您希望如何使用 PONS.com？

已经订阅无广告版的PONS了吗？

广告版的PONS

像往常一样访问PONS.com并进行广告跟踪和广告投放

有关追踪的详细信息，请参阅数据保护信息和隐私设置。

PONS Pur

无第三方广告

无广告跟踪

立即订阅

如果您已经拥有PONS.com免费账户，。

We process your data to deliver content or advertisements and measure the delivery of such content or advertisements to extract insights about our website. We share this information with our partners on the basis of consent and legitimate interest. You may exercise your right to consent or object to a legitimate interest, based on a specific purpose below or at a partner level in the link under each purpose. These choices will be signaled to our vendors participating in the Transparency and Consent Framework.

Cookies, device or similar online identifiers (e.g. login-based identifiers, randomly assigned identifiers, network based identifiers) together with other information (e.g. browser type and information, language, screen size, supported technologies etc.) can be stored or read on your device to recognise it each time it connects to an app or to a website, for one or several of the purposes presented here.

Advertising and content can be personalised based on your profile. Your activity on this service can be used to build or improve a profile about you for personalised advertising and content. Advertising and content performance can be measured. Reports can be generated based on your activity and those of others. Your activity on this service can help develop and improve products and services.

出版事项说明数据保护设置隐私范围
决疑论
Inviting
德语
德语
英语
英语
auf|for·dern 动词 trans
1. auffordern (ersuchen):
jdn auffordern, etw zu tun
to ask [or 书 request] sb to do sth
wir fordern Sie auf, ...
you are requested ...
2. auffordern (von jdm eine bestimmte Aktion fordern):
jdn zum Bleiben auffordern
to ask [or 书 call upon] sb to stay
jdn zum Gehen/Schweigen auffordern
to ask [or tell] sb to go/to be quiet
3. auffordern (zum Tanz bitten):
jdn auffordern
to ask sb to dance [or for a dance]
I. auf·for·dernd 形
auffordernd
inviting
II. auf·for·dernd 副
auffordernd
invitingly
jdn ultimativ auffordern, etw zu tun
to give sb an ultimatum to do sth
jdn ultimativ auffordern, etw zu tun Streitmacht
to deliver [or issue] an ultimatum to sb to do sth
jdn [in etw 第三格] zu strengstem Stillschweigen auffordern
to ask sb to maintain the strictest silence [about sth] 书
jdn zum Tanz auffordern
to ask sb to dance
jdn zur Zahlung auffordern
to call on sb to pay
jdn zur Zahlung auffordern
to demand payment of sb
英语
英语
德语
德语
come-hither-look
auffordernder Blick
to invite sb to do sth
jdn auffordern [o. bitten] [o. 雅 ersuchen] , etw zu tun
to invite offers
zu Angeboten auffordern
to move sb ⇆ on (cause to leave)
jdn zum Weitergehen auffordern
to move sb ⇆ on (in a vehicle)
jdn zum Weiterfahren auffordern
to call for payment
zur Zahlung auffordern
Präsens
ichfordereauf
duforderstauf
er/sie/esfordertauf
wirfordernauf
ihrfordertauf
siefordernauf
Präteritum
ichforderteauf
dufordertestauf
er/sie/esforderteauf
wirfordertenauf
ihrfordertetauf
siefordertenauf
Perfekt
ichhabeaufgefordert
duhastaufgefordert
er/sie/eshataufgefordert
wirhabenaufgefordert
ihrhabtaufgefordert
siehabenaufgefordert
Plusquamperfekt
ichhatteaufgefordert
duhattestaufgefordert
er/sie/eshatteaufgefordert
wirhattenaufgefordert
ihrhattetaufgefordert
siehattenaufgefordert
See further verb tables
PONS OpenDict

您想添加一个词、一个短语或一段译文吗？

請將您的新條目傳送給 PONS OpenDict。 提交的建議將由 PONS 編輯部審核，並根據情況納入結果。

添加词条
PONS词典中的例句（已经编辑处理）
jdn zum Bleiben auffordern
to ask [or 书 call upon] sb to stay
jdn zum Gehen/Schweigen auffordern
to ask [or tell] sb to go/to be quiet
jdn zum Tanz auffordern
to ask sb to dance
jdn [in etw 第三格] zu strengstem Stillschweigen auffordern
to ask sb to maintain the strictest silence [about sth] 书
jdn ultimativ auffordern, etw zu tun
to give sb an ultimatum to do sth
jdn ultimativ auffordern, etw zu tun Streitmacht
to deliver [or issue] an ultimatum to sb to do sth
to motion sb to do sth
jdn durch einen Wink auffordern [o. 雅 jdm bedeuten] , etw zu tun
to motion to sb to do sth
jdn durch einen Wink auffordern [o. 雅 jdm bedeuten] , etw zu tun
to invite sb to do sth
jdn auffordern [o. bitten] [o. 雅 ersuchen] , etw zu tun
to call on sb to do sth
jdn dazu auffordern, etw zu tun
单语范例（未经PONS编辑处理）
Außerdem werden die Zuschauer aufgefordert, sich aktiv an der Sendung zu beteiligen, etwa indem sie ihre Bastelarbeiten einsenden.
de.wikipedia.org
Sie beobachtet fasziniert einen Tangotänzer, der sie kurz darauf zum Tanz auffordert.
de.wikipedia.org
Darin wird die Kanzlerin aufgefordert, an einem humanitären und europäischen Kurs festzuhalten und ihre Richtlinienkompetenz gegen Querschüsse aus dem eigenen Lager zu nutzen.
de.wikipedia.org
Er habe die Japaner nie zur Bekehrung aufgefordert.
de.wikipedia.org
Kaum gehen sie auf Sendung, werden sie von dem kanadischen Militär aufgefordert die Ausstrahlung einzustellen.
de.wikipedia.org

浏览词典