您希望如何使用 PONS.com？

Already a PONS subscriber?
Log in here.

广告版的PONS

像往常一样访问 PONS.com及其广告追踪和广告。

有关追踪的详细信息，请参阅数据保护信息和隐私设置。

PONS Pur

无第三方广告

无广告跟踪

立即订阅

如果您已经拥有PONS.com免费账户，您可以在此订阅无广告版的PONS。

出版事项说明数据保护设置隐私范围

在《PONS词典》中的词汇

mar·riage [ˈmærɪʤ, 美 esp ˈmer-] 名词

1. marriage:

marriage (wedding)
Heirat f <-, -en>
marriage (at the church)
Trauung f <-, -en>
marriage (at the church)
Eheschließung f <-, -en> 书
marriage ceremony
Trauungszeremonie f

2. marriage (relationship):

marriage to
Ehe f <-, -n> mit +第三格
I would call it a marriage made in heaven esp 谑
ich glaube, diese Ehe wurde im Himmel geschlossen
she has two daughters by her first marriage
sie hat zwei Töchter aus erster Ehe
after the break-up of her marriage ...
nachdem ihre Ehe gescheitert war, ...
an arranged marriage
eine arrangierte Ehe
to have a happy marriage
eine glückliche Ehe führen

3. marriage no pl (state):

marriage
Ehe f <-, -n>
in Denmark it is possible for people of the same gender to have a marriage
in Dänemark können auch gleichgeschlechtliche Paare heiraten
marriage into a family/the nobility
Einheirat f in eine Familie/den Adelsstand
same-sex marriage
gleichgeschlechtliche Ehe
state of marriage
Ehestand m <-(e)s> kein pl
related by marriage
miteinander verschwägert

4. marriage 引:

marriage (fusion)
Verbindung f <-, -en>
marriage (of companies)
Zusammenschluss m <-es, -schlüsse>
marriage (of companies)
Fusion f <-, -en>

ar·ranged ˈmar·riage 名词

arranged marriage
arrangierte Hochzeit

civ·il ˈmar·riage 名词

civil marriage
Zivilehe f <-, -n>
civil marriage (ceremony)
Ziviltrauung f

en·core ˈmar·riage 名词 no pl

encore marriage
Zweitehe f

ˈforced mar·riage 名词

forced marriage
Zwangsehe f

gay ˈmar·riage 名词

1. gay marriage no pl (institution):

gay marriage
gleichgeschlechtliche Ehe f
gay marriage
Homo-Ehe f <-, -n> 俗

2. gay marriage (instance):

gay marriage
Hochzeit f eines gleichgeschlechtlichen Paars f
gay marriage
Schwulenhochzeit f 俗

ˈleaky mar·riage 名词

leaky marriage
Ehe, in der ein oder beide Partner viel Geld und Energie für den Ex-Partner/die Ex-Partnerin und evtl. Kinder aus der früheren Ehe aufbringen müssen

ˈmar·riage bro·ker 名词

marriage broker
Heiratsvermittler(in) m (f) <-s, -; -, -nen>

ˈmar·riage bu·reau 名词 esp 英

marriage bureau
Eheanbahnungsinstitut nt
marriage bureau
Heiratsvermittlung f <-, -en>

ˈmar·riage cer·emo·ny 名词

marriage ceremony
Trauung f <-, -en>
marriage ceremony
Eheschließung f <-, -en> 书

ˈmar·riage cer·tifi·cate 名词

marriage certificate
Heiratsurkunde f <-, -n>
marriage certificate
Trauschein m <-(e)s, -e>

ˈmar·riage con·tract 名词

marriage contract
Ehevertrag m <-(e)s, -träge>

mar·riage ˈcoun·sel·ing 名词 美 (marriage guidance)

marriage counseling
Eheberatung f <-, -en>