词条„pongís“在西班牙语 » 汉语中的译文

(跳至 汉语 » 西班牙语)

poetisa 名词 f

poetisa

女诗人 nǚ shīrén

pontón 名词 m

1. pontón:

pontón

(摆渡、架桥和港口疏浚用的)平底船 (bǎidù, jiàqiáo hé gǎngkǒu shūjùn yòng de) píngdǐchuán

2. pontón:

pontón

舟桥 zhōuqiáo , 浮桥 fúqiáo

I . poner 动词 trans

1. poner:

poner

放 fàng , 摆 bǎi , 安置 ānzhì

2. poner:

poner

给…穿(或戴) gěi…chuān(huò dài)

3. poner:

poner

准备 zhǔnbèi , 预备 yùbèi

4. poner:

poner

设想 shèxiǎng , 假定 jiǎdìng

5. poner:

poner

寄(信) jì(xìn) , 打(电报) dǎ(diànbào)

6. poner:

poner

写 xiě , 写上 xiěshɑng

7. poner:

poner

使从事 shǐ cóngshì

8. poner:

poner

上演 shàngyǎn

poner

放映 fàngyìng

9. poner:

poner

下(蛋) xià(dàn)

poner

产(卵) chǎn(luǎn)

10. poner:

poner

课(税) kè(shuì)

poner

罚(款) fá(kuǎn)

11. poner:

poner

开动 kāidòng , 发动 fādòng

II . poner 动词 refl

1. poner:

poner

穿 chuān , 戴 dài

poner

打扮 dǎbɑn

2. poner:

poner

身上沾满 shēnshɑng zhānmǎn

3. poner:

poner

(日、月)落下 (rì, yuè) luòxiɑ

短语，惯用语:

poner al corriente

通知 tōngzhī , 告知 gàozhī

poner en claro

澄清 chéngqīng , 阐明 chǎnmíng

poner por encima

使居先 shǐ jūxiān , 使处于优先地位 shǐ chǔyú yōuxiān dìwèi

ponerse a bien con alguien

与某人和好 yǔ mǒurén héhǎo

ponerse al corriente

得知 dézhī , 了解 liǎojiě

ponerse al mal (a males) con alguien

与某人不和 yǔ mǒurén bùhé , 敌对 díduì

ponerse bien

病愈 bìngyù , 康复 kāngfù

ponche 名词 m

ponche

潘趣酒(一种混合甜酒) pānqùjiǔ(yī zhǒng hùnhé tiánjiǔ)

poncho 名词 m LatAm

poncho

(骑马时使用的)套头斗篷 (qímǎ shí shǐyòng de) tàotóu dǒupeng

ponencia 名词 f

1. ponencia:

ponencia

(提交大会审议的)报告 (tíjiāo dàhuì shěnyì de) bàogào , 计划 jìhuà , 草案 cǎo'àn

2. ponencia:

ponencia

起草人的职务 qǐcǎorén de zhíwù

3. ponencia:

ponencia

起草委员会 qǐcǎo wěiyuánhuì