在《PONS词典》中的词汇
德语
英语
Pro·gramm <-s, -e> [proˈgram] 名词 nt
1. Programm:
3. Programm (festgelegte Darbietungen):
5. Programm (Konzeption):
6. Programm (Sortiment):
7. Programm 计算机:
- Instandhaltung des Programms 计算机
-
- vorinstalliert Programm
-
- vorinstalliert Programm
-
有关银行业、金融业和保险业的词语（PONS）
德语
英语
Asset-Backed-Securities-Programm 名词 nt 金融
有关生物学的词语（Klett）
有关交通运输业的词语（PONS）
PONS词典中的例句（已经编辑处理）
- Instandhaltung des Programms 计算机
- Korrektur f <-, -en> (eines bereits bestehenden Programms, auch durch Erweiterung oder Komplettierung)
单语范例（未经PONS编辑处理）
Ausbildung, Instandhaltung und Modernisierung hielten dem Wiederaufbau an maritimen Fähigkeiten in den 1980er Jahren nicht Schritt.
de.wikipedia.org Die ungünstigen Rahmenbedingungen für Bau und Instandhaltung privater Grundstücke, wirkten sich auf die Grundstückspreise aus, die extrem niedrig waren.
de.wikipedia.org Für ihre Instandhaltung sorgen Verträge mit den Uranbergbauunternehmen.
de.wikipedia.org Der Service umfasst alle Bereiche der Kraftwerkstechnik (Wartung, Instandhaltung, Wirkungsgradsteigerung sowie Lebensdauerverlängerung und der Lieferung von Komponenten).
de.wikipedia.org Finanzielle Probleme der Fürstenfamilie führten in der nachfolgenden Zeit zu einer mangelnden Pflege und Instandhaltung des Anwesens.
de.wikipedia.org 互联网提供的例句（未经PONS编辑处理）
[...]
www.giz.de Projekte und Programme im Rahmen der Ressourcen und Leistungsfähigkeit der jeweiligen Seite zu unterstützen;
[...][...]
support projects and programmes within the scope of the resources and abilities of each respective party;
[...][...]
www.giz.de Um zu ermitteln, ob das HNP seine Ziele erreicht, beauftragte die GIZ ein Forschungsinstitut mit der Evaluation des Programms.
[...][...]
In order to determine whether the HNP is achieving its objectives, GIZ commissioned a research institute to evaluate the programme.
[...][...]
www.giz.de Zwei neue Programme der Technischen Zusammenarbeit, in Peru und Ecuador, haben den NoPa-Ansatz in ihr Konzept aufgenommen.
[...][...]
Two new technical cooperation programmes – in Peru and Ecuador – have integrated the NoPa approach into their project design.
[...][...]
www.giz.de Das Programm genießt große politische Aufmerksamkeit sowohl bei den Partnern als auch auf deutscher Seite.
[...][...]
Indeed, the programme enjoys considerable political attention among its Balkan partners as well as in Germany.
[...][...]
www.giz.de Eine Vergleichsstudie, die das Nachhaltigkeitspotenzial verschiedener Programme für Kleinwasserkraft in Indonesien untersucht hat, kam Mitte 2013 zu dem Schluss, dass EnDev-unterstützte Energieanlagen in den Bereichen technische Qualität und sozioökonomische Stärke eine maßgeblich bessere Nachhaltigkeit erzielen als vergleichbare Programme.
[...][...]
In mid-2013, a comparative study examining the potential sustainability of different micro-hydropower programmes in Indonesia concluded that facilities supported by EnDev demonstrate much greater sustainability than comparable programmes, in terms of their technical quality and socio-economic strengths.
[...]