在《PONS词典》中的词汇
德语
英语
Si·cher·heit <-, -en> 名词 f
1. Sicherheit kein 复数 (gesicherter Zustand):
2. Sicherheit kein 复数 (Gewissheit):
3. Sicherheit kein 复数 (Zuverlässigkeit):
4. Sicherheit kein 复数 (Gewandtheit):
5. Sicherheit 金融 (Kaution):
Bundesamt für Sicherheit in der Informationstechnik, BSI 名词
- mit schlafwandlerischer Sicherheit
-
英语
德语
-
- Sicherheit f <-, -en>
-
- Sicherheit f <-, -en>
-
- öffentliche Sicherheit
- to collateralize sth loan
- etw 第三格 Sicherheit leisten
-
- Sicherheit f <-, -en>
有关银行业、金融业和保险业的词语（PONS）
德语
英语
akzessorische Sicherheit phrase INV-FIN
- akzessorische Sicherheit
-
fiduziarische Sicherheit phrase INV-FIN
- fiduziarische Sicherheit
-
öffentliche Sicherheit 名词 f STAAT
- öffentliche Sicherheit
-
hinreichende Sicherheit phrase INV-FIN
- hinreichende Sicherheit
-
als Sicherheit hinterlegen phrase INV-FIN
- als Sicherheit hinterlegen
-
英语
德语
有关生物学的词语（Klett）
PONS词典中的例句（已经编辑处理）
互联网提供的例句（未经PONS编辑处理）
[...]
www.ibmt.fraunhofer.de Damit werden herkömmliche Kennzeichnungsverfahren von einer elektronischen Probenidentifikation abgelöst bzw. komplettiert, die einen wesentlichen Beitrag zur Erhöhung der Sicherheit und Zuverlässigkeit für eine eindeutige Probenzuordnung leistet.
[...][...]
Herewith, traditional marking systems will be replaced by and respectively completed by an electronic specimen identification technique, which increases the safety and reliability of a unique specimen mapping.
[...][...]
www.villaggiolasiesta.it Bitte beachten Sie, dass unsere Organisation die erforderlichen organisatorischen, physischen und logischen Maßnahmen zur Datensicherheit zu garantieren nimmt, mit besonderem Bezug auf die Bestimmungen des Anhangs B der Präsidialerlass 196/2003- Technische Daten zur minimalen Sicherheit.
[...][...]
Please note that our organization takes the necessary organizational, physical and logical measures to guarantee data safety, with special reference to the provisions of Annex B to Presidential Decree 196/2003- Technical specifications regarding minimum Safety.
[...][...]
www.europarl.europa.eu Damit deren Sicherheit besser bewertet werden kann, sollte die Kommission in Zusammenarbeit mit der Behörde Testmethoden entwickeln, die den besonderen Merkmalen von technisch hergestellten Nanomaterialien Rechnung tragen.
[...][...]
In order to better assess their safety the Commission, in cooperation with the Authority, should develop test methodologies which take into account specific characteristics of engineered nanomaterials.
[...][...]
www.hymer.com Neben attraktivem Design und behaglichem Interieur stand dabei stets und vor allem das Kundeninteresse nach Top-Qualität, innovativer Technologie und optimaler Sicherheit im Vordergrund.
[...][...]
Besides attractive design and a comfortable interior, the focus was always above all on fulfilling customers’ desire for top-quality, innovative technology and optimal safety.
[...][...]
www.capri-sonne.com Kunststoff gibt die nötige Stabilität und hygienische Sicherheit, Aluminium schützt den empfindlichen Inhalt vor Sauerstoff und Licht.
[...][...]
The synthetic material gives it the necessary stability and hygienic safety, while the aluminum protects the sensitive contents of the pouch from oxygen and light.
[...]