DISTURBING - 从英语翻译成德语

在《PONS词典》中的词汇

dis·turb·ing [dɪˈstɜ:bɪŋ, 美 -tɜ:r-] 形

1. disturbing (causing worry):

disturbing

beunruhigend

disturbing

Besorgnis erregend

to be disturbing to sb

für jdn erschreckend sein

the following programme contains scenes that may be disturbing to some viewers

einige Zuschauer könnten an Szenen des folgenden Programms Anstoß nehmen

2. disturbing (annoying):

disturbing

störend <-er, -ste>

I. dis·turb [dɪˈstɜ:b, 美 -tɜ:rb] 动词 trans

1. disturb (interrupt):

to disturb sb/sth

jdn/etw stören

to disturb the peace

die öffentliche Sicherheit und Ordnung stören

to disturb the peace

Unruhe stiften

2. disturb (worry):

to disturb sb

jdn beunruhigen

to be disturbed by sth

von etw 第三格 beunruhigt werden

3. disturb (disarrange):

to disturb sth

etw durcheinanderbringen

no frown ever disturbed his placid countenance

ruhig wie er war, verzog er nie auch nur eine Miene

to disturb sb's hair

jds Haare zerzausen

II. dis·turb [dɪˈstɜ:b, 美 -tɜ:rb] 动词 不及物动词

disturb

stören

“do not disturb”

„bitte nicht stören“

Present

I	disturb
you	disturb
he/she/it	disturbs
we	disturb
you	disturb
they	disturb

Past

I	disturbed
you	disturbed
he/she/it	disturbed
we	disturbed
you	disturbed
they	disturbed

Present Perfect

I	have	disturbed
you	have	disturbed
he/she/it	has	disturbed
we	have	disturbed
you	have	disturbed
they	have	disturbed

Past Perfect

I	had	disturbed
you	had	disturbed
he/she/it	had	disturbed
we	had	disturbed
you	had	disturbed
they	had	disturbed