您希望如何使用 PONS.com？

已经订阅无广告版的PONS了吗？

广告版的PONS

像往常一样访问PONS.com并进行广告跟踪和广告投放

有关追踪的详细信息，请参阅数据保护信息和隐私设置。

PONS Pur

无第三方广告

无广告跟踪

立即订阅

如果您已经拥有PONS.com免费账户，。

We process your data to deliver content or advertisements and measure the delivery of such content or advertisements to extract insights about our website. We share this information with our partners on the basis of consent and legitimate interest. You may exercise your right to consent or object to a legitimate interest, based on a specific purpose below or at a partner level in the link under each purpose. These choices will be signaled to our vendors participating in the Transparency and Consent Framework.

Cookies, device or similar online identifiers (e.g. login-based identifiers, randomly assigned identifiers, network based identifiers) together with other information (e.g. browser type and information, language, screen size, supported technologies etc.) can be stored or read on your device to recognise it each time it connects to an app or to a website, for one or several of the purposes presented here.

Advertising and content can be personalised based on your profile. Your activity on this service can be used to build or improve a profile about you for personalised advertising and content. Advertising and content performance can be measured. Reports can be generated based on your activity and those of others. Your activity on this service can help develop and improve products and services.

出版事项说明数据保护设置隐私范围
ausschaut
looks
德语
德语
英语
英语

aus|schau·en 动词 不及物动词

1. ausschauen 雅 (sich umsehen):

nach jdm/etw ausschauen
to look [or be on the lookout] for sb/sth

2. ausschauen 地区, südd, 奥 → aussehen

3. ausschauen 俗:

wie schaut's aus?
how's things [or it going?] ? 俗
wie schaut's aus, kommst du mit?
so what do you say, are you coming along?
wie schaut's aus? hast du eine Chance?
what do you think? do you have a chance?

aus|seh·en 动词 不及物动词 unreg

aussehen
to look
du siehst gut/gesund/schick aus
you look great/healthy/smart
aussehen wie ...
to look like ...
es sieht gut/schlecht aus
things are looking good/not looking too good
bei jdm sieht es gut/schlecht aus
things are looking good/not looking too good for sb
und wie sieht es bei euch aus?
and how are things with you?
bei mir sieht es gut aus
I'm doing fine
heute sieht es regnerisch aus
it looks like rain today
nach Schnee/Regen aussehen
to look as if it is going to snow/rain
nach etwas/nichts aussehen
to look good/not look anything special
nach etwas/nichts aussehen
to look/not look the part
es sieht [jdm] danach [o. so] aussehen, als ...
it looks [or seems] [to sb] as though [or if] ...
du siehst mir gerade danach aus! 讽
I don't think so!
du siehst mir gerade danach aus! 讽
I bet!
so siehst du [gerade] aus! 俗
that's what you think! 俗
seh' ich so [o. danach] aus?
what do you take me for? 俗
wie sieht's aus? 俗
how's things? [or 英 俗 a. tricks]
英语
英语
德语
德语
to look out for sb/sth
nach jdm/etw ausschauen [o. Ausschau halten]
Präsens
ichschaueaus
duschaustaus
er/sie/esschautaus
wirschauenaus
ihrschautaus
sieschauenaus
Präteritum
ichschauteaus
duschautestaus
er/sie/esschauteaus
wirschautenaus
ihrschautetaus
sieschautenaus
Perfekt
ichhabeausgeschaut
duhastausgeschaut
er/sie/eshatausgeschaut
wirhabenausgeschaut
ihrhabtausgeschaut
siehabenausgeschaut
Plusquamperfekt
ichhatteausgeschaut
duhattestausgeschaut
er/sie/eshatteausgeschaut
wirhattenausgeschaut
ihrhattetausgeschaut
siehattenausgeschaut
See further verb tables

PONS OpenDict

您想添加一个词、一个短语或一段译文吗？

請將您的新條目傳送給 PONS OpenDict。 提交的建議將由 PONS 編輯部審核，並根據情況納入結果。

添加词条

单语范例（未经PONS编辑处理）

Doch der verwahrloste Flüchtende, der furchterregend ausschaut, erweist sich als ein sanfter Riese, der die junge Frau lediglich um etwas Milch für sein hungerndes Kind bittet.
de.wikipedia.org
Von oben betrachtet wird der kantige Riese wie eine freundliche kindliche Kiste wirken, die in alle vier Himmelsrichtungen ausschaut.
de.wikipedia.org

互联网提供的例句（未经PONS编辑处理）

[...]
Kleine Boote mit rund zehn Mann Besatzung suchen Fischschwärme nach alter Art ( sie schauen nach Vogelschwärmen aus, welche gemeinsam mit den Thunfischen jagen ) und fangen, wenn sie einen Schwarm entdeckt haben, diesen dann mit ihren Angelruten an Deck.
[...]
www.followfish.de
[...]
Small boats with a crew of about ten search for shoals according to the old method ( they look out for bird flocks that go hunting together with tuna ) and catch them using fishpoles as soon as a shoal is detected.
[...]
www.followfish.de
[...]
Wir freuen uns darauf, euch bei den Festivitäten zu sehen, und wir werden nach euren neuen Titeln ausschau halten.
[...]
community.defiance.com
[...]
We plan to see you around the festivities and will be looking for your new titles.
[...]
community.defiance.com
[...]
Wenn Sie an einem der Märkte sind, schauen Sie nach dem Stand ‚Alma de Canarias’ aus.
[...]
grancanaria-alacarta.com
[...]
When you are at one of the markets, look for the stand of Alma de Canarias.
[...]
grancanaria-alacarta.com
[...]
Wer nach einem überzeugenderen Film über eine tödliche Leidenschaft ausschau hält (die allerdings nichts mit Mann und Maschine zu tun hat), sollte sich L'empire des sens (Ai no korrida) des japanischen Regisseurs Nagisa Oshima aus dem Jahr 1976 anschauen.
www.cosmopolis.ch
[...]
If you are looking for a credible film about a deadly obsession, watch L'empire des sens (Ai no korrida) by Japanese director Nagisa Oshima (1976).
www.cosmopolis.ch
[...]
Wer nach einem überzeugenderen Film über eine tödliche Leidenschaft ausschau hält ( die allerdings nichts mit Mann und Maschine zu tun hat ), sollte sich empire des sens ( Ai no korrida ) des japanischen Regisseurs Nagisa Oshima aus dem Jahr 1976 anschauen.
www.cosmopolis.ch
[...]
If you are looking for a credible film about a deadly obsession, watch empire des sens ( Ai no korrida ) by Japanese director Nagisa Oshima ( 1976 ).
www.cosmopolis.ch

浏览词典