词条„款“在汉语 » 西班牙语中的译文

款 kuǎn

1. 款:

款 kuǎn

acoger cordialmente

款 kuǎn

agasajar

2. 款:

款 kuǎn

cláusula de un artículo (de un documento legal)

第二条第三款

artículo 2, cláusula 3

3. 款:

款 kuǎn

suma de dinero

现款

dine‌­ro contante

现款

dinero en efectivo

4. 款:

款 kuǎn

des‌­pacio

款 kuǎn

lentamente

款步

caminar despacio

拨款 bōkuǎn

1. 拨款:

拨款 bōkuǎn

asignar fondos

2. 拨款:

拨款 bōkuǎn

asignación (dinero asignado)

存款 cúnkuǎn

存款 cúnkuǎn

depósito

活期存款

depósito en cuenta corriente

定期存款

depósito a plazo

贷款 dàikuǎn

1. 贷款:

贷款 dàikuǎn

conceder un préstamo

2. 贷款:

贷款 dàikuǎn

préstamo

贷款 dàikuǎn

crédito

罚款 fákuǎn

罚款 fákuǎn

imponer una multa

罚款 fákuǎn

multar

付款 fùkuǎn

付款 fùkuǎn

pagar

付款 fùkuǎn

pagar una cantidad de dinero

付款处

pagaduría

付款处

caja

对方付款

(a) cobro revertido

公款 gōngkuǎn

公款 gōngkuǎn

fondos públicos

汇款 huìkuǎn

1. 汇款:

汇款 huìkuǎn

girar dinero

汇款 huìkuǎn

hacer una remsea de dinero

汇款人

remitente (del giro)

2. 汇款:

汇款 huìkuǎn

giro

汇款 huìkuǎn

remesa

货款 huòkuǎn

货款 huòkuǎn

dinero para compraventa de mercancías

借款 jièkuǎn

1. 借款:

借款 jièkuǎn

pedir prestado dinero

2. 借款:

借款 jièkuǎn

prestar dinero

3. 借款:

借款 jièkuǎn

préstamo

借款 jièkuǎn

empréstito

偿还借款

pagar la deuda

捐款 juānkuǎn

1. 捐款:

捐款 juānkuǎn

contribuir donando dinero

2. 捐款:

捐款 juānkuǎn

contribución

捐款 juānkuǎn

donación

捐款 juānkuǎn

donativo en metálico

款待 kuǎndài

款待 kuǎndài

acoger cordialmente

款待 kuǎndài

agasajar

款留 kuǎnliú

款留 kuǎnliú

exhortar cordialmente a un huésped a quedarse

款式 kuǎnshì

款式 kuǎnshì

estilo

款式 kuǎnshì

modelo

款式 kuǎnshì

moda

款式 kuǎnshì

diseño

款式新颖

de diseño nuevo y original

款项 kuǎnxiàng

1. 款项:

款项 kuǎnxiàng

suma de dinero

款项 kuǎnxiàng

fondos

建筑款项：

dinero para la construcción

2. 款项:

款项 kuǎnxiàng

cláusula

款子 kuǎnzi

款子 kuǎnzi

cantidad de dinero

款子 kuǎnzi

suma de dinero

一大笔款子

una gran cantidad de dinero

赔款 péikuǎn

1. 赔款:

赔款 péikuǎn

pagar una indemnización

2. 赔款:

赔款 péikuǎn

indemnización

赔款 péikuǎn

compensación

条款 tiáokuǎn

条款 tiáokuǎn

cláusula

条款 tiáokuǎn

artículo

条款 tiáokuǎn

dis‌­posi‌­ción

现款 xiànkuǎn

现款 → 现金

押款 yākuǎn

1. 押款:

押款 yākuǎn

pedir dinero prestado bajo fianza

2. 押款:

押款 yākuǎn

préstamo bajo fianza