英语
德语
I. grab [græb] 名词
1. grab (snatch):
- grab
- Griff m <-(e)s, -e>
- to make a grab at [or for] sth
- nach etw 第三格 greifen [o. 俗 grabschen]
2. grab 力学:
- grab
- Greifer m <-s, ->
短语，惯用语:
- to be up for grabs
- zu haben sein
II. grab <-bb-> [græb] 动词 trans
1. grab (snatch):
- to grab sth
- sich 第三格 etw schnappen
- to grab sth out of sb's hands
- jdm etw aus den Händen reißen
- to grab sth [away] from sb
- jdm etw entreißen
2. grab (take hold of):
- to grab sth
- [sich 第三格] etw schnappen 俗
- to grab sb
- jdn packen
- to grab sb (arrest)
- jdn festnehmen
- to grab sb 俚 (kidnap)
- sich 第三格 jdn schnappen 俗
- to grab hold of sb/sth
- jdn/etw festhalten
- he grabbed hold of his child's arm to stop her from running into the road
- er packte seine Tochter am Arm, damit sie nicht auf die Straße lief
3. grab 俗 (get, acquire):
- to grab sth
- sich 第三格 etw schnappen 俗
- to grab sb
- sich 第三格 jdn greifen 俗
- can I just grab you for a minute?
- kann ich dich mal für 'ne Minute haben?
- 俗 to grab sb's attention
- jds Aufmerksamkeit erregen
- to grab a bite [to eat]
- schnell einen Happen essen
- to grab a chance/an opportunity
- eine Chance/eine Gelegenheit wahrnehmen [o. 俗 beim Schopf[e] packen]
- to grab some sleep
- [ein wenig] schlafen
4. grab 俗 (touch up):
- to grab sb/sth
- jdn/etw begrapschen 俗 贬
5. grab 俚 (impress):
- to grab sb
- jdn beeindrucken
- how does that [idea] grab you?
- wie findest du das?
- how does that [idea] grab you?
- was hältst du davon?
III. grab <-bb-> [græb] 动词 不及物动词
1. grab (snatch):
- grab
- grapschen
- to grab at sb
- jdn begrapschen 俗 贬
- to grab at sth
- nach etw 第三格 greifen
2. grab 力学:
- grab brake
- [ruckartig] greifen
3. grab (take advantage of):
- to grab at a chance/an opportunity
- eine Chance/eine Gelegenheit wahrnehmen
ˈgrab bag 名词
1. grab bag 美, 加, 澳 (anonymous gift exchange):
- grab bag
- Grabbelsack m 地区
- grab bag
- Engerl-Bengerl-Spiel nt 奥
- to do a grab bag
- einen Grabbelsack machen 地区
- to do a grab bag
- Engerl-Bengerl spielen 奥
2. grab bag 美, 加, 澳 (lucky dip):
- grab bag
- Glücksbeutel m
- grab bag
- Wundertüte f 瑞
3. grab bag 澳 (wide variety):
- grab bag
- Sammelsurium nt <-s, -ri·en> 谑
ˈgrab han·dle 名词
- grab handle
- Haltegriff m <-(e)s, -e>
ˈgrab strap 名词
- grab strap
- Halteriemen m
ˈgrab rail 名词
- grab rail
- Haltestange f
smash-and-ˈgrab, smash-and-ˈgrab raid 名词 英, 澳
- smash-and-grab
- Schaufenstereinbruch m
grab-and-ˈgo 形 不变的 俗
grab-and-go meal:
- grab-and-go
- zum Mitnehmen nach 名词
德语
英语
- Greifer
- grab[-bucket]
- Greifbagger
- grab dredger [or excavator]
- jdn/etw angrabschen
- to grab sb/sth
| I | grab |
|---|---|
| you | grab |
| he/she/it | grabs |
| we | grab |
| you | grab |
| they | grab |
| I | grabbed |
|---|---|
| you | grabbed |
| he/she/it | grabbed |
| we | grabbed |
| you | grabbed |
| they | grabbed |
| I | have | grabbed |
|---|---|---|
| you | have | grabbed |
| he/she/it | has | grabbed |
| we | have | grabbed |
| you | have | grabbed |
| they | have | grabbed |
| I | had | grabbed |
|---|---|---|
| you | had | grabbed |
| he/she/it | had | grabbed |
| we | had | grabbed |
| you | had | grabbed |
| they | had | grabbed |
PONS词典中的例句（已经编辑处理）
单语范例（未经PONS编辑处理）
Amazon is expanding its grocery services into the real world with a grab-and-go store that will make cash registers obsolete.
www.cnet.com The restaurant offers breakfast, lunch, and dinner, as well as family-style options for bigger groups, carry-out services, and grab-and-go items.
www.businessinsider.com.au In the following excerpt, she looks at grocery store grab-and-go items.
www.thestar.com There are several new collagen supplement options on the market from pills to powders to grab-and-go drinks.
www.abc2news.com The bakery makes it easy to grab-and-go with a croissant or biscuit.
www.latimes.com 互联网提供的例句（未经PONS编辑处理）
[...]
www.twaudio.de M10 shares family strong points such as an M12-derived trapezoidal, asymmetrical cabinet design equipped with our usual grab handles and air-cargo tracks.
[...]
Ausgestattet mit den bekannten Griffen und Flugschienen gibt es das unsymmetrische Geha ̈ use wieder als linke und rechte Version.