您希望如何使用 PONS.com？

已经订阅无广告版的PONS了吗？

广告版的PONS

像往常一样访问PONS.com并进行广告跟踪和广告投放

有关追踪的详细信息，请参阅数据保护信息和隐私设置。

PONS Pur

无第三方广告

无广告跟踪

立即订阅

如果您已经拥有PONS.com免费账户，。

We process your data to deliver content or advertisements and measure the delivery of such content or advertisements to extract insights about our website. We share this information with our partners on the basis of consent and legitimate interest. You may exercise your right to consent or object to a legitimate interest, based on a specific purpose below or at a partner level in the link under each purpose. These choices will be signaled to our vendors participating in the Transparency and Consent Framework.

Cookies, device or similar online identifiers (e.g. login-based identifiers, randomly assigned identifiers, network based identifiers) together with other information (e.g. browser type and information, language, screen size, supported technologies etc.) can be stored or read on your device to recognise it each time it connects to an app or to a website, for one or several of the purposes presented here.

Advertising and content can be personalised based on your profile. Your activity on this service can be used to build or improve a profile about you for personalised advertising and content. Advertising and content performance can be measured. Reports can be generated based on your activity and those of others. Your activity on this service can help develop and improve products and services.

出版事项说明数据保护设置隐私范围
黑发棕肤的人
Auftanken
英语
英语
德语
德语

ˈfill-up 名词

1. fill-up (making full):

fill-up
Auftanken nt
fill-up
Volltanken nt

2. fill-up (filler):

fill-up
Füller m <-s, ->
fill-up
Füllmaterial nt <-s, -ien> 贬

I. fill up 动词 trans

1. fill up (render full):

to fill up ⇆ sth
etw vollfüllen
to fill up a bucket with water
einen Eimer [o. 瑞 a. Kessel] mit Wasser [voll]füllen

2. fill up (occupy entire space):

to fill up ⇆ sth
etw ausfüllen
the painting fills up the entire wall
das Bild füllt die gesamte Wand aus

3. fill up 英 (fill in):

to fill up ⇆ sth
etw ausfüllen
to fill up a document
ein Dokument ausfüllen

4. fill up 汽车:

to fill up a car/the petrol [or 美 gas] tank
ein Auto volltanken/den Tank voll machen
I filled up the car with diesel fuel
ich tankte das Auto mit Diesel voll
fill it up with unleaded, please!
einmal bleifrei volltanken, bitte!

5. fill up (occupy):

after her death he filled up his timetable with as many appointments as possible to take his mind off the tragedy
nach ihrem Tod traf er jeden Tag so viele Verabredungen wie möglich, um sich von der Tragödie abzulenken
to fill up the day with appointments
den Tag mit Terminen vollpacken 俗
to fill up one's time
sich 第三格 viel vornehmen

6. fill up 烹饪:

to fill up ⇆ sb
jdn satt bekommen
to fill oneself up
sich 第四格 vollstopfen 俗

II. fill up 动词 不及物动词

1. fill up (become full):

fill up
sich 第四格 füllen
to fill up with sth
sich 第四格 mit etw 第三格 füllen
the hall filled up with visitors
die Halle füllte sich mit Besuchern

2. fill up 汽车:

fill up
[voll] tanken
could you fill up with leaded, please?
können Sie bitte mit verbleitem Benzin volltanken?
德语
德语
英语
英语
etw vollfüllen
to fill sth up sep
volltanken
to fill up the fuel tank
ein Glas [nicht] vollgießen
to [not] fill [up sep] a glass
ein Glas halb vollgießen
to fill [up sep] a glass halfway [or to the halfway mark]
verschlammen
to fill up with mud
sich 第四格 mit ... bevölkern
to fill up with ...
etw [mit etw 第三格] betanken
to fill [or tank] up sth sep [with sth]
etw auftanken
to fill up sth sep
auftanken
to fill up
Present
Ifill up
youfill up
he/she/itfills up
wefill up
youfill up
theyfill up
Past
Ifilled up
youfilled up
he/she/itfilled up
wefilled up
youfilled up
theyfilled up
Present Perfect
Ihavefilled up
youhavefilled up
he/she/ithasfilled up
wehavefilled up
youhavefilled up
theyhavefilled up
Past Perfect
Ihadfilled up
youhadfilled up
he/she/ithadfilled up
wehadfilled up
youhadfilled up
theyhadfilled up
See further verb tables

PONS OpenDict

您想添加一个词、一个短语或一段译文吗？

請將您的新條目傳送給 PONS OpenDict。 提交的建議將由 PONS 編輯部審核，並根據情況納入結果。

添加词条

PONS词典中的例句（已经编辑处理）

to fill up a bucket with water
einen Eimer [o. 瑞 a. Kessel] mit Wasser [voll]füllen
to fill up the day with appointments
den Tag mit Terminen vollpacken 俗
could you fill up with leaded, please?
können Sie bitte mit verbleitem Benzin volltanken?
ich tanke nur noch Super bleifrei
I only fill up with Super lead-free
seine Zeit [mit etw 第三格] ausfüllen
to fill up sep one's time [with sth]

单语范例（未经PONS编辑处理）

Formation begins with the player starting with one dot and having to collect small pellets to fill up a meter.
en.wikipedia.org
Initially he made self-portraits to fill up the unused parts of his photographic films.
en.wikipedia.org
After contracting, the heart must relax to fill up again.
en.wikipedia.org
There, they had to fill up bags of animal food.
en.wikipedia.org
Pierce crashes his rowboat into a fountain, causing his boat to fill up with water.
en.wikipedia.org

浏览词典