德语
英语
an·stren·gend 形
I. an|stren·gen 动词 refl
1. anstrengen (sich intensiv einsetzen):
2. anstrengen (sich besondere Mühe geben):
II. an|stren·gen 动词 trans
1. anstrengen (strapazieren):
2. anstrengen (intensiv beanspruchen):
3. anstrengen (strapazieren):
- jdn [sehr] anstrengen
-
英语
德语
| ich | strenge | mich | an |
|---|---|---|---|
| du | strengst | dich | an |
| er/sie/es | strengt | sich | an |
| wir | strengen | uns | an |
| ihr | strengt | euch | an |
| sie | strengen | sich | an |
| ich | strengte | mich | an |
|---|---|---|---|
| du | strengtest | dich | an |
| er/sie/es | strengte | sich | an |
| wir | strengten | uns | an |
| ihr | strengtet | euch | an |
| sie | strengten | sich | an |
| ich | habe | mich | angestrengt |
|---|---|---|---|
| du | hast | dich | angestrengt |
| er/sie/es | hat | sich | angestrengt |
| wir | haben | uns | angestrengt |
| ihr | habt | euch | angestrengt |
| sie | haben | sich | angestrengt |
| ich | hatte | mich | angestrengt |
|---|---|---|---|
| du | hattest | dich | angestrengt |
| er/sie/es | hatte | sich | angestrengt |
| wir | hatten | uns | angestrengt |
| ihr | hattet | euch | angestrengt |
| sie | hatten | sich | angestrengt |
PONS词典中的例句（已经编辑处理）
单语范例（未经PONS编辑处理）
Jeder der vier Kommandanten hat sich seinen Anteil am Ruhm durch den individuellen Einsatz deshalb redlich verdient.
de.wikipedia.org Dies gilt auch dann, wenn ein Dritter während eines rechtshängigen Prozesses die streitbefangene Sache redlich von der nichtberechtigten Verfahrenspartei erwirbt.
de.wikipedia.org Das Verfahren verlangt also ein redliches Verhalten des Schuldners.
de.wikipedia.org 1 WpHG verpflichtet, Wertpapierdienstleistungen und Wertpapiernebendienstleistungen ehrlich, redlich und professionell im bestmöglichen Interesse ihrer Kunden zu erbringen.
de.wikipedia.org Grundsätzlich orientiert sich die Angemessenheit an der redlichen Branchenübung.
de.wikipedia.org 互联网提供的例句（未经PONS编辑处理）
[...]
www.biketours4you.at Vom großen Parkplatz beim Loser Bergrestaurant weg gibt es einige nicht allzu anstrengende Wanderwege wie z.B. zum Augstsee auf 1647m oder zum Gipfel des Loser auf 1838m
[...][...]
From the large car park at the Loser Restaurant away, there are some not too strenuous hiking trails, such as lake Augstsee 1.647m or to the summit Loser on 1.838m.
[...][...]
www.manuscript-cultures.uni-hamburg.de Es beginnt mit einem von Dorothy geschriebenen Bericht über die ziemlich anstrengende Reise der beiden Geschwister nach Hamburg, wo sie, von England kommend, am 19. September gelandet waren.
[...][...]
It opens with an account, written by Dorothy, of the siblings’ rather strenuous journey to Hamburg, where they had landed from England on 19 September.
[...][...]
ferienwohnung-gaestezimmer.de Wem das Erklimmen der Berggipfel zu Fuß zu anstrengend ist, erobert die Aussichtspunkte mit der Gondel, dem Sessellift oder der Zahnradbahn Wendelstein Auch Wasserskifahren am Hödenauer-See sollten Sie ausprobieren!
[...][...]
Who to the mountain summit on foot is too strenuous, conquered the viewpoints of the gondola, a chairlift or funicular Wendelstein Also water skiing on Lake Hoedenauer you should try it!
[...][...]
www.uni-muenchen.de Der Schock der Diagnose ist überwunden, die anstrengende Therapie vorbei, und die Prognose gut.
[...][...]
The shock of the diagnosis has been overcome, the strenuous therapy is finished and the prognosis is good.
[...][...]
www.ronny-pannasch.de Mit Sicherheit sehr beeindruckend, aber auch anstrengend sind der Angels Landing Trail und der Observation Point Trail.
[...][...]
Definitely impressing but strenuous are the Angels Landing Trail and the Observation Point Trail.
[...]