkerze f <-, -n>

2. spark plug 美 俗 (person):

spark plug
Energiebündel nt <-, ->
she's the spark plug of the team
sie treibt das ganze Team an

spark off 动词 trans

to spark off ⇆ sth
etw entfachen a. 引
to spark off [an] outrage
Empörung hervorrufen
to spark off a protest
einen Protest auslösen

I. spark [spɑ:k, 美 spɑ:rk] 名词

1. spark (fire, electricity):

spark
Funke[n] m

2. spark 引 (cause):

spark of riots
Auslöser m <-s, ->

3. spark 引 (trace):

a spark of sth
eine Spur einer S. 第二格
there was a spark of decency in them
sie besaßen einen Rest von Anstand
a spark of hope
ein Fünkchen nt Hoffnung
a spark of inspiration
ein Hauch m an Inspiration
a spark of sympathy
eine Spur [von] Mitgefühl
not a spark of vitality
nicht die geringste Spur von Lebendigkeit

4. spark 引 (person):

a bright spark
ein Intelligenzbolzen m 俗
a bright spark 英 讽 (idiot)
ein Tollpatsch m

5. spark 俗 (nickname for an electrician):

spark
Elektriker(in) m (f) <-s, ->

短语，惯用语:

when the sparks fly
wenn die Funken fliegen

II. spark [spɑ:k, 美 spɑ:rk] 动词 trans

1. spark (ignite, cause):

to spark sth
etw entfachen a. 引
to spark interest
Interesse wecken
to spark an outrage
Empörung hervorrufen
to spark problems
Probleme verursachen
to spark a protest
einen Protest auslösen

2. spark (provide stimulus):

to spark sb into action
jdn zum Handeln bewegen

III. spark [spɑ:k, 美 spɑ:rk] 动词 不及物动词

spark
Funken sprühen

bright spark 名词 英 讽

bright spark
Intelligenzbolzen m 贬 俗

ˈspark met·al 名词 技术

spark metal
pyrophores Metall

ˈspark-gap 名词 电气

spark-gap
Funkenstrecke f
spark-gap
Elektrodenabstand m

ˈspark dis·charge 名词 电气

spark discharge
Funkenentladung f

ˈspark ex·tin·guish·er 名词 电气

spark extinguisher
Funkenlöscher m

ˈspark cham·ber 名词 核物

spark chamber
Funkenkammer f
德语
德语
英语
英语
Zündfunke
ignition spark

有关交通运输业的词语（PONS）

Zündkerze
spark plug
Present
Ispark off
youspark off
he/she/itsparks off
wespark off
youspark off
theyspark off
Past
Isparked off
yousparked off
he/she/itsparked off
wesparked off
yousparked off
theysparked off
Present Perfect
Ihavesparked off
youhavesparked off
he/she/ithassparked off
wehavesparked off
youhavesparked off
theyhavesparked off
Past Perfect
Ihadsparked off
youhadsparked off
he/she/ithadsparked off
wehadsparked off
youhadsparked off
theyhadsparked off
See further verb tables

PONS OpenDict

您想添加一个词、一个短语或一段译文吗？

請將您的新條目傳送給 PONS OpenDict。 提交的建議將由 PONS 編輯部審核，並根據情況納入結果。

添加词条

PONS词典中的例句（已经编辑处理）

to spark off [an] outrage
Empörung hervorrufen
to spark off a protest
einen Protest auslösen
she's the spark plug of the team
sie treibt das ganze Team an
to trigger [or spark][or cause] a sell-off of shares
den Verkauf von Aktien verursachen [o. auslösen]
to change a battery/bulb/spark plug
eine Batterie/Glühbirne/Zündkerze [aus]wechseln
the dying embers sparked their last
die Funken verglühten
to spark off a wave of protest
eine Welle des Protests auslösen
durch deine kritischen Fragen hast du eine Diskussion provoziert
your critical questions have sparked off a debate
sich 第四格 an etw 第三格 entzünden
to be sparked off by sth
ihm sprang ein Funke ins Gesicht
a spark flew into his face

单语范例（未经PONS编辑处理）

The major banks, a key factor behind the recent sell-off, were also trading higher.
www.abc.net.au
The parameters of such a sale were defined by this sell-off.
en.wikipedia.org
But it also might mean we see a big sell-off in stocks.
www.businessinsider.com.au
The sell-off of public assets is described in another essay with examples of frittering away assets under value to the detriment of future generations.
en.wikipedia.org
Emergency measures included a massive sell-off of businesses, and a pay freeze.
en.wikipedia.org

互联网提供的例句（未经PONS编辑处理）

[...]
We recommend to exchange the spark plugs when using sport mufflers for such with a higher thermal value!
[...]
kaemna.de
[...]
Wir empfehlen bei Verwendung von Sportschalldämpfern die Zündkerzen gegen solche mit einem höheren Wärmewert zu tauschen!
[...]
kaemna.de
[...]
In the category Spark plugs you can find a product list from several providers with detailed product information.
[...]
www.industryarea.de
[...]
In der Kategorie Zündkerzen finden Sie eine Produktliste verschiedener Anbieter mit detaillierten Informationen zu den Produkten.
[...]
www.industryarea.de
[...]
Other common applications are metal fittings for doors, windows or the furniture industry, plug and socket connections in the electrical industry, hand tools, ammunition cases, chain links, spark plugs and many other items.
[...]
www.sieber-fs.com
[...]
Weitere gängige Einsatzbereiche sind Beschläge für Türen, Fenster und in der Möbelindustrie, Steckverbindungen in der Elektroindustrie, Handwerkzeuge, Munitionshülsen, Kettenglieder, Zündkerzen und vieles mehr.
[...]
www.sieber-fs.com
[...]
It ensures a reliable assistance with cold starts, high humidity, damp spark plugs and a weak battery.
[...]
sct-germany.de
[...]
Es stellt eine zuverlässige Hilfe beim Kaltstart, bei hoher Feuchtigkeit, bei feuchten Zündkerzen und einer schwachen Batterie sicher.
[...]
sct-germany.de
[...]
Spark plugs are still used to ignite the fuel / air mixture in petrol engines today.
[...]
presse.stuttgart-tourist.de
[...]
Bis heute entfacht die Zündkerze das Kraftstoffgemisch und bringt den Benzinmotor auf Touren.
[...]
presse.stuttgart-tourist.de

浏览词典

在双语词典中的"sparked"译文

英语
阿拉伯语