COUNTERVAILING DUTY - 从英语翻译成德语

在《PONS词典》中的词汇

coun·ter·vail·ing ˈduty 名词 (extra import duty)

countervailing duty

Grenzausgleichabgabe f

在《PONS词典》中的词汇

coun·ter·vail·ing [ˌkaʊntəˈveɪlɪŋ, 美 -t̬ɚˈ-] 形 attr, 不变的

countervailing

ausgleichend

I. duty [ˈdju:ti, 美 ˈdu:t̬i, ˈdju:t̬i] 名词

1. duty no pl:

duty (obligation)

Pflicht f <-, -en>

duty (obligation)

Verpflichtung f <-, -en>

duty (moral responsibility)

Schuldigkeit f <->

duty (moral responsibility)

Pflicht f <-, -en>

he has a duty to visit his mother more than once a year

er ist moralisch verpflichtet, seine Mutter öfter als nur einmal im Jahr zu besuchen

you have a duty to yourself to take a holiday now and then

du bist es dir schuldig, hin und wieder Urlaub zu nehmen

duty of notification 法律

Benachrichtigungspflicht f <-> kein pl

duty to notify

Anzeigepflicht f <-> kein pl

to do sth out of duty

etw aus Pflichtbewusstsein tun

to do one's duty

seine Pflicht tun

to do one's duty by sb

jdm gegenüber seine Pflicht erfüllen [o. tun]

to entrust sb with a duty 书

jdn mit einer Aufgabe betrauen

to make it one's duty to do sth

es sich 第三格 zur Pflicht machen, etw zu tun

2. duty (task, function):

duty

Aufgabe f <-, -n>

duty

Pflicht f <-, -en>

3. duty no pl (work):

duty

Dienst m <-(e)s, -e>

night duty

Nachtdienst m <-(e)s, -e>

point duty

Verkehrsdienst m

to do duty for sb

jdn vertreten

to do duty for sb

für jdn einspringen

to report for duty

sich 第四格 zum Dienst melden

to be suspended from duty

vom Dienst suspendiert sein

on/off duty

im/nicht im Dienst

to be off duty

[dienst]frei haben

to be on duty

Dienst haben

to come/go on duty

seinen Dienst antreten

4. duty (revenue):

duty on

Zoll m <-(e)s, Zölle> auf +第四格

customs duties

Zollabgaben pl

to be free of duty

zollfrei sein

to pay duty on sth

etw verzollen

II. duty [ˈdju:ti, 美 ˈdu:t̬i, ˈdju:t̬i] 名词 modifier

duty (nurse, officer):

duty

Dienst habende(r, s)

有关银行业、金融业和保险业的词语（PONS）

countervailing duty 名词 handel

countervailing duty

Kompensationszoll m

有关银行业、金融业和保险业的词语（PONS）

Kompensationszoll

countervailing duty

有关银行业、金融业和保险业的词语（PONS）

duty 名词 FISK

duty (Steuer)

Abgabe f

单语范例（未经PONS编辑处理）

Safeguard investigations are extraordinary remedies and as such differ from other categories of trade remedies, such as anti-dumping and countervailing duty investigations.

www.internationallawoffice.com

Government imposes 2% countervailing duty and custom duty each on coal.

www.thehindu.com

The government has retained countervailing duty of 12.5% on these components.

www.dnaindia.com

The petitions resulted in 93 preliminary countervailing duty and antidumping investigations involving 9 steel product lines from 9 countries.

en.wikipedia.org