TANK - 从英语翻译成德语

在《PONS词典》中的词汇

I. tank [tæŋk] 名词

1. tank 俚:

tank (container) for liquid

[Flüssigkeits]behälter m

tank for gas, oil

Tank m <-s, -s>

tank (pool)

[Wasser]becken nt

tank (pool)

Teich m <-(e)s, -e>

tank (pool)

Reservoir nt <-s, -e>

tank (prison)

[Gemeinschafts]zelle f

tank (for drunks)

Ausnüchterungszelle f <-, -n>

fish tank

Fischbecken nt

fish tank

Aquarium nt <-s, -ri·en>

hot-water tank

Heißwasserspeicher m <-s, ->

storage tank

Sammelbehälter m <-s, ->

2. tank 军事:

tank

Panzer m <-s, ->

tank

Tank m <-s, -s> 史

3. tank (tank top):

tank

Pullunder m <-s, ->

短语，惯用语:

to go in the tank 俗

kläglich versagen

II. tank [tæŋk] 名词 modifier 军事

tank (corps, gun)

Panzer-

tank buster 俚

Panzerknacker m 俗

tank mock-up

Panzerattrappe f

tank recovery vehicle

Bergepanzer m 技术用语

tank squadron 英

Panzerkompanie f

III. tank [tæŋk] 动词 不及物动词 俚

1. tank (fill):

tank

volltanken

2. tank (get drunk):

tank

sich 第四格 volllaufen lassen 俗 [o. besaufen]

3. tank 美 俗:

tank

Schiffbruch erleiden 引

tank

baden gehen 俗 引

tank market

abrutschen

IV. tank [tæŋk] 动词 trans

to tank sth cellar, room

etw wasserundurchlässig auskleiden

anti-ˈtank 形 attr, 不变的

anti-tank

Panzerabwehr-

ˈfish tank 名词

fish tank (at home)

Aquarium nt <-s, -ri·en>

fish tank (public aquarium)

Ozeanarium nt <-s, -ri·en>

fish tank (for breeding)

Fischteich m <-(e)s, -e>

ˈdrunk tank 名词 美

drunk tank

Ausnüchterungszelle f <-, -n>

[mobile] drunk tank 英

mobile Ausnüchterungszelle f

de·ˈvel·oping tank 名词

developing tank

Entwicklungsdose f

developing tank

Entwicklungstank m

ˈgas tank 名词 美, 加 (petrol tank)

gas tank

Benzintank m <-s, -s>

ˈfuel tank 名词

fuel tank

Treibstofftank m

ˈpet·rol tank 名词 英, 澳

petrol tank

Benzintank m <-s, -s>

ˈoxy·gen tank 名词

oxygen tank

Sauerstoffbehälter m

打开开放词典条目

toilet tank 名词

toilet tank

[WC-]Spülkasten m

toilet tank

[Toiletten]spülkasten m

有关地理学的词语（Klett）

tank 名词

tank

Wasserbecken (in Indien)

有关生物学的词语（Klett）

humus tank 名词

humus tank

Nachklärbecken

aeration tank 名词 ÖKOL

aeration tank (sewage treatment)

Belebungstank

sludge tank 名词

sludge tank

Schlammbecken

storm water holding tank 名词

storm water holding tank

Regenrückhaltebecken nt

digester [ˈdaɪdʒestə], digestion tank 名词 ÖKOL (sewage treatment)

digester

Faulbehälter

digester

Faulraum

primary clarifier, primary sedimentation tank 名词

primary clarifier

Absetz- oder Vorklärbecken

有关冷却技术的词语（GEA）

Behälterinhalt

tank content

Present

I	tank
you	tank
he/she/it	tanks
we	tank
you	tank
they	tank

Past

I	tanked
you	tanked
he/she/it	tanked
we	tanked
you	tanked
they	tanked

Present Perfect

I	have	tanked
you	have	tanked
he/she/it	has	tanked
we	have	tanked
you	have	tanked
they	have	tanked

Past Perfect

I	had	tanked
you	had	tanked
he/she/it	had	tanked
we	had	tanked
you	had	tanked
they	had	tanked

单语范例（未经PONS编辑处理）

These tanks were filled and abandoned in place.

en.wikipedia.org

They failed to find a route through and in the process were caught by heavy fire and lost 13 tanks.

en.wikipedia.org

The main lines also included a pair of water troughs and their large supply tank.

en.wikipedia.org

During the war he destroyed a number of enemy tanks.

en.wikipedia.org

He was found dead in his knocked - out tank after the battle.

en.wikipedia.org

互联网提供的例句（未经PONS编辑处理）

AP developing tank, small, for one 35mm film

www.fotoimpex.de

Entwicklungsdose klein für einen 35mm Film

www.fotoimpex.de

AP developing tank, small, for one 35mm film

www.fotoimpex.de

Entwicklungsdose klein für einen 35mm Film

www.fotoimpex.de

AP developing tank, small, for one 35mm film

www.fotoimpex.de

Entwicklungsdose klein für einen 35mm Film

www.fotoimpex.de

Fits in the AP developing tank so you can control the temperature during developing.

www.fotoimpex.de

Passt in den AP Entwicklungstank und in die Aussparungen bei den AP- Fotoschalen um die Temperatur während der Entwicklung zu kontrollieren.

www.fotoimpex.de