您希望如何使用 PONS.com?

已经订阅无广告版的PONS了吗?

广告版的PONS

像往常一样访问PONS.com并进行广告跟踪和广告投放

有关追踪的详细信息,请参阅数据保护信息和隐私设置

PONS Pur

无第三方广告

无广告跟踪

立即订阅

如果您已经拥有PONS.com免费账户,

We process your data to deliver content or advertisements and measure the delivery of such content or advertisements to extract insights about our website. We share this information with our partners on the basis of consent and legitimate interest. You may exercise your right to consent or object to a legitimate interest, based on a specific purpose below or at a partner level in the link under each purpose. These choices will be signaled to our vendors participating in the Transparency and Consent Framework.

Cookies, device or similar online identifiers (e.g. login-based identifiers, randomly assigned identifiers, network based identifiers) together with other information (e.g. browser type and information, language, screen size, supported technologies etc.) can be stored or read on your device to recognise it each time it connects to an app or to a website, for one or several of the purposes presented here.

Advertising and content can be personalised based on your profile. Your activity on this service can be used to build or improve a profile about you for personalised advertising and content. Advertising and content performance can be measured. Reports can be generated based on your activity and those of others. Your activity on this service can help develop and improve products and services.

没有别人
marriage ceremony
德语
德语
英语
英语
Ehe·schlie·ßung <-, -en> 名词 f
Eheschließung
Eheschließung
英语
英语
德语
德语
Eheschließung f <-, -en>
Eheschließung f <-, -en>
PONS OpenDict

您想添加一个词、一个短语或一段译文吗?

請將您的新條目傳送給 PONS OpenDict。 提交的建議將由 PONS 編輯部審核,並根據情況納入結果。

添加词条
单语范例(未经PONS编辑处理)
Ab 1836 waren Eheschließungen auch außerhalb von ihr möglich, ab 1837 die Verleihung akademischer Grade.
de.wikipedia.org
Es gibt dabei auch ein Trauzimmer, in dem Eheschließungen durchgeführt werden.
de.wikipedia.org
Katholiken, die das Sakrament der Firmung noch nicht empfangen haben, sollen sich vor der Eheschließung firmen lassen (can.
de.wikipedia.org
Ab 16 Jahren sind Eheschließungen unter bestimmten Bedingungen möglich.
de.wikipedia.org
Dies liegt unter anderem auch daran, dass viele Ortsansässige dieser bis zur Eheschließung selbst als Mitglied angehören.
de.wikipedia.org
互联网提供的例句(未经PONS编辑处理)
[...]
In Südkorea gehört die Hochzeitstruhe, eine massive Holzbox, die mit ebenso geheimnisvollen wie symbolträchtigen Dingen gefüllt wird, zum Auftaktritual jeder Eheschließung.
[...]
www.arsenal-berlin.de
[...]
In South Korea the wedding chest, a massive wooden box filled with things both mysterious and symbolic, is part of the opening ritual of every marriage ceremony.
[...]
[...]
Eine weitere Eheschließung ist 1710 / 11 bezeugt. Die zweite Gattin ist Maria Franziska Gebel, die Tochter eines Hofgerichtskommissars.
[...]
www.kettererkunst.de
[...]
There is also proof for yet another wedding in 1710 / 11, when he married his second wife Maria Franziska Gebel, daughter of a court commissioner.
[...]
[...]
Derzeit wird das Rathaus nur für Eheschließungen im Trausaal im Erdgeschoss benutzt.
[...]
www.vvvzeeland.nl
[...]
Nowadays the town hall is only used for weddings in the wedding room on the ground floor.
[...]
[...]
Starten Sie in Gretna Green, das sich an einer alten Postkutschenstrecke zwischen London und Edinburgh befindet und einen historischen Ruf für Eheschließungen durchgebrannter Paare besitzt.
[...]
www.chevrolet.de
[...]
Begin at Gretna Green, sited on an old coach route between London and Edinburgh and with an ancient reputation for weddings between eloping couples.
[...]
[...]
Die Wahl des Termins zur Eheschließung hängt ganz und gar von Ihnen ab. Trauungen sind an jedem beliebigen Tag in der Woche (außer am 1.1. und 24. - 31.12.) möglich.
[...]
www.zamekdetenice.cz
[...]
The choice of the date of your wedding is fully up to you, yet we reserve that the wedding can take place any day of the year expect for 1st January and 24th – 31st December.
[...]