您希望如何使用 PONS.com?

已经订阅无广告版的PONS了吗?

广告版的PONS

像往常一样访问PONS.com并进行广告跟踪和广告投放

有关追踪的详细信息,请参阅数据保护信息和隐私设置

PONS Pur

无第三方广告

无广告跟踪

立即订阅

如果您已经拥有PONS.com免费账户,

We process your data to deliver content or advertisements and measure the delivery of such content or advertisements to extract insights about our website. We share this information with our partners on the basis of consent and legitimate interest. You may exercise your right to consent or object to a legitimate interest, based on a specific purpose below or at a partner level in the link under each purpose. These choices will be signaled to our vendors participating in the Transparency and Consent Framework.

Cookies, device or similar online identifiers (e.g. login-based identifiers, randomly assigned identifiers, network based identifiers) together with other information (e.g. browser type and information, language, screen size, supported technologies etc.) can be stored or read on your device to recognise it each time it connects to an app or to a website, for one or several of the purposes presented here.

Advertising and content can be personalised based on your profile. Your activity on this service can be used to build or improve a profile about you for personalised advertising and content. Advertising and content performance can be measured. Reports can be generated based on your activity and those of others. Your activity on this service can help develop and improve products and services.

temporadas
to eat up somebody/something
德语
德语
英语
英语
I. auf|fres·sen unreg 动词 trans
1. auffressen (verschlingen):
jdn/etw auffressen
to eat up sb/sth sep
die Beute auffressen
2. auffressen (erschöpfen):
jdn auffressen
II. auf|fres·sen unreg 动词 不及物动词
auffressen
ratzekahl aufessen/auffressen
英语
英语
德语
德语
to chew up sth (finish) animal
to eat sth up animal
eat up animals
Präsens
ichfresseauf
dufrisstauf
er/sie/esfrisstauf
wirfressenauf
ihrfresstauf
siefressenauf
Präteritum
ichfraßauf
dufraßt /  fraßestauf
er/sie/esfraßauf
wirfraßenauf
ihrfraßtauf
siefraßenauf
Perfekt
ichhabeaufgefressen
duhastaufgefressen
er/sie/eshataufgefressen
wirhabenaufgefressen
ihrhabtaufgefressen
siehabenaufgefressen
Plusquamperfekt
ichhatteaufgefressen
duhattestaufgefressen
er/sie/eshatteaufgefressen
wirhattenaufgefressen
ihrhattetaufgefressen
siehattenaufgefressen
PONS OpenDict

您想添加一个词、一个短语或一段译文吗?

請將您的新條目傳送給 PONS OpenDict。 提交的建議將由 PONS 編輯部審核,並根據情況納入結果。

添加词条
PONS词典中的例句(已经编辑处理)
单语范例(未经PONS编辑处理)
Da er dieses Mal keine Kieselsteine hat, lässt der Däumling auf dem Weg in den Wald Brosamen fallen, die jedoch von Vögeln aufgefressen werden.
de.wikipedia.org
Doch der Banderbär wird von den fleischfressenden Wig-Wigs angegriffen und aufgefressen: Ein tragisches Ende der Freundschaft.
de.wikipedia.org
Die geschlüpften Larven dringen in ihren Wirt ein, wo sie sich entwickeln und dabei diesen von Innen auffressen.
de.wikipedia.org
Wenn die Hälfte des Blattes aufgefressen ist wechseln sie zum nächsten Blatt.
de.wikipedia.org
Das schleichende Nichts, das Phantásien auffrisst, ist die Banalität, die Bedeutungslosigkeit der Welt.
de.wikipedia.org
互联网提供的例句(未经PONS编辑处理)
[...]
Der Fuchs kam einmal auf eine Wiese, wo eine Herde schöner fetter Gänse sass, da lachte er und sprach 'ich komme ja wie gerufen, ihr sitzt hübsch beisammen, so kann ich eine nach der andern auffressen. '
www.grimmstories.com
[...]
The fox once came to a meadow in which was a flock of fine fat geese, on which he smiled and said, I come in the nick of time, you are sitting together quite beautifully, so that I can eat you up one after the other.
[...]
Längst schon erzeugen Wachstumsökonomien mit wirtschaftlichen Zuwächsen von mehr als 8 % im Jahr gravierende und dramatische Schäden an der Umwelt und im sozialen Zusammenhalt von Gesellschaften, die einen großen Teil der Wohlfahrtswirkungen auffressen.
[...]
www.nachhaltigkeitsrat.de
[...]
Fast growing economies with an increase of GDP of more than 8 % per year have long been causing serious and dramatic damages to the environment and the social cohesion of societies which eat up a large part of the welfare impacts.
[...]
[...]
Alles Vieh, was das Pech hatte, den Menschen nicht mehr kennenzulernen oder von ihm restlos aufgefressen zu werden, wird aus seinen morschen Knochen wieder auferstehen:
[...]
www.ethlife.ethz.ch
[...]
All the creatures that were unlucky enough not to meet mankind or, indeed, be completely eaten up by him, are resurrected from their dry bones:
[...]
[...]
Während dieser Zeit wurden wir ein Teil des geheimnisvollen Landes, speisten mit einem Maharadscha, waren Zeugen, wie ein Bettler von Maden am lebendigen Leib aufgefressen wurde, verbrachten Tage und Wochen in bekannten und unbekannten Aschrams, durchstreiften Urwälder und beobachteten wilde Elefanten, Büffel und Tiger aus unmittelbarer Nähe.
[...]
denis-katzer.de
[...]
The time we spent here allowed us to become one with this mystical country; we dined with a maharajah, we witnessed a beggar being eaten up alive by maggots, we spent days and weeks in known and unknown ashrams, we hiked through primeval forests and watched wild elephants, buffalos and tigers from close up.
[...]
[...]
Alles Vieh, was das Pech hatte, den Menschen nicht mehr kennenzulernen oder von ihm restlos aufgefressen zu werden, wird aus seinen morschen Knochen wieder auferstehen: ein wahrhaft messianisches und nahezu biblisch zu imaginierendes Szenario.
[...]
www.ethlife.ethz.ch
[...]
All the creatures that were unlucky enough not to meet mankind or, indeed, be completely eaten up by him, are resurrected from their dry bones: a truly messianic and almost biblical scenario.
[...]