OUTRAGE - 从英语翻译成德语

在《PONS词典》中的词汇

I. ˈout·rage 名词

1. outrage no pl:

outrage

Empörung f <-, -en>

outrage at

Entrüstung f <-, -en> über +第四格

to express outrage

sich 第四格 entsetzt [o. empört] zeigen

to provoke public outrage

öffentliche Empörung auslösen

2. outrage:

outrage (deed)

Schandtat f <-, -en>

outrage (crime)

Verbrechen nt <-s, ->

outrage (disgrace)

Schande f <-> kein pl

anti-semitic outrages

antisemitische Ausschreitungen

terrorist outrage

Terroranschlag m <-(e)s, -schläge>

II. ˈout·rage 动词 trans

1. outrage (arouse indignation):

to outrage sb

jdn erzürnen [o. gegen sich 第四格 aufbringen]

[to be] outraged by [or at] sth

entrüstet [o. schockiert] über etw 第四格 [sein]

2. outrage (violate):

to outrage sth

etw gröblich verletzen [o. mit Füßen treten]

to outrage a law/principle

gegen ein Gesetz/Prinzip gröblich verstoßen

OpenDict 词条

outrage 动词

to be outraged by [or at] sth

über etw [äußerst] empört sein

Present

I	outrage
you	outrage
he/she/it	outrages
we	outrage
you	outrage
they	outrage

Past

I	outraged
you	outraged
he/she/it	outraged
we	outraged
you	outraged
they	outraged

Present Perfect

I	have	outraged
you	have	outraged
he/she/it	has	outraged
we	have	outraged
you	have	outraged
they	have	outraged

Past Perfect

I	had	outraged
you	had	outraged
he/she/it	had	outraged
we	had	outraged
you	had	outraged
they	had	outraged