STRATEGIE - 从英语翻译成德语

在《PONS词典》中的词汇

stra·tegic [strəˈti:ʤɪk] 形

strategic

strategisch

strategic

taktisch

both countries want control of this strategic city

beide Länder möchten diese strategisch wichtige Stadt unter ihrer Kontrolle haben

strategic advice 金融

Strategieberatung f

the strategic balance 军事

das strategische Gleichgewicht

strategic bombing 军事

Bombardierung f des feindlichen Gebiets

strategic expertise

taktisches Geschick

strategic forces

Streitkräfte pl

strategic positioning

strategische Positionierung

strategic weapons

strategische Waffen

a strategic withdrawal

ein strategischer Rückzug

strat·egist [ˈstrætəʤɪst, 美 -t̬-] 名词

strategist

Stratege(Strategin) m (f) <-n, -n>

strategist

Taktiker(in) m (f) <-s, ->

political strategist

politischer Stratege/politische Strategin

military strategist

Militärstratege(-strategin) m (f)

strat·egy [ˈstrætəʤi, 美 -t̬ə-] 名词

1. strategy:

strategy (plan of action)

Strategie f <-, -gi̱·en>

strategy (less comprising scheme)

Taktik f <-, -en>

marketing/sales strategy

Marketing-/Verkaufsstrategie f

2. strategy no pl:

strategy (art of planning)

Taktieren nt

strategy (of war)

Kriegsstrategie f

she accused the government of lacking any coherent industrial strategy

sie warf der Regierung vor, sie habe keine klare Linie im Umgang mit der Industrie

military strategy

Militärstrategie f

strati·fied [ˈstrætɪfaɪd, 美 -t̬ə-] 形 不变的

stratified

geschichtet

stratified

in Schichten aufgeteilt

stratified sample 社会

gesamtgesellschaftliche Stichprobe

r-selected species, r-strategist 名词

r-selected species

r-Stratege

互联网提供的例句（未经PONS编辑处理）

In Austria we are a happy member of the IAA Austrian Chapter and of Strategie Austria.

www.rebranding.at

In Österreich sind wir fröhliche Mitglieder der IAA Austrian Chapter und der Strategie Austria.

www.rebranding.at

The Berenberg-1590-Strategie-Universal is a balanced portfolio of an asset management nature comprised of equity and bonds.

www.berenberg.de

Der Berenberg-1590-Strategie-Universal ist ein ausgewogenes Portfolio bestehend aus Aktien und Renten mit einem vermögensverwaltenden Charakter.

www.berenberg.de

The LBBW Nachhaltigkeit Strategie-Index is a listing of companies which are gaining competitive advantage by achieving a balance between economic, social and environmental goals.

www.oekom-research.com

Der LBBW Nachhaltigkeit Strategie-Index bildet Unternehmen ab, die Wettbewerbsvorteile erzielen, in dem sie ökonomische, ökologische und soziale Ziele in Einklang bringen.

www.oekom-research.com