SHUT UP - 从英语翻译成德语

在《PONS词典》中的词汇

I. shut up 动词 trans

1. shut up (confine):

to shut up ⇆ sb/an animal [in sth]

jdn/ein Tier [in etw 第三格] einsperren

2. shut up 澳, 英 (close):

to shut up ⇆ sth

etw schließen

to shut up shop

das Geschäft schließen

to shut up shop 引 (stop business)

seine Tätigkeit einstellen

3. shut up 俗 (cause to stop talking):

to shut up ⇆ sb

jdn zum Schweigen bringen

to shut up a baby 引

ein Baby beruhigen

to shut sb up for good

jdn für immer zum Schweigen bringen

II. shut up 动词 不及物动词

1. shut up 澳, 英 (close for day):

shut up

[seinen Laden] zuschließen

2. shut up 俗 (stop talking):

shut up

den Mund halten 俗

Present

I	shut up
you	shut up
he/she/it	shuts up
we	shut up
you	shut up
they	shut up

Past

I	shut up
you	shut up
he/she/it	shut up
we	shut up
you	shut up
they	shut up

Present Perfect

I	have	shut up
you	have	shut up
he/she/it	has	shut up
we	have	shut up
you	have	shut up
they	have	shut up

Past Perfect

I	had	shut up
you	had	shut up
he/she/it	had	shut up
we	had	shut up
you	had	shut up
they	had	shut up