词条„tánzòu“在西班牙语 » 汉语中的译文

(跳至 汉语 » 西班牙语)

tango 名词 m

1. tango:

tango

探戈舞 tàngēwǔ

2. tango:

tango

探戈舞曲 tàngē wǔqǔ

I . tanto (-ta) 形

1. tanto:

tanto (-ta)

(表示不定的数量)多少的 (biǎoshì bùdìng de shùliàng) duōshǎo de

2. tanto:

tanto (-ta)

这么多的 zhème duō de

tanto (-ta)

这么大的 zhème dà de

II . tanto (-ta) 代词

1. tanto:

tanto (-ta)

这个 zhège , 那个 nàge

2. tanto:

tanto (-ta)

这么多 zhème duō

tanto (-ta)

这么大 zhème dà

3. tanto:

tanto (-ta)

这种程度 zhè zhǒng chéngdù

III . tanto (-ta) 副

1. tanto:

tanto (-ta)

这么多 zhème duō

2. tanto:

tanto (-ta)

(表示方式、程度)这样 (biǎoshì fāngshì、chéngdù) zhèyàng , 如此 rúcǐ

IV . tanto (-ta) 名词 m (f)

1. tanto:

tanto (-ta)

一定数量(尤指钱) yīdìng shùliàng(yóu zhǐ qián)

2. tanto:

tanto (-ta)

(比赛中的)得分 (bǐsài zhōng de) défēn

3. tanto:

tanto (-ta)

(赌博的)筹码 (dǔbó de) chóumǎ

4. tanto 商贸:

tanto (-ta)

比率 bǐlǜ

短语，惯用语:

tanto por ciento

利率 lìlǜ

tanto por ciento

百分比 bǎifēnbǐ

algún tanto

一些 yīxiē , 稍微 shāowēi

al tanto de

得知 dézhī , 了解 liǎojiě

apuntarse un tanto a favor (en contra)

得(失)一分 dé(shī) yī fēn

apuntarse un tanto a favor (en contra)

得到(失去)优势 dédào(shīqù) yōushì

en (entre) tanto

与此同时 yǔ cǐ tóngshí

otro tanto

同样的事情 tóngyàng de shìqing

otro tanto

加倍 jiābèi , 更多 gèng duō

por (lo) tanto

因此 yīncǐ , 所以 suǒyǐ

un tanto

一些 yīxiē , 一点儿 yīdiǎnr

¡y tanto!

那当然 nà dāngrán , 那还用说 nà hái yòng shuō

panzón (-na) 形

panzón → panzudo

参见： panzudo

panzudo (-da) 形

1. panzudo:

panzudo (-da)

肚子大的 dùzi dà de , 大腹便便的 dàfù-piánpián de

2. panzudo:

panzudo (-da)

(器皿)有鼓肚的 (qìmǐn) yǒu gǔdù de

tazón 名词 m

tazón

大杯子 dà bēizi , 碗 wǎn

tantán 名词 m

1. tantán:

tantán

锣 luó

2. tantán:

tantán

非洲手鼓 fēizhōu shǒugǔ

tanda 名词 f

1. tanda:

tanda

轮流 lúnliú , 交替 jiāotì

2. tanda:

tanda

(轮流作业的)班 (lúnliú zuòyè de) bān , 组 zǔ

3. tanda:

tanda

(依次叠放的)层 (yīcì diéfàng de) céng

4. tanda:

tanda

一阵 yī zhèn

tanda

一连串 yìliánchuàn

tánico (-ca) 形 化

tánico (-ca)

鞣质的 róuzhì de , 丹宁的 dānnìng de

tanino 名词 m 化

tanino

丹宁 dānnìng

tanino

丹宁酸 dānnìngsuān , 鞣酸 róusuān

tanque 名词 m

1. tanque:

tanque

坦克 tǎnkè

2. tanque:

tanque

油罐车 yóuguànchē , 水槽车 shuǐcáochē

3. tanque:

tanque

箱 xiāng , 柜 guì , 槽 cáo , 罐(贮放液体或气体的大容器) guàn(zhùfàng yètǐ huò qìtǐ de dà róngqì)

4. tanque:

tanque

运水船 yùnshuǐchuán

tanque

油轮 yóulún

tanteo 名词 m

1. tanteo:

tanteo

估量 gūliáng , 掂量 diānliáng , 比量 bǐliɑng

tanteo

估算 gūsuàn

2. tanteo:

tanteo

试验 shìyàn

3. tanteo:

tanteo

试探 shìtàn , 摸底 mōdǐ

4. tanteo:

tanteo

(比赛等中的)比分 (bǐsài děng zhōng de) bǐfēn

短语，惯用语:

por tanteo

大约 dàyuē

tacazo 名词 m

tacazo

(台球)击球 (táiqiú) jīqiú

tan 名词 m

tan

(象声词，形容鼓声)咚咚 (xiàngshēngcí, xíngróng gǔshēng) dōngdōng

I . zonzo (-za) 形

1. zonzo:

zonzo (-za)

笨的 bèn de , 蠢的 chǔn de

2. zonzo:

zonzo (-za)

乏味的 fáwèi de

II . zonzo (-za) 名词 m (f)

1. zonzo:

zonzo (-za)

愚笨的人 yúbèn de rén

2. zonzo:

zonzo (-za)

乏味的人 fáwèi de rén