德语
英语
I. an|ge·ben unreg 动词 trans
1. angeben (nennen):
3. angeben (behaupten):
II. an|ge·ben unreg 动词 不及物动词
Ton2 <-[e]s, Töne> [to:n, 复数 tø:nə] 名词 m
3. Ton 俗 (Wort):
4. Ton (Tonfall):
英语
德语
-
- Hitzeindex m (Skala, die die Temperatur unter Berücksichtigung der Luftfeuchtigkeit angibt, um die so genannte gefühlte Temperatur zu ermitteln)
| ich | gebe | an |
|---|---|---|
| du | gibst | an |
| er/sie/es | gibt | an |
| wir | geben | an |
| ihr | gebt | an |
| sie | geben | an |
| ich | gab | an |
|---|---|---|
| du | gabst | an |
| er/sie/es | gab | an |
| wir | gaben | an |
| ihr | gabt | an |
| sie | gaben | an |
| ich | habe | angegeben |
|---|---|---|
| du | hast | angegeben |
| er/sie/es | hat | angegeben |
| wir | haben | angegeben |
| ihr | habt | angegeben |
| sie | haben | angegeben |
| ich | hatte | angegeben |
|---|---|---|
| du | hattest | angegeben |
| er/sie/es | hatte | angegeben |
| wir | hatten | angegeben |
| ihr | hattet | angegeben |
| sie | hatten | angegeben |
PONS词典中的例句（已经编辑处理）
单语范例（未经PONS编辑处理）
Spiegelbildliche Differenzen entstehen auch, wenn der Exporteur zum Zeitpunkt seiner Meldung nicht weiß, für welches Land die Ware letztendlich bestimmt ist und daher ein vorläufiges Bestimmungsland angibt.
de.wikipedia.org Eine Definition, die die Intension eines Wortes angibt, nennt man intensionale bzw. konnotative Definition.
de.wikipedia.org Die Kernkapitalquote ist im Kreditwesen eine betriebswirtschaftliche Kennzahl, die den Anteil der durch Eigenmittel gedeckten, anrechnungspflichtigen und risikotragenden Risikopositionen in einer Bankbilanz angibt, insbesondere den Anteil des Aktivgeschäfts.
de.wikipedia.org Die Divergenz eines Vektorfeldes ist ein Skalarfeld, das an jedem Punkt angibt, wie sehr die Vektoren in einer kleinen Umgebung des Punktes auseinanderstreben ().
de.wikipedia.org Zusätzlich authentisiert er sich, indem er sein Passwort angibt.
de.wikipedia.org 互联网提供的例句（未经PONS编辑处理）
[...]
www.uni-kassel.de Wenn Sie Ihre Telefonnummer oder Internetseite zur Kontaktpflege angeben möchten, wählen Sie bei „Neue Anschrift hinzufügen“ in der Dropdownliste statt der voreingestellen „E-Mail“ bitte „Webseite“ und tragen Ihre URL in das Feld rechts daneben.
[...]
If you wish to give your telephone number or internet site for contact purposes, go to "Neue Anschrift hinzufügen" (Add new address) and choose "Website" instead of "Email" in the drop down list and enter your URL in the field to the right.
[...]
www.freebsd.org Das Feld Credits gibt die Person oder Organisation an, die das Sicherheitsproblem bemerkte und gemeldet hat.
[...][...]
The Credits field gives credit to the individual or organization who noticed the vulnerability and reported it.
[...][...]
www.hadamitzki.de Zu jedem Radikal ist jeweils diejenige Stelle im Wörterbuch angegeben, an der die Einträge aller Zeichen beginnen, die unter dem betreffenden Radikal angeordnet sind.
[...][...]
This table also functions as an index, giving for each radical the place in the dictionary where the entries begin that are classified under that radical.
[...][...]
semantic-mediawiki.org Hierzu verwendet man die Parameter -s und -e, um jeweils die erste sowie die letzte zu verarbeitende Seite anzugeben. Ein Beispiel:
[...][...]
As a workaround, the script can be run for only part of the pages at a time: use the parameters -s and -e to give a first and last page id to be refreshed, e.g.
[...][...]
www.mathematik.uni-mainz.de Ich konnte Kriterien angeben für die Anwesenheit von periodischen Lösungen dieses Systems in Abhängigkeit von den biologischen Parametern.
[...][...]
I was able to give criteria for the presence or absence of periodic solutions of this system depending on biological parameters.
[...]