词条„zhèn“在汉语 » 西班牙语中的译文

鸩 zhèn

1. 鸩:

鸩 zhèn

pájaro legendario con plumas venenosas

2. 鸩:

鸩 zhèn

vino venenoso

3. 鸩:

鸩 zhèn

matar a uno con vino venenoso

震 zhèn

1. 震:

震 zhèn

temblar

震 zhèn

estremecerse

震耳欲聋

ensordecedor

震耳欲聋

atronador

2. 震 → 震惊

振 zhèn

1. 振:

振 zhèn

sacudir

振 zhèn

batir

振 zhèn

agitar

振翅

batir las alas

振翅

aletear

2. 振 → 振奋;振作

赈 zhèn

赈 → 赈济

镇 zhèn

1. 镇:

镇 zhèn

apretar

镇 zhèn

oprimir

镇 zhèn

aliviar

镇纸

pisapapeles

服药镇痛

tomar medicina para aliviar el dolor

2. 镇 → 镇守

3. 镇:

镇 zhèn

puesto de guarnición

军事重镇

puesto estra‌­té‌­gico

4. 镇:

镇 zhèn

pueblo

镇 zhèn

población

镇 zhèn

poblado

5. 镇:

镇 zhèn

enfriar algo con agua fría o hielo

朕 zhèn

1. 朕:

朕 zhèn

yo

朕 zhèn

nos (que usaba un empe‌­rador para referirse a sí mismo)

2. 朕 → 朕兆

阵¹ zhèn

1. 阵:

阵 zhèn

orden de batalla

阵 zhèn

disposición de las fuerzas en la batalla

2. 阵:

阵 zhèn

posición

阵 zhèn

frente

阵 zhèn

línea

败下阵来

ser derrotado en el frente

阵² zhèn

1. 阵:

阵 zhèn

porción de tiempo

阵 zhèn

período

这阵儿

en estos momentos

这阵儿

estos días

这阵儿

recientemente

短语，惯用语:

一阵风

un soplo de viento

一阵风

una ráfaga de viento

饮鸩止渴 yǐn zhèn zhǐ kě

饮鸩止渴 yǐn zhèn zhǐ kě

tomar vino venenoso para agagar la sed

饮鸩止渴 yǐn zhèn zhǐ kě

buscar un alivio temporal sin tener en cuenta las consecuencias