PONS 英语 ↔ 德语 翻译器

在《PONS词典》中的词汇

Inter·na·tion·al ˈMon·etary Fund 名词, IMF 名词

International Monetary Fund

Internationaler Währungsfonds

在《PONS词典》中的词汇

Internationaler Währungsfonds

International Monetary Fund

Weltwährungsfonds

International Monetary Fund

在《PONS词典》中的词汇

IMF [ˌaɪemˈef] 名词 no pl

IMF 金融 缩略自： International Monetary Fund

the IMF

der IWF

International Monetary Fund 名词 超国家机构

International Monetary Fund

Internationaler Währungsfonds (IWF) m

International Monetary Fund

International Monetary Fund m

Inter·na·tion·al ˈMon·etary Fund 名词, IMF 名词

International Monetary Fund

Internationaler Währungsfonds

mon·etary [ˈmʌnɪtəri, 美 ˈmɑ:nəteri] 形 不变的 经济

monetary

Geld- 技术用语

monetary

monetär

monetary

Währungs-

monetary

Münz-

monetary compensatory amounts 欧盟

Währungsausgleich m <-(e)s, -e>

monetary convention

Münzkonvention f

monetary fund

Währungsfonds m <-, ->

monetary instability/integration

monetäre Instabilität/Integration

monetary law

Münzgesetz nt

monetary policy

Währungspolitik f <-, -en>

monetary policy

Geldpolitik f <-> kein pl

monetary policy

Kreditpolitik f

monetary reserves

Währungsreserven pl

monetary system

Währungssystem nt <-s, -e>

monetary union

Währungsunion f <-, -en>

monetary unit

Währungseinheit f <-, -en>

I. fund [fʌnd] 名词

1. fund (stock of money):

fund

Fonds m <-, ->

contingency fund

Fonds m für außerordentliche Rückstellungen

disaster fund

Notfonds m <-, ->

disaster fund

Fonds m für Notfälle

investment/trust fund

Investment-/Treuhandfonds m

pension fund

Pensionsfonds m <-, ->

pension fund

Pensionskasse f <-, -n>

sinking fund

Tilgungsfonds m <-, ->

sinking fund

Amortisationsfonds m <-, ->

2. fund (money invested):

fund

Investmentfonds m <-, ->

managed fund [or fund of funds]

Investitionsfonds m mit auswechselbarem Portefeuille

3. fund (money):

funds pl

[finanzielle] Mittel pl

funds pl

Geldmittel

funds (available to spend)

verfügbares Kapital

public funds

öffentliche Mittel

conversion of funds

Veruntreuung f von Geldmitteln

conversion of funds

Umleitung f von Geldmitteln für eigene Zwecke

shareholders' funds

Eigenkapital nt <-s, -e>

to allocate funds to sb/sth

jdm/etw Gelder bewilligen

to be in funds person

gut bei Kasse sein 俗

to be in funds institution

reichlich [Geld]mittel zur Verfügung haben

to be short of [or low on]funds

über wenig Geld verfügen

I'm a bit low on funds

bei mir herrscht Ebbe in der Kasse 俗

to convert funds to another purpose

Gelder veruntreuen

to convert funds to one's own use

Gelder veruntreuen [o. umleiten]

to disburse funds to sb/sth

jdm/etw Gelder zuteilen

to disburse funds to sb/sth

an jdn/etw Gelder verteilen

to raise funds [for sth]

[für etw 第四格] Geld [o. Spenden] sammeln

sb runs out of funds

das Geld geht jdm aus

4. fund 引 (source):

fund of

Vorrat m <-(e)s, -rä·te> an +第三格

a fund of information/knowledge

eine Fülle von Informationen/Kenntnissen

II. fund [fʌnd] 动词 trans

to fund sth (finance)

etw finanzieren

to fund sth (invest)

in etw 第四格 investieren

to fund a company

ein Unternehmen finanzieren

to fund a debt

einen Kredit konsolidieren

to fund debts 金融

Schulden fundieren [o. in langfristige Schulden umwandeln]

privately funded

frei finanziert

I. inter·na·tion·al [ˌɪntəˈnæʃənəl, 美 -t̬ɚˈ-] 形

international

international

international banking

internationales Bankwesen

international call

Auslandsgespräch nt <-(e)s, -e>

international flight

Auslandsflug m <-(e)s, -flüge>

on the/an international level

auf internationaler Ebene

international financial system

internationales Finanzsystem

international trade

Welthandel m <-s> kein pl

international waters

internationale Gewässer

II. inter·na·tion·al [ˌɪntəˈnæʃənəl, 美 -t̬ɚˈ-] 名词

1. international 英 体育:

international (player)

Nationalspieler(in) m (f) <-s, -; -, -nen>

international (match)

Länderspiel nt <-(e)s, -e>

2. international (communist organization):

International

Internationale f <-, -n>

the First/Second etc. International

die Erste/Zweite etc. Internationale

打开开放词典条目

fund 名词

to raise funds

Geld sammeln

有关银行业、金融业和保险业的词语（PONS）

英语

德语

International Monetary Fund

International Monetary Fund m

International Monetary Fund

Internationaler Währungsfonds (IWF) m

德语

英语

International Monetary Fund (Internationaler Währungsfonds, IWF)

International Monetary Fund (IMF)

Internationaler Währungsfonds (IWF)

International Monetary Fund (IMF)

IWF

International Monetary Fund (IMF)

有关银行业、金融业和保险业的词语（PONS）

IMF 名词

IMF 缩略自： International Monetary Fund 超国家机构

IMF

Internationaler Währungsfonds (IWF) m

International Monetary Fund 名词 超国家机构

International Monetary Fund

Internationaler Währungsfonds (IWF) m

International Monetary Fund

International Monetary Fund m

Inter·na·tion·al ˈMon·etary Fund 名词, IMF 名词

International Monetary Fund

Internationaler Währungsfonds

monetary 形 STAAT

monetary

geldpolitisch

monetary

monetär

fund 动词 trans 金融

fund

finanzieren

fund 名词 金融

fund

Fonds m

有关地理学的词语（Klett）

International Monetary Fund (IMF) 名词

International Monetary Fund (IMF)

Internationaler Währungsfonds (IWF)

Present

I	fund
you	fund
he/she/it	funds
we	fund
you	fund
they	fund

Past

I	funded
you	funded
he/she/it	funded
we	funded
you	funded
they	funded

Present Perfect

I	have	funded
you	have	funded
he/she/it	has	funded
we	have	funded
you	have	funded
they	have	funded

Past Perfect

I	had	funded
you	had	funded
he/she/it	had	funded
we	had	funded
you	had	funded
they	had	funded

单语范例（未经PONS编辑处理）

This plan will be overseen by the IMF, which would not place any money.

en.wikipedia.org

The bone segments can also be fixed by using 26 or 27 gauge wires and IMF given for 3-4weeks.

en.wikipedia.org

Because of the IMF loan, the public debt risen to near 80%.

en.wikipedia.org

In late 2005, the government paid off its debt to the IMF in full, two years ahead of schedule.

en.wikipedia.org

The funding of these development measures are a levy on financial transactions, a cerosine tax or special drawing rights with the IMF.

en.wikipedia.org