SHATTERING - 从英语翻译成德语

在《PONS词典》中的词汇

shat·ter·ing [ˈʃætərɪŋ, 美 -t̬ɚ-] 形 俗

1. shattering (very upsetting):

shattering

erschütternd

shattering

aufwühlend

2. shattering (destructive):

shattering

vernichtend

shattering

tödlich

3. shattering 英 (exhausting):

shattering

aufreibend 俗

shattering

stressig

frost shattering [frɒstˈʃætrɪŋ], freeze-thaw process [friːzθɔːˈprəʊses], plucking 名词

frost shattering

Frostsprengung

ˈworld-shat·ter·ing 形

world-shattering

weltbewegend

world-shattering

welterschütternd

ˈearth-shat·ter·ing 形

earth-shattering

welterschütternd

earth-shattering

weltbewegend

I. shat·ter [ˈʃætəʳ, 美 -t̬ɚ] 动词 不及物动词

shatter

zerspringen

shatter

zerbrechen

the glass shattered into a thousand tiny pieces

das Glas zerbrach in tausend winzige Stücke

II. shat·ter [ˈʃætəʳ, 美 -t̬ɚ] 动词 trans

1. shatter (smash):

to shatter sth

etw zertrümmern [o. zerschmettern]

to shatter sth health, nerves

etw zerrütten

2. shatter 引:

to shatter sth

etw vernichten

to shatter the calm

die Ruhe zerstören

to shatter sb's dreams/illusions

jds Träume/Illusionen zunichtemachen

to shatter the world record

den Weltrekord brechen

3. shatter 英 俗 (exhaust):

to shatter sb

jdn entkräften

to shatter sb

jdn schlauchen

walking all this way in the heat has absolutely shattered me

ich bin ganz zerschlagen, nachdem ich bei dieser Hitze den ganzen Weg gelaufen bin

shatter 动词

shatter

zertrümmern

ˈanti-shat·ter 形 attr

anti-shatter glass, windows

mit Splitterschutz nach 名词

anti-shatter coating

splitterfest

Present

I	shatter
you	shatter
he/she/it	shatters
we	shatter
you	shatter
they	shatter

Past

I	shattered
you	shattered
he/she/it	shattered
we	shattered
you	shattered
they	shattered

Present Perfect

I	have	shattered
you	have	shattered
he/she/it	has	shattered
we	have	shattered
you	have	shattered
they	have	shattered

Past Perfect

I	had	shattered
you	had	shattered
he/she/it	had	shattered
we	had	shattered
you	had	shattered
they	had	shattered